Какво е " THE VICTIMS OF VIOLENCE " на Български - превод на Български

• жертвите на насилие
• жертви на насилие
• жертва на насилие
• жертвите на насилия

Примери за използване на The victims of violence на Английски и техните преводи на Български

And for the victims of violence.
И за жертвите на насилието.

Different surveys show many offenders to be the victims of violence.
Както показват изследванията, мнозина от обиждащите са били самите жертви на насилие.

Who are the victims of violence.
Какви са жертвите на насилие.

In Europe, as many as 45% of women- that is 100 million- have been the victims of violence.
В Европа 45% от жените, а това е 100 милиона, са били жертви на насилие.

For the victims of violence.
На жертвите на насилие.

I want to know all the victims of violence.
Ние всички познаваме жертви на насилие.

The victims of violence are exaggerating;
Жертвите на насилие преувеличават;

They are often the victims of violence.
Често са жертви на насилие.

The victims of violence or murder that any of the family members have committed.
Жертви на насилие или убийство от членове на семейството или в семейството.

I grieve for the victims of violence.
Съпричастни сме към жертвите на насилие.

The victims of violence are black and white, rich and poor, young and old, famous and unknown.
Жертвите на насилие са черни и бели, бедни и богати, стари и млади, известни и непознати.

We feel sorry for the victims of violence.
Съпричастни сме към жертвите на насилие.

The achievement of a peaceful and just society would be the true memorial to the victims of violence.
Постигането на мирно и справедливо общество ще бъде истинският паметник на жертвите на насилие.

Blaming the Victims of Violence.
Обвинително към жертвите на насилие.

I want to join him and express my condolences to the families and friends of the victims of violence in Athens today.
Искам да се присъединя към него и да изразя съболезнованията си към близките и приятелите на жертвите на насилие в Атина днес.

The black people in this country have been the victims of violence at the hands of the American right wing for 400 years.
Чернокожите в тази страна са жертви на насилие от страна на белите от 400 години.

It is also important to give the right kind of help to women, and to people who have already become the victims of violence.
Важно е също така да се предостави подходящия вид помощ на жените и на хората, които вече са жертва на насилие.

We will compensate the victims of violence.
Съпричастни сме към жертвите на насилие.

As a result, the victims of violence will receive significantly more protection, and there will be a drop in such crimes.
В резултат на това жертвите на насилие ще получат значително по-голяма защита и ще има спад на този вид престъпления.

And not just be outraged when the victims of violence look like ourselves?
И не просто да се възмущаваме, когато жертвите на насилие изглеждат като нас?

The victims of violence live in an abusive relationship using different survival strategies such asdenial of violence, minimisation of violence, rationalisation of violence, idealisation of a family life.
Жертвите на насилие живеят в насилническа връзка като използват различни стратегии за оцеляване като отричане на насилието, омаловажаване на насилието, оправдаване на насилието, идеализиране на семейния живот.

For example, reports tend to leave the victims of violence unnamed.
Те се използват например, за да не се огласяват имена на лица, жертви на насилие.

And women are often the victims of violence, whether in the refugee camps or on the route to Europe, which passes through North Africa or Turkey.
Жените са все по-честа жертва на насилие, независимо дали става дума за бежанските лагери, или по пътя към Европа, преминаващ през Северна Африка или Турция.

It therefore sends a positive message to the victims of violence and to women in particular.
Затова заповедта изпраща положително послание към жертвите на насилие, и по-конкретно към жените.

PULSE Foundation is one of the oldest and most renowned NGOs in Bulgaria providing protection and support to the victims of violence and human trafficking.
Фондация П.У.Л.С. е една от най-уважаваните и реномирани НПО в България, която предоставя защита и подкрепа на жертвите на насилие и трафик на хора.

First, I would like to know to what extent they are involving the victims of violence against women in this work in order to enable them to share their experience.
Първо, бих искала да знам какво участие са взели жените жертви на насилие в този проект, за да могат да споделят своя опит.

Whereas the Good Friday Agreement provided that it is essential to acknowledge and address the suffering of the victims of violence as a necessary element of reconciliation;
Че е важно да се признае и да се обърне внимание на страданието на жертвите на насилие като необходим елемент на помирението.

BFW's invitation to open the campaign in support of the victims of violence is a real honor for me and I accepted it with an open heart.
Поканата на БФЖ да открием заедно кампанията в помощ на жертвите на насилие е изключителна чест за мен и аз я приех с отворено сърце.

Whereas further measures are needed to encourage women who have been the victims of violence to report their experiences and seek assistance;
Като има предвид, че са необходими допълнителни мерки за насърчаване на жените, които са били жертва на насилие, да съобщават за своите преживявания и да потърсят помощ;

I want to see that the people it has helped are the victims of violence, the victims of terrorism, because I think we can do more in this area.
Бих искал да видя, че той е помогнал и на хората, които са жертви на насилие и тероризъм, тъй като считам, че можем да направим повече в тази област.