Какво е " THE RAVAGES " на Български - превод на Български

• опустошенията
• опустошението
• на ravages

Примери за използване на The ravages на Английски и техните преводи на Български

The ravages were horrifying.
Въздействието беше ужасяващо.

Defend your castle from the ravages of their pokey sticks.
Защитавай своя замък от опустошенията на техните боде пръчки.

Today out of the original 85 temples, only 22 have survived the ravages of time.
Днес, от първоначалните 85, само 22 са оцелели след опустошенията на времето.

When the ravages of time leave their mark.
Когато опустошенията на времето оставят своя отпечатък.

His primary school had withstood the ravages of time.
Гимназията ни е издържала на превратностите на времето.

Estimating the ravages of the Cultural Revolution is a daunting task.
Оценката на опустошенията на Културната революция е обезсърчаваща задача.

Many of the finds were damaged by the ravages of time.
Много от находките са повредени от опустошенията на времето.

Beavers prepare for the ravages of cold weather ahead by repairing their lodges.
Бобрите започват подготовката си за опустошителните студове, които ще последват, като поправят своите дупки.

Seth Rogen on his'family love story' and the ravages of Alzheimer's.
Сет Роген за“семейната любовна история” и разрушенията на Алцхаймер.

After the ravages of the disease, surviving Europeans lived longer, a new study finds.
След опустошенията на болестта оцелелите европейци са живели по-дълго, открива ново проучване.

The parents don't see the ravages of the illness.
Родителите не виждат опустошенията на заболяването.

The newly discovered pathway provides more ways for doctors to stop the ravages of TXNIP.
Новооткритата пътека осигурява повече начини за лекарите да спрат опустошенията на TXNIP.

He has seen the ravages of war, he has known natural catastrophes, he has been to singles bars.
Той е виждал опустошенията на войната, опознал е природни бедствия, бил е в барове за самотници.

Perhaps one day we will be able to hold back the ravages of time, but.
Може би един ден ще можем да задържим опустошенията на времето, но.

The ravages of the environment- cigarette smoke, dirty air, bad water, long exposure to sunlight;
Опустошенията на околната среда- цигарен дим, мръсен въздух, лоша вода, продължително излагане на Слънце;

Of the original 85, only 22 survived the ravages of time.
От първоначалните 85, само 22 са оцелели след опустошенията на времето.

We all know the ravages of burning fossil fuels and how they can negatively impact the environment.
Всички знаем, опустошенията от изгарянето на изкопаемите горива и как те могат да имат отрицателно въздействие върху околната среда.

Nations whose constructions have resisted the ravages of time.
Чиито основи продължават да се съпротивляват на превратностите на времето.

Motivated by having witnessed the ravages of communism and fascism in Europe, he commited his life to finding a just way.
Мотивиран от това че е станал свидетел на опустошението, което Комунизма и Фашизма причиняват в Европа, Той отдаде живота си в търсенето на правден път.

Among the 85 original ones only 22 have survived the ravages of time.
От първоначалните 85, само 22 са оцелели след опустошенията на времето.

The answer is the Great Depression and the ravages that it inflicted on federal income-tax revenues.
Отговорът е Голямата депресия и опустошенията, които тя нанесе на федералните приходи от подоходни данъци.

Trying to establish communities to save their culture after the ravages of revolution.
Опитват се да се създадат общности, за да спасят своята култура след опустошенията на революция.

It has strongly withstood the ravages of time, caused by both natural and manmade calamities as well as several conquests down the ages, and has proudly emerged out the winner.
Тя е силно withstood на ravages от време, причинени от двата природни бедствия и manmade, както и няколко conquests определяне на вековете, и е горд ясно определяне на победител.

The hot New Mexico desert seemed far from the ravages of war in Europe.
Горещата пустиня в Ню Мексико изглежда далеч от опустошенията на войната в Европа.

Do you not think that this flesh has seen a lifetime of wounds and scars and the ravages of time?
Не мислиш ли, че тази плът е виждала цял живот в рани и белези, както и опустошенията на времето?

But it was impossible not to observe the ravages of the disease in the other residents.
Но все пак е било невъзможно да не се вижда опустошението от болестта у другите жители на колонията.

LONGEVITY: Tea made with honey and cinnamon powder, when taken regularly, arrests the ravages of old age.
ДЪЛГОЛЕТИЕ: чай с мед и канела на прах, когато се приема редовно арести опустошенията на старостта.

No other form of art has ever withstood the ravages of time to tell us the story its creation.
Няма друга форма на изкуството някога е да издържат опустошението на време, за да ни кажете на историята създаването му.

Skin around the eyes, lips and on the neck seems to be more sensitive to the ravages of time.
Кожата около очите, устните и шията изглежда по-чувствителна към опустошенията на времето.

Initially constructed as a church during the early Byzantine rule, it withstood the ravages of time to become the largest cathedral in the world for nearly a thousand years.
Първоначално построени в църквата по време на ранно византийско правило, че withstood на ravages на време, за да стане най-голямата катедрала в света в продължение на почти хиляда години.