Какво е " THE FUNDAMENTAL TRUTH " на Български - превод на Български

• фундаменталната истина
• основната истина

Примери за използване на The fundamental truth на Английски и техните преводи на Български

The fundamental truth of the beds.
Фундаменталната истина на леглата Форма.

Our only hope as a people are the fundamental truths given to us in the Q'uran.
Единствената ни надежда като хора са фундаменталните истини, които ни дава Коранът.

The fundamental truth of the beds.
Съдържание Фундаменталната истина на леглата.

But the result does not allow them to dispute the fundamental truth about the Macedonian people's will.
Но резултатът не им позволява да оспорват основната истина за волята на македонския народ.

This is the fundamental truth at the heart of our business.
Това е фундаменталната истина в сърцето на нашия бизнес.

The deepest level of truth uncovered by science and by philosophy… is the fundamental truth of unity.
Най-дълбокото ниво на истина, открита от науката и философията, е фундаменталната истина за Единството.

Explore the fundamental truths behind the challenges in your life.
Разгледайте основните истини зад предизвикателствата в живота си.

A myth is a sacred story set in a time and place outside history, describing in fictional form the fundamental truths of nature and human life.
Митът е сакрален разказ, протичащ във време и място извън историята и описващ във фикционална форма фундаменталните истини за природата и за човешкия живот.

This is one of the fundamental truths about the spiritual essence of human beings.
Това е една от основните истини за духовното естество на човеците.

In the past, because there was no Great Law, the truths that different gods validated and enlightened to were not the fundamental truth of the cosmos.
В миналото, тъй като го нямаше Дафа, принципите, които различни Богове утвърждаваха и до които се просветляваха, не бяха фундаменталната истина на космоса.

That is the fundamental truth for the sake of which no compromises can be made.
Това е основна истина, с която не могат да се правят никакви компромиси.

You are about to enter a transitional period in which you begin to accept the fundamental truths of your history, your origins, and your glorious future in full consciousness.
Вие навлизате в преходен период, в който започвате да приемате фундаменталните истини за вашата история, вашите корени и за вашето славно бъдеще в пълното съзнание.

The fundamental truth you need to know about SEO is that search engines are not equivalent to human beings.
Първата основна истина, която трябва да знаете, за да научите SEO е, че търсачките не са хора.

Applied Physics has its roots in the fundamental truths and basic laws that describe the world around us.
Приложната физика е в основата на фундаментални истини и основни закони, които описват света около нас.

The fundamental truth, such as the right to life from conception to death, is not subject to the whims of fashion.
Основната истина, като например правото на живот от зачатието до смъртта, не подлежи на капризите на модата.

By telling unknown, unseen and unexpected wildlife stories, we will uncover the fundamental truth about what makes each one of our seven worlds unique.".
Разказвайки неизвестни, невиждани и уникални истории за дивата природа, документалната поредица ще разкрие основната истина за това, което прави всеки всеки от седемте ни"свята" уникален".

That is the fundamental truth that I have verified through 3 decades of empirical, investigative, legal, academic research.
Това е фундаменталната истина, която съм доказал през 30 години академични и правни изследвания.

By telling unknown, unseen and unexpected wildlife stories, the series is set to uncover the fundamental truth about what makes each one of our seven worlds unique.
Разказвайки неизвестни, невиждани и уникални истории за дивата природа, документалната поредица ще разкрие основната истина за това, което прави всеки всеки от седемте ни"свята" уникален".

Principles are the fundamental truths that serve as behaviors that get you what you want out of life.”.
Принципите са фундаментални истини, които служат като основи на поведението, което ти помага да получиш това, което желаеш от живота.“.

By telling unknown, unseen and unexpected wildlife stories, the series uncovers the fundamental truth about what makes each one of the seven worlds unique.
Разказвайки неизвестни, невиждани и уникални истории за дивата природа, документалната поредица ще разкрие основната истина за това, което прави всеки всеки от седемте ни"свята" уникален".

We begin to reveal the fundamental truth that happiness can be felt using a different principle of obtaining pleasure.
Ние започваме да разкриваме фундаменталната истина, че щастието може да бъде усетено чрез използването на един по-различен принцип на получаване на наслада.

In this ancient period of history where to be a disciple of a philosopher was considered the greatest privilege one could have, for the philosopher is him who trains the reason to comprehend and contemplate the fundamental truths of life.
Този древен период от историята, в който да бъдеш ученик на философ се е считало за най-голямата привилегия, тъй като философът е този, който тренира разума си(чийто е най-благородният аспект на душата) да разбере основните истини за живота.

This approach to Scripture fails to recognize the fundamental truth that the Bible is God's objective communication to mankind and that the meaning of the passages comes from God.
Този подход към Писанието не признава фундаменталната истина, че Библията е Божието обективно общуване с човечеството и че значението на пасажите идва от Бог.

Накрая всичко се нареди но както обикновено съм недоволен- the good thing is that I took a snap, it in itself doesn't mean anything, or at least not in Bulgaria, Despite, My certificate that I know all the fundamental truths about the networks according to Cisco.
Накрая всичко се нареди но както обикновено съм недоволен- хубавото е че си взех модула, той сам по себе си нищо не значи или поне не и в България, въпреки, че ще ми се издаде сертификат че знам всички фундаментални истини за мрежите според Cisco.

That this shall be understood belongs to the fundamental truths of our age- then an insight must be gained into the fact that the evidence for Christianity must be sought in the spiritual world.
Към фундаменталните истини на нашето време принадлежи, че ще се разбере, че доказателствата за християнството трябва да се търсят в духовния свят….

If an earthly person's mind is full of negative thoughts about Dafa or Dafa disciples, or if this person has maligned or doesn't identify with the fundamental truth of Fa that is Zhen, Shan, Ren, then this person is slated to be weeded out, to be eliminated, by divine forces.
Ако съзнанието на един земен човек е изпълнено с отрицателни мисли за Дафа или Дафа практикуващите и ако този човек злослови или не се отъждествява с фундаменталната истина на Фа- Джън-Шан-Жен, тогава той е набелязан да бъде изличен, да бъде елиминиран от небесните сили.

Applied physics is rooted in the fundamental truths and basic concepts of the physical sciences but is concerned with the utilization of these scientific principles in practical devices and systems.
Приложната физика стъпва на основните истини и основните понятия на физическата наука, но е свързана с конкретното прилагане на научните резултати в практически устройства и системи.

Here dogma should throw light on devotion, bringing it into contact with the fundamental truths of our faith; whereas devotion should enrich dogma with the Church's living experience.
Тук догматът е призван да хвърли светлина върху църковното почитание, като го доведе до взаимодействие с основните истини на вярата, а почитанието, на свой ред, е призвано да обогати догмата с живия опит на Църквата.

In other words, applied physics is rooted in the fundamental truths and basic concepts of the physical sciences but is concerned with the utilization of these scientific principles in practical devices and systems.
С други думи, приложната физика стъпва на основните истини и основните понятия на физическата наука, но е свързана с конкретното прилагане на научните резултати в практически устройства и системи.

About one's ability to overcome one's own ego, thanks to whose catharsis the fundamental truth can be discovered that manliness is not proven in the search of heroic challenges, but in daily routine.
За умението на човек да пребори собственото си его, благодарение на чийто катарзис да бъде открита фундаменталната истина, че мъжественост се доказва не в търсенето на геройски предизвикателства, а в ежедневната рутина.