For the first year, programmes are put under reservation when the cumulative residual risk is above 2%.
За първата година програмите са поставени под резерви когато кумулативния остатъчен риск е над 2%.
For the period 2016-2020, the cumulative direct market size is estimated at 325 bn EUR.
За периода 2016-2020 г. кумулативният размер на прекия пазар се оценява на 325 млрд.
In the popular Black- Scholes model, the value of a digital option can be expressed in terms of the cumulative normal distribution function.
В популярния модел Black-Scholes стойността на цифровата опция може да бъде изразена като функция от общото нормално разпределение.
For the period 2016-2020, the cumulative direct market size is estimated at 325 bn EUR.
За периода 2016- 2020 г. кумулативният размер на директния пазар се оценява на 325 милиарда евро.
The Commission has to use these indicators for the purpose of its assurance process and for the calculation of the cumulative residual risk.
Комисията трябва да използва тези показатели за своя процес на получаване на увереност и за изчисляването на кумулативния остатъчен риск.
Winners were based on the cumulative weighted responses for each product category criteria.
Победителите са определени на базата на натрупаните претеглени отговори за всеки критерий в категорията на продукта.
The Commission thus considers that there is no significant risk that the cumulative residual risk it calculated is understated.
В този контекст Комисията счита, че не съществува значителен риск, че кумулативният остатъчен риск, който тя е изчислила, е подценен.
The cumulative residual risk is a second filter to decide on the need for additional reservations.
Кумулативният остатъчен риск е втори филтър за определяне на необходимостта от изразяване на допълнителни резерви.
A CFS must be submitted for the last reporting period if the cumulative requested contribution exceeds 375 000 euro.
Такова удостоверение трябва да бъде подадено за последния отчетен период, ако общата изисквана вноска надвишава 375 000 евро.
Breakdown of the cumulative financial data by category of intervention for the transmission made by 31 January.
Разбивка на кумулативните финансови данни по категории на интервенцията по отношение на подадените до 31 януари.
If we need to summarize, Bulgaria's balance of payments position seemingly improved in early 2010,due to contraction of the cumulative current account deficit.
Ако трябва да обобщим, платежнобалансовата позиция на България на пръв поглед се подобрява в началото на 2010 г.,заради свиването на кумулативния дефицит по текущата сметка.
The cumulative global solar capacity in 2013 was around 130 GW, while it is expected to reach 290 GW at the end of 2016.
Кумулативният световен соларен капацитет през 2013 г. е бил около 130 GW, а в края на 2016 г. се очаква да достигне 290 GW.
First indent The Commission needs to calculate the cumulative residual risk as at the end of the year under assessment in the annual activity report.
Първо тире Комисията трябва да изчисли кумулативния остатъчен риск към края на оценяваната година в годишния доклад за дейността.
The cumulative urinary excretion of levetiracetam and its primary metabolite accounted for 66% and 24% of the dose, respectively during the first 48 hours.
Кумулативната екскреция чрез урината на леветирацетам и неговия първичен метаболит е съответно 66% и 24% през първите 48 часа.
The difference between the“amount at risk” and the Commission's andMember State's financial corrections is the cumulative residual risk(CRR)(see paragraphs 32 to 33).
Разликата между„изложената на риск сума“ ифинансовите корекции, наложени от Комисията и държавите членки, е кумулативният остатъчен риск(вж. точки 32 и 33).
Therefore the cumulative national budgets and actions are the key factor to deliver the objectives of the EU strategy.
Поради това кумулативните национални бюджети и действия са основният фактор за изпълнението на целите на стратегията на ЕС.
This further mitigates the risks at closure andprovides information on the remaining level of errors in the cumulative certified expenditure(see paragraph 91).
Това допълнително намалява рисковете в момента на приключването ипредоставя информация за остатъчното равнище на грешки в кумулативните заверени разходи(вж. точка 91).
What form this might take, how the cumulative uniting of dignities could lead to the abolition of capitalism, is not clear.
Под каква форма това може да стане, как натрупващите се обединения на достойнства могат да доведат до премахване на капитализма, това не е ясно.
In addition, beneficiaries are still required to provide a certificate for the final payment covering all periods if the cumulative requested contribution exceeds 375 000 euro.
В допълнение към това, от бенефициерите все още се изисква представянето на удостоверение за окончателното плащане, което обхваща всички периоди, ако общата изисквана вноска надвишава 375 000 евро.
The cumulative buying or selling of the currency is some of the elements that may cause a high or low movement in the Forex investment.
Кумулативният покупка или продажба на валута е някои от елементите, които могат да причинят високо или ниско движение в инвестицията Forex.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文