Какво е " THE PLACEBO-TREATED " на Български - превод на Български

• на плацебо

Примери за използване на The placebo-treated на Английски и техните преводи на Български

No serious infections were reported in the placebo-treated patients.
Не са съобщавани сериозни инфекции при пациентите на плацебо.

In the placebo-treated group, 8.1% of patients remained on treatment for≥2 years and 1.6% for≥5 years.
В групата, лекувана с плацебо, 8,1% от пациентите остават на лечение в продължение на ≥2 години, а 1,6% в продължение на ≥5 години.

In the orlistat group compared to 5.4% in the placebo-treated group.
В групата с орлистат в сравнение с 5, 4% в групата, лекувана с плацебо.

Overall, 2 patients in the placebo-treated group and 4 patients in the Perjeta-treated group experienced events described as anaphylaxis by the investigator see section.
Общо 2 пациенки в групата, лекувана с плацебо, и 4 пациенти в групата, лекувана с Perjeta, са получили събития, описани от изследователя като анафилаксия(вж. точка 4.4).

The type of infections reported was similar in both the Zenapax- and the placebo-treated groups.
Видът на съобщаваните инфекции е бил подобен и в групата със Zenapax, и с плацебо.

The median time to death was 40.8 months in the placebo-treated group and 56.5 months in the Perjeta-treated group(see Table 3, Figure 2).
Медианата на времето до смърт е 40, 8 месеца в групата, лекувана с плацебо и 56, 5 месеца в групата, лекувана с Perjeta(вж. Таблица 3, Фигура 2).

The IEF decreased by 52% in the Yentreve group, compared with a decrease of 33% in the placebo-treated group.
Честотата на епизодите на инконтиненция(IEF) е намаляла с 52% при групата на Yentreve в сравнение с 33% намаление при групата, лекувана с плацебо.

Mydriasis was maintained in the Omidria-treated groups, while the placebo-treated groups experienced progressive constriction of the pupil(see figure).
В групите, лекувани с Omidria, се поддържа мидриаза, докато при групите, лекувани с плацебо, има прогресивно свиване на зеницата(вж. фигурата).

In the DTC study(see Lenvima SmPC), proteinuria was reported in 33.7% of lenvatinib-treated patients and 3.1% of patients in the placebo-treated group.
В проучването при ДТК(вж. КХП на Lenvima) протеинурия се съобщава при 33,7% от пациентите, лекувани с ленватиниб, и 3,1% от пациентите в групата на плацебо.

On the first day when only Perjeta was administered, the overall frequency of infusion reactions was 9.8% in the placebo-treated group and 13.2% in the Perjeta-treated group, with the majority of infusion reactions being mild or moderate.
В първия ден, когато е прилаган само Perjeta, общата честота на реакции към инфузията е 9,8% в групата, лекувана с плацебо, и 13,2% в групата, лекувана с Perjeta, като повечето реакции към инфузията са леки или умерени.

The IEF decreased by 52% in the Duloxetine Boehringer Ingelheim group, compared with a decrease of 33% in the placebo-treated group.
Честотата на епизодите на инконтиненция намалява с 52% в групата на Duloxetine Boehringer Ingelheim, в сравнение с намаление от 33% при групата, лекувана с плацебо.

The final analysis of OS was performed when 389 patients had died(221 in the placebo-treated group and 168 in the Perjeta-treated group).
Крайният анализ на ОП е извършен, когато 389 пациенти са починали(221 в групата, лекувана с плацебо и 168 в групата, лекувана с Perjeta).

In the pivotal Phase 3 SELECT trial(see section 5.1), proteinuria was reported in 33.7% of lenvatinibtreated patients and 3.1% of patients in the placebo-treated group.
В основното фаза 3 изпитване SELECT(вж. точка 5.1) протеинурия се съобщава при 33,7% от лекуваните с ленватиниб пациенти и при 3,1% от пациентите в групата, лекувана с плацебо.

In clinical trials, the crude incidence rate of malignancy was the same in the Kineret-treated patients and the placebo-treated patients and did not differ from that in the general population.
В клинични изпитвания необработената честота на малигнени заболявания е една и съща при пациенти, лекувани с Kineret, и при пациенти, лекувани с плацебо, и не се отличава от тази в общата популация.

In the DTC study(see Lenvima SmPC), hypertension(including hypertension, hypertensive crisis, blood pressure diastolic increased, and blood pressure increased) was reported in 72.8% of lenvatinib-treated patients and 16.0% of patients in the placebo-treated group.
В проучването при ДТК(вж. КХП на Lenvima) хипертония(включително хипертония, хипертонична криза, повишено диастолно кръвно налягане и повишено кръвно налягане) се съобщава при 72,8% от пациентите, лекувани с ленватиниб, и при 16,0% от пациентите в групата на плацебо.

During the 52-week placebo-controlled double-blind treatment phase, 14.4% of the duloxetine-treated patients and 33.1% of the placebo-treated patients experienced a return of their depressive symptoms p.
По време на 52-седмичната плацебо контролирана двойно-сляпа фаза на лечение 14,4% от пациентите, лекувани с дулоксетин, и 33,1% от пациентите, третирани с плацебо, преживяват повторна поява на симптомите си на депресия(p<0,001).

The mean(95% CI) reduction in ALP in OCALIVA-treated patients was 246(165, 327) U/L compared to an increase of 17(-7, 42) U/L in the placebo-treated patients.
Средното понижение(95% довеителен интервал) на ALP при пациентите, лекувани с OCALIVA, е 246(165, 327) U/l, в сравнение с повишение със 17(-7, 42) U/l при пациентите на плацебо.

During the 52-week placebocontrolled double blind treatment phase 14.4% of the duloxetine-treated patients and 33.1% of the placebo-treated patients experience a return of their depressive symptoms(p< 0.001).
По време на 52-седмичната плацебо контролирана двойно-сляпа фаза на лечение 14,4% от пациентите, лекувани с дулоксетин, и 33,1% от пациентите, третирани с плацебо, преживяват повторна поява на симптомите си на депресия(p< 0,001).

There were no differences between the two dose frequencies.• In actinic keratoses, complete clearance after one or two courses of treatment was seen in 54 and 55% of Aldara-treated patients in the two studies, compared with 15 and 2% in the placebo-treated patients.
Няма разлика в честотата на двете дози.• При актинични кератози пълно изчистване след един или два курса на лечение се наблюдава при 54 и 55% от пациентите, лекувани с Aldara, в двете проучвания в сравнение с 15 и 2% при пациентите, лекувани с плацебо.

Including viral infections, fungal infections, bacteraemia and septicaemia, and pneumonia, were reported in 72% of the placebo-treated patients and in 68% of Zenapax-treated.
Инфекции, включително вирусни инфекции, гъбични инфекции, бактериемия, септицемия и пневмония, са наблюдавани при 72% от пациентите с плацебо и при 68% от пациентите, ду.

In these trials, patients treated with ZANTAC reported a reduction in both daytime and nocturnal pain, and they also consumed less antacid than the placebo-treated patients.
В тези проучвания пациентите, лекувани с ранитидин, съобщават за намаляване на дневната и нощната болка и също така консумират по-малко антиацид от пациентите, лекувани с плацебо.

Pseudoephedrine sulfate 24 hour extended release tablets-treated patients, but that were more common in the placebo-treated group, include headache.
Псевдоефедрин сулфат 24 часа пациенти с продължително освобождаване, лекувани с таблетки, но които са по-чести в групата, лекувана с плацебо, включват главоболие.

Incontinence Episode Frequency: in all four studies the duloxetine-treated group had a 50% or greater median decrease in IEF compared with 33% in the placebo-treated group.
Във всичките четири проучвания, при групата на дулоксетин е наблюдавано 50% или повече средно намаление на честотата на епизодите на инконтиненция, в сравнение с 33% при групата на плацебо.

In study 4, the LIFMIOR-treated group had a higher proportion of patients with PASI 75 at week 12(38%) compared to the placebo-treated group(2%)(p< 0.0001).
При проучване 4 в групата на лечение с LIFMIOR по-голям дял от пациентите са с PASI 75 в седмица 12(38%) в сравнение с групата, получаваща плацебо(2%)(p< 0,0001).

In GEMINI I and II controlled studies, the rate of infections was 0.85 per patient-year in the vedolizumab-treated patients and 0.70 per patient-year in the placebo-treated patients.
В контролираните проучвания GEMINI I и II честотата на инфекциите е била 0, 85 на пациент-година при пациентите, лекувани с ведолизумаб, и 0, 70 на пациент-година при пациентите на плацебо.

Teriparatide may cause small increases in urinary calcium excretion, but the incidence of hypercalciuria did not differ from that in the placebo-treated patients in clinical trials.
Терипаратид може да доведе до леки повишавания на калция, отделен с урината, но по време на клинични проучвания честотата на хиперкалциурията не се различава от тази при пациентите от групата на плацебо.

In study 4, the etanercept-treated group had a higher proportion of patients with PASI 75 at week 12(38%) compared to the placebo-treated group(2%)(p< 0.0001).
В проучване 4 в групата на лечение с етанерцепт по-голям дял от пациентите са били с PASI 75 през седмица 12(38%) в сравнение с групата, получаваща плацебо(2%)(p< 0,0001).

Among Asian patients, the incidence of febrile neutropenia was higher in the Perjeta-treated group(25.8%) compared with the placebo-treated group(11.3%).
При пациентите от азиатски произход, честотата на фебрилна неутропения е по-висока в групата, лекувана с Perjeta(25,8%), в сравнение с групата, лекувана с плацебо(11,3%).

In study 1, the LIFMIOR-treated group had a significantly higher proportion of patients with a PASI 75 response at week 12(30%) compared to the placebo-treated group(2%)(p< 0.0001).
При проучване 1 в групата на лечение с LIFMIOR значимо по-голяма част от пациентите са с PASI 75 отговор на 12-ата седмица(30%) в сравнение с групата, получаваща плацебо(2%)(p< 0,0001).

Incontinence Quality of Life(I-QOL) questionnaire scores were significantly improved in the duloxetine-treated patient group compared with the placebo-treated group(9.2 versus 5.9 score improvement, p< 0.001).
Качество на живот: Резултатите от въпросник, отнасящ се до свързаното с инконтиненцията качество на живот(I-QOL) показват значително подобрение при пациентите на лечение с дулоксетин, в сравнение с тези от групата на плацебо(подобряване на скора 9, 2 спрямо 5, 9, p<0,001).