Какво е " THE PLEBEIANS " на Български - превод на Български

• плебеите

Примери за използване на The plebeians на Английски и техните преводи на Български

Also, there was a group of people called the plebeians.
Това е една група от хора, наречена шумерите.

In Rome, the plebeians were insistent about the dyad of consuls.
В Рим плебеите настояват за двама консули.

An official in ancient Rome chosen by the plebeians to protect their interests.
В древния Рим- длъжностно лице, избрано да защитава интересите на плебеите.

Of course, the public is allowed to believe in"explanations for the plebeians.".
Разбира се, на публиката се предлага да повярва в„обяснения за плебеи”.

The plebeians were allowed to elect their own officials called tribunes.
Плебеите получили правото да избират от своите среди дведлъжностни лица, наречени народни трибуни.

Publications books(2010) Sofia of the Plebeians(The 20-s of the 20th Century).
Публикации книги(2010) София на простолюдието(20-те години на ХХ век).

The biggest horror for these people is even a hint that they belong to the plebeians.
Най-големият ужас за тези хора е дори намек, че те принадлежат на плебеите.

The conflicts deepened as the plebeians were given more power by the Senators.
Конфликтите се задълбочиха, тъй като плебеите получиха повече сила от сенаторите.

I can't appear to be sending out my soldiers to murder anyone who opposes me. I would lose support of the plebeians.
Ако започна да пращам войниците си да убиват опонентите ми, ще загубя подкрепата на плебса.

He advertises himself as a reformer who sides with the Plebeians, though he is himself a Patrician.
Той се представя като реформатор, който застава на страната на плебеите, въпреки, че самият той е патриций.

In 367 BC, after the Licinius Stolo and Sextius Law, one consul was elected from the ranks of the plebeians.
В 367 г. пр.н.е. според закона на Лициний и Sextius, един от двамата консули бяха избрани от плебеите.

Because the state was threatened with an enemy attack, the Senate was forced to allow the plebeians to have their own officials, the tribunes of the plebs.
Тъй като държавата е била заплашена от вражеска атака, Сенатът е бил принуден да позволи на плебеите да имат свои служители, трибуните на плебейките. до 10 в 457 г.

In the former regime, the nobility and the clergy were privileged classes and were maintained by the third State(the plebeians).
В Стария режим благородството и духовенството съставляваха привилегированото имение и се поддържаха от третото имение(обикновените хора).

During the course of the struggle the plebeians, however, were believed to have won concessions gradually from the patricians through political agitation and confrontation, and they eventually attained legal equality with them.
В хода на борбата, обаче, се смяташе, че плебеите са печелили постепенно от патрициите чрез политическа агитация и конфронтация и в крайна сметка са постигнали правно равенство с тях.

What we generally call participation in the political process, he calls by two distinct designations:“democracy” when it fits the IYI, and“populism” when the plebeians dare voting in a way that contradicts his preferences.".
Това, което наричаме участие в политическия процес, той нарича по два различни начина-“демокрация”, когато обслужва интелектуалците идиоти, и“популизъм”, когато плебеите си позволят да гласуват против техните предпочитания.

Instead of giving to the plebeians directly the necessary commodities, grain, horses, cattle, they loaned to them this copper, for which they had no use themselves, and availed themselves of this condition for the purpose of enforcing enormous interest by usury, thereby turning the plebeians into their debtor slaves.
Вместо да дават пряко на плебеите необходимите за тях стоки- зърнени храни, коне, рогат добитък,- те им даваха в заем тази за тях самите безполезна мед и използваха това положение, за да изстискват прекомерни лихви, посредством които те заробваха плебеите за неизплатени дългове.

Hollywood celebrities, led by Celine Dion, are blowingSmart Dust everywhere to cast their spells on the plebeians to let everyone know that babies are non-binary and should dress appropriately in gender-neutral clothing.
Холивудските знаменитости, водени от Селин Дион, навсякъде размаха Smart Dust, за да хвърлят магията си върху плебеите, за да могат всички да знаят, че бебетата не са бинарни и трябва да се обличат по подходящ начин в дрехи, които са неутрални по отношение на пола.

The situation came to a head in the late 2nd century BC under the Gracchi brothers, a pair of tribunes who attempted to pass land reform legislation that would redistribute the major patrician landholdings among the plebeians.
Ситуацията ескалирала в късния 2 век пр.н.е. при братята Гракхи, двойка трибуни, които се опитали да въведат реформа върху законодателството върху земите, което да редистрибутира основните собствености на патрициите между плебеите.

According to the ancient historians, these changes and innovations resulted from a political struggle between two social orders, the patricians and the plebeians, that began during the first years of the republic and lasted for more than 200 years.
Според летописната традиция всички тези промени и иновации са резултат от политическа борба между два социални реда, патрициите и плебеите, за които се смята, че е започнала през първите години на републиката и е продължила повече от 200 години.

The same wars, by which the Roman patricians ruined the plebeians, by compelling them to serve as soldiers and thus preventing them from reproducing the requirements of their productive activity and making paupers of them(and pauperization, depletion or loss of the prerequisites of reproduction is here the predominent form), filled the sheds and cellars of the patricians with looted copper, the money of that time.
Същите войни, с които римските патриции разоряваха плебеите, принуждавайки последните да носят военни повинности, които им пречеха да възпроизвеждат условията на своя труд и поради това ги превръщаха в бедняци(обедняването, изтощаването или загубването на условията на възпроизводството са тук преобладаващата форма), напълваха хамбарите и складовете на патрициите с плячкосана мед- тогавашните пари.

In the beginning, the patricians were supposed to have enjoyed a monopoly of power the consulship, the Senate, and all religious officeswhereas the plebeians began with nothing except the right to vote in the assemblies.
В началото патрициите трябваше да се ползват от монопол на властта(консулството, Сената и всички религиозни служби), докато плебеите започнаха с нищо, с изключение на правото да гласуват в събранията.

In this connexion it may be significant that a festival of jollity and drunkenness was celebrated by the plebeians and slaves at Rome on Midsummer Day, and that the festival was specially associated with the fireborn King Servius Tullius, being held in honour of Fortuna, the goddess who loved Servius as Egeria loved Numa.
Във връзка с това е може би от значение, че в деня на лятното слънцестоене плебеите и робите действително са чествували празник на веселие и пиянство, посветен на Фортуна, богинята, която обичала Сервий, както Егерия обичала Нума, и празникът бил специално свързан с родения от огъня цар Сервий Тулий.

They are all plebeians in America.
Всички са плебеи в Америка.

The minimum age was 42 for plebeians and 40 for patricians.
Възрастовият ценз е бил 42 г. за плебеите и 40 г. за патрициите.

Plebeians were outside the indigenous tribal organizations and Romans had no political rights.
Плебеите са извън родовите организации на коренните римляни и нямат политически права.

It is likely that there never was a prohibition against plebeians holding the consulship.
Вероятно никога не е имало забрана срещу плебеите, които държат консулството.

Plebeians were outside the indigenous tribal organizations and Romans had no political rights.
Плебеите били извън родовите организации на коренните римляни и нямали политически права.Â.

We participate as plebeians who enjoy bread and circuses.
Участваме като плебеи, които се радват на хляб и зрелища.

Plebeians still form the backbone of this country, because the Roman Empire still exerts its power.
Плебеите все още са гръбнакът на тази страна, защото Римската империя все още упражнява своята власт.

Patricians had the privilege to eat white bread, and plebeians had to be content with the dark.
Патрициите имали привилегията да се хранят с бял хляб, а плебеите трябвало да се задоволяват с черен.