Какво е " THE SPECIALISED " на Български - превод на Български

• специализирания
• специализираните
• специализираната
• специализирани

Примери за използване на The specialised на Английски и техните преводи на Български

The Specialised Criminal Court.
Специализирания наказателен съд.

The Supreme Court of the Slovak Republic the Specialised Criminal Court.
Върховния съд на Словашката република Специализирания наказателен съд.

The Specialised Criminal Court.
Специализираният наказателен съд.

Contact information about the specialised criminal court in the Slovak Republic.
Данни за контакт относно специализирания наказателен съд в Словашката република.

The Specialised Criminal Court was created in 2009 as the successor of a Special Court.
Специализираният наказателен съд беше създаден през 2009 г. като приемник на специален съд.

The articles should be written in Bulgarian in a style that is clear and understandable to the specialised scientific audience.
Материалите следва да бъдат написани на български език, ясно и разбираемо за специализираната научна аудитория.

Elaboration of the specialised natural and technological hazards maps.
Създаване на специализирани карти на природния и технологичен риск.

A business and engineering degree combine two different academic areas, allowing you to find work in both the specialised, technical engineering arena and the management indus…+.
Бизнес и инженерна степен A съчетава две различни академични области, което ви позволява да си намерят работа, както в специализирани, технически инженеринг арена и индустрията на управление.

She will be tried in the specialised criminal court set up in 2008 for terrorism cases.
Исра ще се изправи пред специализиран съд, създаден през 2008 г., който разглежда дела, свързани с тероризъм.

He has been a vice-dean(1993-1999) and dean(2004-2012) of the Instrumental Faculty of NMA and head of the Specialised Scientific Council of Musicology and Musical art(2007-2010).
Бил е заместник-декан(1993-1999 г.) и декан(2004-2012 г.) на Инструменталния факултет на НМА и председател на Специализирания научен съвет по музикознание и музикално изкуство към ВАК(2007-2010 г.).

Casino International is the specialised monthly magazine for Casino Industry professionals all over the world.
Casino International е специализирано месечно списание за световната казино индустрия.

The alternatives A radical change of the enlargement policy is needed, said Gerald Knaus, Austrian analyst, founder of the specialised in Balkan studies think-tank European Stability Initiative(ESI).
Нужна е радикална промяна в политиката на разширяване, каза австрийският анализатор Гералд Кнаус, основател на специализирания по балкански изследвания аналитичен център Европейска инициатива за стабилност(ESI) наскоро в Загреб на специална дискусия за бъдещето на разширяването.

Personnel for the needs of the specialised structural units in shipbuilding and ship repairs;
Кадри за потребностите на специализираните структурни звена в корабостроенето и кораборемонта;

The specialised continued training of persons involved in the protection of mental health;
Специализирано продължаващо обучение на лицата, които осъществяват дейности по опазване на психичното здраве;

She is awaiting the investigation against her by the specialised anti-corruption prosecution USKOK in the preliminary arrest.
Докато тече разследването на специализираната антикорупционна прокуратура USKOK срещу нея, тя е в следствения арест.

In the specialised paediatric office of“Doverie” complex cate is taken of the children health.
В специализирания педиатричен кабинет на медицински център„Доверие” се осъществява комплексна грижа за здравето на децата.

In Bulgaria, our magazine undoubtedly is the oldest one among the specialised scientific and technical publications and continues to be the unique forum for the boundless sphere of the railways.
Що се отнася до България, нашето списание несъмнено е най-старото сред специализираните научно-технически издания и продължава да бъде единственото, посветено на необятния свят на железниците.

The specialised Prospecting Mode has improved sensitivity making the detector more sensitive to small target signals.
Специализираният Prospecting режим подобрява чувствителността на металдетектора към сигнали на малки предмети.

These devices are supplied to the specialised paediatric centers for inborn errors of metabolism to be provided to the caregivers of the patients.
Тези устройства се доставят на специализираните педиатрични центрове за вродени нарушения в метаболизма, за да се предоставят на болногледачите на пациентите.

The specialised administrative courts operating in the Republic of Lithuania do not try civil, commercial or family-related cases.
Специализираните административни съдилища в Република Литва не разглеждат граждански, търговски или семейни дела.

Train expert personnel for the needs of the specialised structural units within the system of the armed forces in the area of psychological support of their inherent activities;
Обучение на експертни кадри за потребностите на специализираните структурни звена в системата на въоръжените сили в областта на психологическото осигуряване на присъщите им дейности;

The Specialised Criminal Court of Appeal considers appeals and objections lodged against decisions handed down by the Specialised Criminal Court.
(1) Апелативният специализиран наказателен съд разглежда делата, образувани по жалби и протести срещу актове на специализирания наказателен съд.

He was tried in the Specialised Penal Court, which was set up in 2008 to deal with terrorism cases.
Исра ще се изправи пред специализиран съд, създаден през 2008 г., който разглежда дела, свързани с тероризъм.

The Specialised Intensive Course consists of the Basic Course and 5 specialised lessons per week, allowing you to develop the specific linguistic skills you require.
Специализираната интензивен курс се състои от основен курс и 5 специализирани уроци на седмица, което ви позволява да се развие специфичните езикови умения, които изискват.

The acts issued by the specialised medical bodies indicate that[the applicant's] disease was not occupational, i.e.
Актовете, издадени от специализираните медицински органи показват, че заболяването[на жалбоподателката] не е професионално т.е.

The specialised medical bodies are the administrative organs empowered by law to ascertain the existence of an occupational disease and the causal link between the disease and the[conditions of] work.
Специализираните медицински органи са административни органи, които са оправомощени от закона да потвърждават наличието на професионално заболяване и казуалната връзка между заболяването и условията на труд.

The scope of the Specialised Criminal Court is governed by Section 14 No 301/2005 of the Code of Criminal Procedure.
Обхватът на специализирания наказателен съд е уреден в член 14 от Закон № 301/2005 от Наказателно-процесуалния кодекс.

Expert personnel for the needs of the specialised structural elements of non-governmental organisations in the field of the organisation and management of maritime activities;
Експертни кадри за потребностите на специализираните структурни звена на неправителствени граждански организации в областта на организацията и управлението на морските дейности;

The readers of the specialised German magazine Promobil have named Fiat Professional Ducato“Best Motorhome Base Vehicle 2019″, reasserting its leadership in the sector once again.
Читателите на специализираното немско списание„Promobil“ номинираха Fiat Professional Ducato за„Най-добрата Кемперова База на 2019 година“, като отново потвърдиха лидерството му в сектора.

Siviko OS and the specialised PLC are responsible for the conduct of automated tests by switching between the circuits, collecting measured data, monitoring safety conditions and preparing test reports.
Автоматизирана Siviko OS и специализираните контролери са отговорни за провеждане на автоматизирано изпитване като превключват изпитваните жила, съхраняват данни от изпитването, контролират безопасните условия и изготвят протокол от изпитването.