Какво е " THE LIMITED RESOURCES " на Български - превод на Български

• ограничените ресурси
• ограничени ресурси
• ограничените средства

Примери за използване на The limited resources на Английски и техните преводи на Български

Given the limited resources.
Предвид ограничените ресурси.

Be the only way to fairly allocate the limited resources.
По този начин се постига справедливо разпределение на ограничените ресурси.

With the limited resources they have, it has been very difficult.
С ограничените ресурси, които имаме, това ще е много трудно.

We assist many people with the limited resources that we have.
Ние сътворяваме изобилие от ограничените ресурси, с които разполагаме.

And the limited resources that most customs agencies have available to detect suspicious trade transactions.
Както и ограничените ресурси за разкриване на съмнителни търговски сделки, с които разполагат повечето митнически служби.

A fundamental feature of smart homes is the focus on conserving the limited resources of our planet.
Нова важна черта на интелигентен дом е опазването на ограничените ресурси на Земята.

The interest and the limited resources to be focused on selected policy areas.
Вниманието и ограничените ресурси са насочени към определени области на политиката.

Some of the more enterprising youths remain and quickly take advantage of the limited resources that are available locally.
Част от по-предприемчивите младежи остават и бързо се възползват от ограничените ресурси, които се предлагат на местна почва.

You have wasted the limited resources that we have, leaving nothing for when it comes time to really save people.
Вие сте пропилели ограничените ресурси, които имаме, без да оставите нищо за времето, когато наистина ще се спасяват хора.

Unfortunately, the main obstacles are linked to the limited resources available at national level.
За съжаление, основните пречки са свързани с ограничените ресурси на национално равнище.

He must focus the limited resources of the company on those areas where the greatest results are possible.
Той трябва да съсредоточи ограничените ресурси на дружеството в тези зони, където са възможни най големи резултати.

Broken car or a car with no fuel symbolizes the limited resources(physical, emotional, financial).
Broken автомобил или кола, без гориво символизира ограничените ресурси(физически, емоционални, финансови).

Given the limited resources and operations of the Euratom Supply Agency, it is audited solely by the Court.
Предвид ограничените ресурси и операции на Агенцията за снабдяване към Евратом, тя се одитира единствено от Сметната палата.

Your objective is to create an army with the limited resources and to wipe out the enemy and their fortress.
Вашата цел е да се създаде една армия с ограничени ресурси и да унищожи врага си и крепостта.

Thus, the limited resources of the brain concentrate on processing new information that does not fit into his model.….
Така ограничените ресурси на мозъка се концентрират върху обработката на новата информация, която не се вписва в неговия модел 1.

The small size of the island fox is an adaptation to the limited resources available in the island environment.
Малките размери на островната лисица са адаптация към ограничените ресурси на островите.

This approach struck a pragmatic balance between reaching out to potential candidates and an efficient use of the limited resources.
Този подход намери прагматичен баланс между достигането до потенциални кандидати и ефективно използване на ограничените ресурси.

HTML: The Battle Your objective is to create an army with the limited resources and to wipe out the enemy and their fortress.
HTML: Битката(The Battle) Вашата цел е да се създаде една армия с ограничени ресурси и да унищожи врага си и крепостта.

Given the limited resources and options Chelyabinsk has to offer, this sport becomes almost a necessity, a way of social mobility for young girls.".
Като се имат предвид ограничените ресурси и възможности, които предлага Челябинск, този спорт се превръща почти в необходимост- начин за социална мобилност за младите момичета".

The process of the game is focused on thinking about how to use the limited resources to achieve the established goal.
Процесът на играта е фокусиран върху мисленето как да се използват ограничените ресурси, за да се постигне установената цел.

The high number of resubmissions and the limited resources have hindered the selection procedure and development of the business acceleration services.
Големият брой повторни представяния и ограничените ресурси са затруднили процедурата за подбор и разработването на услуги за ускоряване на развитието на предприятията.

It is about making sure that future generations will have the same or better opportunities than us, whilst respecting the limited resources of our planet.
Целта е да се гарантира, че бъдещите поколения ще разполагат със същите или с по-добри възможности от нас, като същевременно се опазват ограничените ресурси на нашата планета.

The school provided a good education within the limited resources available to it and allowed Arthur to excel in mathematics and English literature.
Училището добро образование, предвидени в рамките на ограничените ресурси, с които разполага той и Артър позволено да ексел по математика и английски литература.

The so-called circular economy wants to create a virtuous circle that produces goods and services without wasting the limited resources of the planet such as raw materials, water and energy.
Тъй наречената„кръгова“ икономика цели да създаде положителен кръговрат, в който се произвеждат стоки и услуги без да се разхищават ограничените ресурси на планетата, като суровини, вода и енергия.

As indicated in the motion for a resolution, the limited resources must be focused on the key priorities, and common solutions need to be found to common problems.
Както се посочва в предложението за резолюция, ограничените ресурси трябва да се съсредоточат върху основните приоритети и трябва да се намерят общи решения на общите проблеми.

The IS development must be realized through projects supporting the objectives and the priorities of the State policy at strategic national, regional and local level with the maximum use of the limited resources.
Развитието на ИО трябва да бъде осъществено чрез проекти, подкрепящи целите и приоритетите на държавната политика определени на стратегическо национално, регионално и местно ниво при максимално използване на ограничените ресурси.

Reply of the EEAS 59 40 Until very recently, the use of the limited resources for delegation infrastructure has been a significant obstacle to the purchase of premises.
Отговор на ЕСВД 59 40 До съвсем скоро наличието на ограничени ресурси за инфраструктурата на делегациите беше значителна пречка за закупуването на сгради.

We obviously share the Committee on Budget's view that the European Parliament should now'show its budgetary responsibility and self-restraint' and we welcome the report's call for the limited resources to be managed with'rigour and efficiency'.
Очевидно споделяме възгледа на комисията по бюджети, че Европейският парламент следва да"демонстрира своята бюджетна отговорност и да предприеме самоограничения", и приветстваме призива на доклада за управляване на ограничените ресурси"строго и ефективно".

However, these events have demonstrated the limited resources of the EU in immigration matters and the need for greater solidarity between the Member States in this area.
Тези събития обаче показаха ограничените средства на ЕС по отношение на миграцията и необходимостта от по-голяма солидарност между държавите-членки в тази област.

In a healthy dryland ecosystem, relatively few animals and humans attempt to survive on the limited resources of the land, which include water, fertile soil and trees.
В здравословна екосистема на сушата, сравнително малко животни и хора се опитват да оцелеят върху ограничените ресурси на земята, които включват вода, плодородна почва и дървета.