Примери за използване на The retention на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The retention of the PNR data.
It helps in the retention of knowledge.
The retention of existing customers;
Запазване на съществуващи клиенти;Dianabol increases the retention of nitrogen.
The retention sample room is well maintained.
Хората също превеждат
Safely increases the retention of nitrogen in the body;
Безопасно увеличава задържането на азот в тялото;The retention period for data has also been mentioned.
Improves the retention of moisture in the skin and hair.
Подобрява задържането на влага в кожата и косата.In continuing to be his own tyrant,he ensured the retention of his throne!
Продължавайки да бъде своя собствен тиранин,той гарантирал запазването на трона си!Maximize the retention of existing subscribers.
Увеличете максимално задържането на съществуващи абонати.Member States may prescribe a longer period for the retention of these documents.
Държавите-членки могат да предвидят по-дълъг период за съхранение на тези документи.They prevent the retention of water in the body.
Те предотвратяват задържането на вода в тялото.There is a stretching of the ligaments that are responsible for the retention of the uterus.
Има разтягане на лигаментите, които са отговорни за задържането на матката.Terracing for the retention of seeds and moisture.
Създаване на терасни площадки за задържане на семената и влагата;However, the Ecumenical Patriarch Bartholomew insisted on the retention of the word“person”.
Вселенският патриарх Вартоломей обаче настоя на запазването на думата„личност“.Assists the retention of natural moisture in the skin.
Подпомага задържането на естествената влага в кожата.(i) the purpose for which that personal data was collected is no longer being served by the retention of such personal data; and.
(а) целта, за която са събрани тези лични данни, вече е отминала и няма нужда от съхраняване на такива лични данни;This is the retention of excrements for more than 48 hours.
Той представлява задържане на изпражнения повече от 48 часа.This feature only records activities of a site's registered users, and the retention duration of activity data will depend on the activity type.
Тази функция записва само дейностите The retention leads to transparency and also to better control.
Запазването води до прозрачност, както и до по-добър контрол.Conditions and limits for the retention of the right to benefits.
Условия и ограничения за запазване на правото на обезщетения.The retention of existing customers and attraction of new customers;
Запазване на сегашните потребители и превличане на нови;Dramatically also improves the retention of nitrogen and regeneration.
Също така драстично подобрява задържането и възстановяването на азота.Then the retention time of the formation does not really matter.
Тогава времето на задържане на формирането няма значение.I urge all Members to support the retention of these important programmes.
Приканвам всички членове на ЕП да подкрепят запазването на тези важни програми.The retention of water and blood can cause swelling in the legs.
Задържането на вода и кръв може да причини подуване на краката.(f) the time limit for the retention of data in the in-vehicle system;
Срока за съхранение на данните в бордовата система;The retention of data will probably be incompatible with the ECHR, too.
Съхранението на данните вероятно също ще бъде несъвместимо с ЕКПЧ.Mr. Binev, how do you evaluate the retention of Alexei Petrov and"Operation Octopus"?
Г-н Бинев, как оценявате задържането на Алексей Петров и операцията„Октопод"?
