Какво е " THE VAGARIES " на Български - превод на Български

• капризите
• капризи
• прищявките

Примери за използване на The vagaries на Английски и техните преводи на Български

The vagaries of a restaurateur.
Капризите на собственика.

Left me to the vagaries of the world.
Остави ме на прищевките на света.

The vagaries of fate haunted him.
Превратностите на съдбата дори го калявали.

Erratic, absent-minded, the vagaries of old age.
Непостоянен, разсеян, капризите на старините.

Oh the vagaries of the weather!
О капризите на времето!

How to deal with the vagaries of the child?
Как да се справят с капризите на детето?

The vagaries of the age of 5 years.
Капризите на възраст от 5 години.

He was a very good success, despite the vagaries of our weather.
Той беше много добър успех, въпреки капризите на нашето време.

You know the vagaries of the market.
Знаеш капризите на пазара.

It will protect you against the devil and the vagaries of fate.
Ще ви предпазва от дявола и превратностите на съдбата.

To the vagaries of nature at least 10 years.
На капризите на природата, най-малко 10 години.

Energy glass(“4 Seasons”)- reduces the vagaries of the weather.
Стъклопакет- ТА ЕООД Енерджи стъкло(„4 сезона”)- намалява капризите на времето.

The vagaries of the child from 1 to 3 years.
Капризите на детето от 1 до 3 години.

It should rise beyond the vagaries of current fashion and style.
Тя трябва да се издигне извън капризите на съвременната мода и стил.

The vagaries of the mind will not be evident to those who follow these methods.
Прищявките на ума няма да станат ясни за тези, които следват тези методи.

Try to anticipate the vagaries of the baby that prevent them.
Опитайте се да очакват капризите на бебето, които ги възпрепятстват.

Many glamorous young ladies are striving for somethingdid not follow all the vagaries of fashion.
Много бляскави млади дами се стремят към нещоне следват всички капризи на модата.

To survive all the vagaries of the weather, you just need a quality demi-season shoes.
За да оцелееш всички капризи на времето, ти просто се нуждаеш от качествени обувки за сезон.

Say what you like about marriage, at least it protects you against some of the vagaries of life.
Кажете какво харесвате в брака, поне това ви предпазва от някои капризи на живота.

And those parents who indulge the vagaries of a child, will surely regret it later.
А онези родители, които се отдават на капризите на едно дете, със сигурност ще съжаляват по-късно.

Internal shading and protivoblikovaya protection is not dependent on the vagaries of the weather;
Вътрешни оцветяване и protivoblikovaya защита не зависи от капризите на времето;

Lower molars are more susceptible to the vagaries of anesthesia, especially in the inexperienced hands of dentists.
Долните молари са по-податливи на капризите на анестезията, особено в неопитни ръце на зъболекарите.

HIGH is a brand with a strong identity, that will resist the vagaries of passing fashion.
HIGH е бранд с много силна идентичност, който ще устои на капризите на преходната мода.

In times of crisis, the vagaries of the age would be right to take a half-natural psychological reaction.
Във времена на криза, капризите на възрастта би било правилно да се вземе половин природен психологическа реакция.

Such was the case for Turkey, which is particularly susceptible to the vagaries of currency depreciation.
Такъв беше случаят с Турция, която е особено податлива на капризите на обезценяването на валутата.

Of course, one should not satisfy all the vagaries of a child- many of them can be a child's dangerous experiment.
Разбира се, човек не трябва да задоволява всички капризи на едно дете- много от тях могат да бъдат опасен експеримент на детето.

After the mother usually complains that she can not do anything with the vagaries of the beloved offspring.
След като майката обикновено се оплаква, че не може да направи нищо с капризите на любимото потомство.

The vagaries of the child of the third year of life requireparents timely adjustment in the relationship with the child.
Капризите на детето на третата година от живота изискватРодителите навременна корекция в отношенията с детето.

At the same time, fishermen are dependent on the vagaries of the weather and unfair competition.
В същото време рибарите са зависими от капризите на времето, от нелоялната конкуренция.

Properly designed and manufactured roofing will decorate your home and ensure its protection against all the vagaries of nature for a long time.
Правилно проектираното и произведено покривно покритие ще декорира дома ви и ще осигури неговата защита срещу всички капризи на природата за дълго време.