Какво е " THE LIMITED NUMBER " на Български - превод на Български

• ограничения брой
• с ограничения набор
• ограничен брой
• ограниченият брой

Примери за използване на The limited number на Английски и техните преводи на Български

And the main problem is the limited number of mission aviable.
И основният проблем е ограниченият брой мисии, които са достъпни.

Due to the limited number of places, please submit your application as soon as possible.
Поради ограничения брой на местата, моля заявете вашето участие възможно най-скоро.

The administrative inventory is managed in spreadsheets due to the limited number of items.
Административната инвентаризация се извършва посредством електронни таблици поради ограничения брой на позициите.

Despite the limited number of simultaneous use of channels, provides the ability to background recording.
Въпреки ограничения брой на едновременното използване на канали, осигурява възможност за фонов запис.

These omissions can be partly explained by the limited number of Commission staff assigned to this activity.
Тези пропуски могат отчасти да се обяснят с ограничения брой служители на Комисията, определени за тази дейност.

Due to the limited number and capacity of the hall, please contact us for a preliminary reservation.
Поради ограничения брой и капацитет на залата, Ви моля да се свържете с нас за предварително ангажиране на място.

These omissions can be partly explained by the limited number of Com- mission staff assigned to this activity.
Тези пропуски могат отчасти да се обяснят с ограничения брой служители на Комисията, определени за работа по тази дейност.

Perhaps the limited number of scholars and lecturers working in this field is one of the reasons.
Може би ограниченият брой на учените и преподавателите, които се занимават с тази материя, е една от причините за това.

HTML: Building Demolisher Completely obliterate the structure in each level by using the limited number of demolition balls at your disposal!
HTML: сграда demolisher(Building Demolisher) Изчезва напълно структура във всяко ниво с помощта на ограничен брой топки за разрушаване на Ваше разположение!

In the limited number of Black patients weight loss was less pronounced(mean difference to placebo -2.9 kg).
При ограничен брой пациенти от черната раса загубата на тегло беше по-малко изразена(средна разлика спрямо плацебо-2, 9 kg).

In addition, an additional headlamp with far-reaching lighting may not always be installed due to the limited number of places intended for lamp installation.
В допълнение, може да не бъде инсталиран допълнителен фар с далечно осветление поради ограничения брой места, предназначени за инсталиране на лампата.

Due to the limited number of patients exposed to eteplirsen the safety profile remains not thoroughly characterised.
Поради ограничения брой пациенти, изложени на етеплирсен, профилът на безопасност не е подробно характеризиран.

We are ready to work together with our partners to promote international financial regulation reforms and to overcome the excessive domination of the limited number of reserve currencies.
Готови сме да работим, заедно с нашите партньори, за да преодолеем прекомерната доминация на ограничен брой резервни валути.

To address the limited number of areas where further work will be necessary, the EU has adopted a package of accompanying measures.
За да се справи с ограничения набор от области, в които ще е необходима допълнителна работа, ЕС прие пакет от съпътстващи мерки.

Most FP7 projects are only in their first reporting period which explains the limited number of certificates on financial statements at the end of 2009.
Ограниченият брой сертификати относно финансовите отчети се дължи на това, че в края на 2009 г. повечето проекти по 7РП се намират едва в първия отчетен период.

(x) For the limited number of cases of need not covered by social insurance, national assistance subject to a uniform means test will be available.
За ограничен брой случаи на нужда, които не са обхванати от социалното осигуряване, ще бъде достъпна национална помощ след подоходен тест.

A further reduction of PHN incidence in subjects with confirmed HZ could not be demonstrated due to the limited number of HZ cases in the vaccine group.
По-нататъшно намаляване на честотата на PHN при лица с потвърден HZ не би могло да бъде демонстрирано поради ограничения брой случаи на HZ в групата на ваксината.

In addition, the limited number of published studies that used a solution formulation used a similar posology to the tablet formulation.
В допълнение, ограниченият брой от публикувани проучвания, които прилагат течна лекарствена форма, използват сходна дозировка на тази на таблетната форма.

The short term within which the project was fulfilled in the Republic of Macedonia is also due to the limited number of commercial banks in that country- 22 in all.
Краткият срок за изпълнение на проекта в Република Македония се дължи и на ограничения брой търговски банки в страната- те са 22.

However, due to the limited number of patients with severe renal impairment studied, Zalviso should be used with caution in such patients(see section 4.4).
Но поради ограничения брой на проучените пациенти с тежко бъбречно увреждане, Zalviso трябва да се използва с повишено внимание при тези пациенти(вж. точка 4.4).

FCVs are a new entry into the market, and hydrogen station revenues are expected to remain low due to the limited number of cars currently on the road.
FCV са нещо ново, което навлиза на пазара, а приходите от водородните станции се очаква да останат ниски поради ограничения брой на автомобили в момента на пътя.

However, due to the limited number of patients with severe renal impairment studied, Dzuveo should be used with caution in such patients(see section 4.4).
Въпреки това поради ограничения брой на проучваните пациенти с тежко бъбречно увреждане, Dzuveo трябва да се прилага с повишено внимание при такива пациенти(вж. точка 4.4).

The trial is nearly as functional as the registered version, with the exception of the limited number of MBOX files that it will process from each source folder.
Делото е почти толкова функционална като регистрираната версия, с изключение на ограничен брой MBOX файлове, които ще се обработват от всеки източник папка.

In the limited number of polling stations and District Tabulation Centres visited by international observers, election day was generally organised in a professional and efficient manner.
В ограничения брой избирателни секции и Районни центрове за обработка на изборни протколи,, посетени от международните наблюдатели, изборният ден бе организиран като цяло по професионален и ефективен начин.

The justification put forward by the MAH that this shortcoming is due to the limited number of subjects and qualified study centres available was considered to be acceptable.
Представеното обяснение от ПРУ, че този недостатък се дължи на ограничен брой пациенти и налични квалифицирани центрове за проучвания, се счита за приемливо.

We are ready to work together with our partners to promote international financial regulation reforms to overcome the excessive domination of the limited number of reserve currencies.”.
Заедно с партньорите си ние сме готови и занапред да насърчаваме реформите в областта на международното финансово урегулиране, съвместно да съдействаме за преодоляването на прекомерното доминиране на ограничен брой резервни валути.“.

It's 100% free and has the full functionality of the licensed version, except for the limited number of contact files converted per source folder and information message.
То е 100% безплатно и има пълната функционалност на лицензираната версия, с изключение на ограничен брой файлове с контакти превръща един източник папка и информация съобщение.

Taking into consideration the limited number of procedures and the high cost of the services, EIGE decided to decline this option in line with the cost efficiency and proportionality principles.
Като отчита ограничения брой процедури и високата цена на услугите, EIGE реши да откаже тази възможност в съответствие с принципите на ефективност на разходите и пропорционалност.

The safety and efficacy of Plegridy in patients over the age of 65 have not been sufficiently studied due to the limited number of such patients included in clinical trials.
Безопасността и ефикасността на Plegridy при пациенти над 65-годишна възраст не са достатъчно добре проучени поради ограничения брой на включените в клинични проучвания такива пациенти.

Due to the limited number of genotype 4-infected subjects with treatment emergent NS5A and NS3 resistance associated substitutions, trends in persistence of treatment emergent substitutions in this genotype could not be established.
Поради ограничения брой участници, инфектирани с генотип 4, при които има възникващи по време на лечението субституции в NS5A и NS3, свързани с резистентност, не могат да се установят тенденциите в персистирането на субституциите, възникващи по време на лечение.