Created in 1986 to impact the most vulnerable populations, the Carlos Slim Foundation has directly benefited millions of people.
През 1986 година той основава Fundación Carlos Slim, за да въздейства на най-уязвимите групи от населението; фондация която пряко е облагодетелствала милиони хора.
At the Carlos V Hotel in Granada we have gift vouchers for your loved ones.
Хотел Carlos V в Гранада има на връзка подарък за любимите ви хора.
Created in 1986, with high impact programs focused on the most vulnerable population, the Carlos Slim Foundation has benefited millions of people.
През 1986 година той основава Fundación Carlos Slim, за да въздейства на най-уязвимите групи от населението; фондация която пряко е облагодетелствала милиони хора.
The Carlos I know stood right beside me when everybody else turned their backs.
Карлос, знам, че беше до мен, когато всички останали ми обърнаха гръб.
The Master in Technology Smart Grid is an official Master program with academic andprofessional guidance offered by the Carlos III University of Madrid.
Учителят в Technology Интелигентни мрежи е официален магистърска програма с академично ипрофесионално ориентиране, предложена от Carlos III университет в Мадрид.
That the Carlos, you know, fist pump, and those kinds of, uh, situations were not gonna be, you know, present in… in dealing with him.
Че Карлос, знаете, юмруци, и тези видове ситуации няма присъстват… в отношенията с него.
Shorter appeared with the same former Davis bandmates on the Carlos Santana double LP The Swing of Delight, for which he also composed a number of pieces.
Шортър се появява със същите бивши колеги от времето при Дейвис на двойната плоча на Карлос Сантана The Swing Of Delight, за която композира няколко парчета.
Doctors of the Carlos III hospital confirmed this morning in a press conference, the first case of human death caused by the ingestion of genetically modified food.
Лекари от болницата Карлос III потвърдиха наскоро първия истински случай на човешка смърт, причинена от поглъщане на генетично модифицирани храни.
Created in 1986 to provide high impact programs focused at the most vulnerable segments of society, the Carlos Slim Foundation has benefited over 36 million people.
През 1986 година той основава Fundación Carlos Slim, за да въздейства на най-уязвимите групи от населението; фондация която пряко е облагодетелствала милиони хора.
In 2013, the Carlos Slim Foundation made a donation to Khan Academy to expand its Spanish library of videos.
През 2013 фондация Carlos Slim прави дарение за Khan Academy, с което се реализира локализацията на платформата на испански език.
Created in 1986, through social programs of strong impact for the most vulnerable population, the Carlos Slim Foundation has directly benefited more than 36 million people.
През 1986 година той основава Fundación Carlos Slim, за да въздейства на най-уязвимите групи от населението; фондация която пряко е облагодетелствала милиони хора.
Madrid| Doctors of the Carlos III hospital confirmed this morning in a press conference, the first case of human death caused by the ingestion of genetically….
Екари от болницата Карлос III потвърдиха наскоро първия истински случай на човешка смърт, причинена от поглъщане на генетично….
The hotel's 24-hour staff can advise on Ponta Delgada's attractions including local architectural treasures, such as palaces,churches and the Carlos Machado Museum, situated 650 yards away.
Часова Персоналът на хотела може да съветва атракции на Понта Делгада, включително местните архитектурни съкровища, като дворци,църкви и Карлос Мачадо музей, разположен на 600 метра.
The National Microbiology Centre at theCarlos III Health Institute has confirmed two cases of Crimean-Congo hemorrhagic fever, the first cases ever diagnosed in Spain.
Националният център по микробиология към здравния институт Карлос III потвърди за първият случай на коронавирус в Испания.
(1) Commission Decision of 9 September 2008- delegating powers to the Agency. followed by a training seminar,together with the Summer School in Public Health on Menorca and the Carlos III Institute of Spain.
(1) Решение на Комисията от 9.9.2008 г. за делегиране на правомощия на Агенцията. организирана през 2010 г. На 21 септември 2009 г. в Менорка се състоя среща на пред ставителите на националните координационни центрове, последвана от учебен семинар в сътрудничество с летнияуниверситет за обществено здра веопазване на Менорка и испанския институт Карлос III.
Created in 1986, the Carlos Slim Foundation supports high impact programs focused on the most vulnerable populations, benefitting over 36 million persons.
През 1986 година той основава Fundación Carlos Slim, за да въздейства на най-уязвимите групи от населението; фондация която пряко е облагодетелствала милиони хора.
The University of Navarra, with the collaboration of the Carlos III Health Institute, has conducted a study over more than four years, in which 7,500 people have participated, to assess the….
Университетът в Навара, в сътрудничество с Института по здравеопазване на Карлос III, е провел проучване за повече от четири години, в които са участвали 7500 души, за да оцени връзката между….
Doctors of the Carlos III hospital in Madrid, Spain, have confirmed in a recent press conference the first case of human death caused by the ingestion of genetically modified food.
Лекари от болницата Карлос III потвърдиха наскоро първия истински случай на човешка смърт, причинена от поглъщане на генетично модифицирани храни.
The University of Navarra, with the collaboration of the Carlos III Health Institute, has conducted a study over more than four years, in which 7,500 people have participated, to assess the relationship between smoking and overweight.
Университетът в Навара, в сътрудничество с Института по здравеопазване на Карлос III, е провел проучване за повече от четири години, в които са участвали 7500 души, за да оцени връзката между пушенето и наднорменото тегло.
Investigators from the Carlos III Hospital in Madrid wished to see if the genetic variant also influenced therapeutic responses in co-infected patients.
Изследователите от болницата“Карлос Трети” в Мадрид провеждат проучване, за да установят влиянието на генетичната вариация върху терапевтичния отговор при пациентите с коинфекция.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文