Какво е " THE POLLUTER " на Български - превод на Български

• замърсителят
• замърсителя
• замърсител

Примери за използване на The polluter на Английски и техните преводи на Български

But who's the polluter here?
Кой е тогава въпросният замърсител?

What legislative amendments do you intend to introduce here to ensure that the polluter has to pay?
Какви законодателни промени възнамерявате да въведете тук, за да гарантирате, че замърсителят трябва да плати?

I think the polluter has to pay.
Че замърсителят трябва да плаща.

Responsibility of the polluter;
Пълна отговорност на замърсителя;

Does the polluter pay principle apply?
Ще сработи ли принципът замърсителят плаща?

The overall principle is that the polluter must pay.
Подкрепяме европейския принцип, че замърсителят трябва да плаща.

Implements the polluter pays principle, this problem is more than 10 years.
С него се прилага принципът замърсителят плаща Този проблем е на повече от 10 години.

The core principle was that the polluter should pay.
Подкрепяме европейския принцип, че замърсителят трябва да плаща.

The polluter liable for the contamination is unknown or cannot be made to bear the costs.
Замърсителят, който е отговорен за замърсяването, не е известен или не може да се принуди да покрие разходите.

Soon, it will be the polluter who pays.
Скоро за това ще плаща замърсителят.

The polluter is not falling apart, does not participate in chemical reactions and cannot be postponed on the ground;
Замърсителят не се разпада, не участва в химични реакции и не се отлага на земната повърхност;

I would say: the polluter has to pay.
Просто е: замърсителят трябва да плати.

It is good that Member States are to be given the opportunity to pass on external costs to the polluter.
Добре е, че на държавите-членки ще бъде дадена възможността да прехвърлят външните разходи към замърсителя.

I say that the polluter should pay.
Става дума, че замърсителят трябва да плаща.

We also welcome the principle that the polluter must pay.
Подкрепяме европейския принцип, че замърсителят трябва да плаща.

If the state body is the polluter, then the same rules apply to them as to regular polluters..
Ако замърсителят е държавен орган, тогава към него се прилагат същите правила както към обикновен замърсител..

I subscribe to the principle that the polluter should pay.
Подкрепяме европейския принцип, че замърсителят трябва да плаща.

We need to focus on the polluter and the waste generator and not the waste. With love we can have a better environment.”.
Трябва да се съсредоточим върху замърсителя и генератора на отпадъци, а не върху отпадъците. С любов можем да имаме по-добра среда.".

I am happy to add my support to it, and indeed to the underlying principle that the polluter should pay.
Щастлив съм да добавя подкрепата си за него и по-конкретно за основния залегнал принцип, според който плаща замърсителят.

I would say the polluter should pay.
Става дума, че замърсителят трябва да плаща.

For this purpose, environmental regulation can be a useful instrument to increase the burden on the polluter.
За тази цел регулаторните мерки за околната среда могат да бъдат полезно средство за увеличаване на тежестта за замърсителя.

I would say: the polluter has to pay.
Става дума, че замърсителят трябва да плаща.

(b) the polluter pays principle, by virtue of which the costs of pollution prevention, control and reduction measures are to be borne by the polluter.
Принципа"замърсителят плаща", съгласно който разходите, свързани с мерки за предотвратяване, контрол и намаляване на замърсяването се поемат от замърсителя.

Maintains the principle that the polluter pays for the damage caused;
Залага принципа замърсителят да плаща за причинените вреди;

Apply the polluter pays principle, where the costs of pollution prevention, control and reduction measures are borne by the polluter.
Принципа“замърсителят плаща”, съгласно който разходите, свързани с мерки за предотвратяване, контрол и намаляване на замърсяването се поемат от замърсителя.

In such cases affected persons may claim redress from the polluter(but cannot claim reparation of the environment as such).
При такива случаи засегнатите лица могат да поискат обезщетение от замърсителя(но не могат да искат възстановяване на околната среда).

Environmental NGOs can start a lawsuit against polluters and ask the court to order the ceasing of the activity or the introduction of preventive measures by the polluter.
Екологичните НПО могат за заведат дело срещу замърсители и да поискат от съда да разпореди преустановяването на дейността или въвеждането на превантивни мерки от замърсителя.

In addition, the system in place in Denmark does not ensure that the polluter is required to take immediate remedial action when an environmental damage occurs.
В допълнение, въведената в Дания система не гарантира, че от замърсителя се изисква да предприеме незабавни корективни действия при нанасянето на екологични щети.

Polluter pays principle' or‘PPP' means that the costs of measures to deal with pollution should be borne by the polluter who causes the pollution;
Принципът замърсителят плаща“ или ПЗП означава, че разходите за мерки за справяне със замърсяването трябва да бъдат поети от замърсителя, който причинява замърсяването;

The issue of responsibility must therefore be resolved clearly: the polluter compensates for damage done and furthermore, it is necessary to adopt compulsory EU-wide insurance schemes.
Ето защо въпросът за отговорността трябва да бъде решен ясно: замърсителят компенсира нанесените щети и освен това е необходимо да се приемат задължителни общоевропейски застрахователни схеми.