Hence, the rate of augmentation of the invested money has to be maximal.
Ето защо максималното повишаване на възвращаемостта на инвестираните средства е изключително важно.
This is an internal optimization of your website.It ensures a fast return on the invested money.
Това e на практика вътрешна оптимизация в сайта,която гарантира бърза възвращаемост на вложените в нея пари.
On its description andupdating on the site will go too much time, so that the invested money will return to you in a fairly significant period of time.
По нейното описание иактуализиране на сайта ще измине твърде много време, така че инвестираните пари да ви се върнат за доста значителен период от време.
Individuals, who invest their money,usually reinvest the amount of interest they earn on the invested money.
Лицата, които инвестират парите си,обикновено реинвестират сумата на лихвата, която печелят върху инвестираните пари.
In 2008 the Polish pension funds lost around 14% of the invested money, but next year the situation stabilized and they reported profit of 13.8%.
През 2008 г. полските пенсионни фондове загубиха около 14 на сто от инвестираните пари, но през следващата година ситуацията се стабилизира и те отчетоха печалба от 13.8%.
For most binary options brokers, the payout amount ranges between 70 and 85 percent of the invested money in the position.
За повечето брокери на бинарни опции, сумата за изплащане варира между 70 и 85 процента от вложеното в позицията.
This amount could be as much as 10 percent of the invested money, but is dependent on the trade and the binary options trading platform that you are using.
Тази сума може да бъде дори 10 процента отвложените от Вас пари, но много зависи от пазара и брокерската платформа за търговия с бинарни опции, която използвате.
Every month investors received"official" letters of the state of their investments anddetailed account of increase of the invested money.
Инвеститорите получавали всеки месец„официални” писма със състоянието на техните инвестиции иподробен отчет за увеличението на вложените средства.
The handover for safekeeping remains without effect if the debtor withdraws the invested money before it may have been accepted by the creditor.
Предаването за пазене не произвежда действие, ако длъжникът изтегли вложеното, преди да е прието от кредитора.
This is important since if the outcome at the trade's expiration is not the same as predicted by the signal,you will lose the invested money.
Това е важно, тъй като ако резултат в края на търговията не е такава, както и очакваха сигнал,ще загубите вложените пари.
It is important how the invested money is transformed in defense capabilities and equally important is that it should contribute to the countries' economic development and to strengthening the social systems, not to their depletion,” President Rumen Radev further said.
Тук количественият критерий не трябва да бъде единствен измерител, важно е и по какъв начин тези вложени пари се трансформират в отбранителни способности и не по-малко важно е те да допринасят и за собственото икономическо развитие и за укрепване на социалните системи, а не за тяхното изтощаване", подчерта още президентът Румен Радев.
This is important since if the outcome at the trade's expiration is not the same as predicted by the signal,you will lose the invested money.
Това е важно, тъй като ако резултатът при изтичане на търговията не е същото, както е предвидено от сигнала,вие ще загубите вложените средства.
Where the profit is divided according to the invested money, and it doesn't matter which exactly part of Bulgaria is already possession of USA, which of Germany, which of Canada, and so on(in the same way as when one pays rent for a flat in a multi-storey building, or buys it, he is not interested which exactly part of the elevator is his own and can he fit in it).
Където печалбата се разпределя според вложените пари, и няма никакво значение, коя точно идеална част от България е вече собственост на Америка, коя на Германия, коя на Канада, и прочее(както и когато човек си плаща, било то наем, било цялото жилище, в многоетажен блок съвсем не го интересува коя част от асансьора точно е неговата и дали той се събира в нея).
BPM software is even more pressing in time of limited IT budgets,as it starts returning the invested money as soon as it goes live in the company.
BPM софтуерът е още по-актуален във време на ограничени ИТ бюджети,тъй като той започва да възвръща вложените в него средства веднага щом заработи в една компания.
The discounted cash flow represents the financial flows associated with various projects and adjusted according to how they are distributed over time andthe potential interest on the invested money.
Дисконтираният паричен поток представлява финансовите потоци, свързани с различни проекти и коригирани според начина на разпределение във времето ипотенциалния интерес към инвестираните пари.
Signed operations at the end of the three-year plan could mobilise a maximum of 236 billion euros if the invested money fully attracted a forecast large pool of capital.
Договорените операции в края на тригодишния план биха могли да мобилизират максимум 236 млрд. евро, ако инвестираните пари привлекат изцяло очаквания капитал, показват заключенията на одитора.
The discounted cash flow represents the financial flows associated with the economic projects and adjusted in terms of how they are distributed over time andthe potential interest on the invested money.
Дисконтираният паричен поток представлява финансовите потоци, свързани с икономическите проекти и коригирани от гледна точка на разпределението им във времето ипотенциалния интерес към инвестираните пари.
The Client must not purchase a derivative financial instrument unless is willing to undertake the risks of loosing entirely all the invested money and also any additional commissions and other expenses incurred.
Клиентът не трябва да купува деривативен финансов инструмент, освен ако не е склонен да поеме риска от загуба на всички инвестирани средства, както и допълнителни комисионни и други разходи.
The discounted cash flow represents the financial flows associated with the economic projects and adjusted in terms of how they are distributed over time andthe potential interest on the invested money.
Дисконтираните парични потоци представляват финансовите потоци, свързани с икономическите проекти, и се коригират по отношение на разпределението им в течение на времето ина потенциалния лихвен процент върху инвестираните пари.
Such entities usually ends up losing money because when they won about 80% of the invested amount, keeping in mind that when they lose,they lose all the invested money.
Такива икономически субекти, като правило завършва със загуба на пари, защото, когато те са се възползвали около 80% от внесената сума, като се има предвид, че, когато те губят,те губят цялата внесената сума.
Mr. Higgins also served as an Executive Director at the Bulgarian-American Credit Bank(BACB), a start-up investment by BAEF focused on quasi-equity SME lending,which was sold for 42 times the invested money.
Томас е бил и изпълнителен директор на Българо-американска кредитна банка(БАКБ), стартираща инвестиция от страна на БАИФ, насочена към квази-капиталови заеми за малки и средни предприятия,която носи възвращаемост от 42 пъти първоначалната инвестиция.
As for the portfolio, their purpose are the attachments of the invested funds into securities of successful companies,issued by government agencies or local authorities to obtain maximum benefit for the invested money.
Що се отнася до портфейла, целта им е привързаността на вложените средства към ценни книжа на успешни компании, издадени от правителствени агенции или местни власти,за да получат максимална полза за инвестираните пари. Важно е да се отбележи, че портфейлен инвеститор заема позицията на т.
Apparently, he invested money in the centre a while back.
Очевидно е инвестирал пари в лагера.
The difference between the two funds is in the percentage of invested money in stocks.
Разликата между двата фонда е процента инвестирани пари в акции.
The USA and Canada invested money and thousands of jobs were opened up for the Mexicans.
САЩ и Канада инвестираха пари, с което се откриха хиляди работни места за мексиканците.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文