Какво е " THE CURRICULA " на Български - превод на Български

• учебните програми
• учебните планове
• учебната програма
• учебния план

Примери за използване на The curricula на Английски и техните преводи на Български

Chess is part of the curricula in nearly 30 countries.
Затова часовете по шахмат са част от учебните програми в почти 30 страни.

The European dimension shall be developed in the curricula;
Европейското измерение се разгръща по-подробно в учебния план;

The curricula of the educational institutions differ quite a lot.
Учебните програми на образователните институции се различават доста.

Glossary of the Major Terms Included in the Curricula for 5th 6th 10th and 11th Grade.
Речник на основните включени в учебната програма по в 5 6 10 и 11 клас.

The curricula for the next 3 years is in the process of preparing.
В процес на изготвяне е учебната програма за следващите 3 години.

The positions subject to the competition are divided between the curricula as follows.
Позициите, предмет на конкурса са разделени между учебните програми, както следва.

Control over the curricula and content of religious educational activities.
Контрол върху програмите и съдържанието на религиозните образователни дейности.

Furthermore, they may learn how to work well on a team as group work is often part of the curricula.
Освен това те могат да се научат как да работят добре на екип, тъй като груповата работа често е част от учебната програма.

The curricula define the forms of training- compulsory elective, i.e.
Учебните планове определят формите на обучение- задължително избираема, т.е.

She develops the projects and the curricula and manages the international activity of the NRCB.
Разработва проектите и учебните програми и ръководи международната дейност на НЦРС.

The curricula of the courses are constantly updated according to market demands.
Учебните програми на курсовете са постоянно актуализира в съответствие с изискванията на пазара.

The novel and other works by Lady Murasaki are standard staple in the curricula of Japanese schools.
Романът, както и други творби на дамата Мурасаки, е основен материал за четене в учебните планове на японските училища.

They will be present in the curricula of different races so that they are actually training.
Те ще бъдат представени в учебните програми на различни раси, така че те са действително обучение.

In supporting the transition of learners from primary to post-primary, effective guidance/counselling is a strong feature, embedded within the curricula.
За да бъде подпомогнат преходът на учащите се от начално към прогимназиално образование, в учебната програма са въведени ефективни насоки/консултиране.

The curricula for musicians focus on soloist, ensemble and orchestral performance or opera;
Учебните програми за музиканти се фокусират върху солист, ансамбъл и оркестрови представления или опери;

The content of the video which is directly connected with the curricula is the start point of your idea.
Съдържанието на видеото, което е пряко свързано с учебната програма, е началната точка на вашата идея.

The curricula include utilization of theoretical and practical skills in software development.
Учебните програми включват усвояване на теоретични и практически умения при разработването на софтуер.

Introduction of a common(basic) part in the curricula of the specialities in a profession and possibilities for their optimisation;
Въвеждане на обща(базисна) част в учебните планове за специалностите в дадена професия и възможност за тяхното оптимизиране;

The curricula of the traditional disciplines do not provide a profound optics and photonics education.
Учебните програми на традиционните дисциплини не осигуряват дълбок оптиката и фотониката образование.

The discipline is present as eligible in the curricula of all majors in Bachelor degree and enjoys an extremely great interest.
Дисциплината присъства като избираема в учебните планове на всички специалности в бакалавърска степен и се радва на изключително голям интерес.

The curricula are regularly updated by the EJTN sub-groups, which are each responsible for different areas.
Учебните програми се актуализират редовно от подгрупи на EJTN, всяка от които отговаря за различни области.

The project team selected volunteering youth teams and design experimental children teams in order to validate the methodology written in the curricula.
Екипът на проекта подбра младежки доброволни екипи и определи експерименталните училищни отбори за да приложи методологията, написана в учебната програма.

The cases can be used in the curricula for students in International Marketing and International Business.
Те могат да се използват в учебните програми на студенти по Международен маркетинг и Международен бизнес.

Liaison between school, parents and local community is systematic, while intercultural learning is well integrated into the curricula and promoted in school daily life.
Връзката между училището, родителите и местната общност е систематична, а междукултурното образование е включено в учебната програма и бива насърчавано във всекидневния училищен живот.

The curricula includes subjects, oriented towards the requirements of the International Accounting Standards.
Учебният план включва дисциплини, ориентирани към изискванията на Международните счетоводни стандарти.

All schools, both public and private, are subject to comply with the curricula and teaching methods of the Ministry of Public Education(Ministero della Pubblica Istruzione).
Всички училища, както частните, така и държавните са длъжни да спазват учебния план и методите на преподаване, установени от Министерството на Общественото Образование(Ministero della Pubblica Istruzione).

The curricula are designed to enable students to develop their skills, knowledge and abilities of each program.
Учебните програми са предназначени да се даде възможност на учениците да развиват своите умения, знания и способности на всяка програма..

The curriculum is consistent with the curricula of many universities in Western Europe and with the requirements of the Unified system of credit transfer.
Учебният план е съобразен с учебните планове на водещи университети в България и Западна Европа и с изискванията на Единната система за трансфер на кредити.

The curricula would teach students that humans changing the climate is a"scientific controversy," a claim climate scientists dismiss.
Учебните програми ще научат студентите, че хората, променящи климата, са"научна полемика", твърдят учените от климата.

Integrated into the curricula and training purposes in practice for various professions in the field of engineering.
Интегриран в учебните планове и целите на обучението по практика за различните професии от областта на машиностроенето.