Примери за използване на
The well documented
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The HMPC took into account the well documented use of woody nightshade stem for this indication.
HMPC взе предвид добре документираното приложение на стрък от червено кучешко грозде за това показание.
The HMPC noted the lack of clinical studies with valerian essential oil medicines, buttook into account the well documented use of this herbal medicine.
HMPC отбелязва, че липсват клинични проучвания с масло от валериана,но взема предвид добре документираната употреба на този растителен лекарствен продукт.
Meladerm works by combining the well documented qualities of the most beneficial and safest ingredients.
Meladerm работи чрез комбиниране на добре документирани свойства на най-полезните и най-безопасният активни съставки.
The HMPC noted the lack of clinical studies with mouse-ear hawkweed, buttook into account the well documented use of this herbal medicine for the above uses.
HMPC отбелязва липсата на клинични проучвания със стрък с корен от рунянка,но взима предвид добре документираната употреба на това растително лекарство за гореописаните цели.
Meladerm works by combining the well documented properties of the most beneficial and safest active ingredients.
Meladerm работи чрез комбиниране на добре документирани свойства на най-полезните и най-безопасният активни съставки.
The HMPC noted the insufficient clinical data on the effects of caraway oil in patients, buttook into account the well documented use of this herbal medicine for the above-mentioned use.
HMPC отбелязва недостатъчните клинични данни относно ефектите на масло от ким при пациенти,но взима предвид добре документираната употреба на това растително лекарство за гореописаните цели.
Meladerm functions by combining the well documented properties of the best and most dependable active ingredients.
Meladerm работи чрез комбиниране на добре документирани свойства на най-полезните и най-безопасният активни съставки.
The HMPC noted the lack of clinical studies on the effects of caraway fruit in patients, buttook into account the well documented use of this herbal medicine for the above-mentioned use.
HMPC отбелязва липсата на клинични проучвания относно действието на плод от ким при пациенти,но взима предвид добре документираната употреба на това растително лекарство за гореописаните цели.
In its assessment, the HMPC considered the well documented use of comfrey root for the relief of symptoms of minor sprains and bruises.
В своята оценка HMPC взе предвид добре документираната употреба на корен от черен оман за облекчаване на симптоми на леки навяхвания и натъртвания.
The HMPC noted the lack of clinical studies with agrimony, buttook into account the well documented use of this herbal medicine for the above uses.
HMPC отбеляза липсата на клинични проучвания със стрък от камшик,но взема предвид добре документираната употреба на този растителен лекарствен продукт за гореописаните цели.
In its assessment the HMPC considered the well documented and longstanding use of white horehound in the approved indications.
В оценката си HMPC разглежда добре документираната и дългогодишна употреба на стръкове от пчелник при одобрените показания.
If National Socialist Germany received loans as claimed,these Big Banks certainly did“not” control Germany policies as evident by the well documented actions the NSDAP took to elevate the German people out of financial& social ruin.
Ако националсоциалистическата Германия получи заеми, както се твърди,тези големи банки със сигурност„не“ контролираха политиките на Германия, както личи от добре документираните действия, предприети от NSDAP за издигане на германския народ от финансова и социална разруха.
In its assessment the HMPC took into account the well documented and very longstanding use of walnut leaf for these indications.
В оценката си HMPC взема предвид добре документираната и дългогодишна употреба на лист от орех за тези показания.
In its assessment, the HMPC took into account the well documented use of Melissa leaf for these indications.
В оценката си HMPC взе предвид добре документираната употреба на лист от маточина при тези показания.
In its assessment the HMPC took into account the well documented and longstanding use of dittany of Crete for these conditions.
В оценката си HMPC взе предвид добре документираната и дългогодишна употреба на стръковете от критски риган за тези заболявания.
In its assessment, the HMPC took into account the well documented use of chicory root in digestive disorders and loss of appetite.
В оценката си HMPC взе предвид добре документираното приложение на корен от синя жлъчка при храносмилателни нарушения и загуба на апетит.
One of the best documented methods for determining Earth's roundness was first performed(to our knowledge) by the ancient Greeks.
Един от най-добре документираните методи за определяне на формата на нашата планета е на древните гърци.
Perhaps one of the best documented studies is that of the Arctic explorer, Vilhjalmur Stefansson and a colleague.
Може би едно от най-добре документирани изследвания е на арктическия изследовател, Vilhjalmur Stefansson и негов колега.
The most notorious and the best documented of these massacres took place on September 29- 30, 1941, wherein 33,771 Jews were killed in a….
Най-известната и добре документирана е касапницата от 29-30 септември 1941 г., в която са избити 33 771 евреи наведнъж.
Egypt, one of the best documented of all ancient civilizations, never once used the term pharaoh.
Египет, една от най-добре документираните древни цивилизации, никога не е използвала термина pharaoh.
One of the best documented methods for determining the Earth's roundness was first performed by the ancient Greeks.
Един от най-добре документираните методи за определяне на формата на нашата планета е на древните гърци.
JQuery benefits from thousands of open source and commercial plugins developed by its dedicated community andalso features one of the best documented codebases around.
JQuery ползи от хиляди отворен код и търговски плъгини разработен от своя посветен общност исъщо разполага с една от най-добре документирани codebases наоколо.
Among these molecules,curcumin is the most present in turmeric and the best documented in the scientific literature.
Сред тези молекули,куркуминът е най-представен в куркума и най-добре документиран в научната литература.
Among these molecules, curcumin is the most present in turmeric and the best documented in the scientific literature.
Сред тях, куркумин е най-полезния и най-добре документиран в научната литература.
Along with the Aztec calendar,the Mayan calendar, these two are the best documented and most completely understood Mesoamerican calendars.
Заедно с тези на ацтеките,календара на маите са най-документираните календари и повечето са напълно разгадани.
Taking a moment to realize that Egypt is more than 7,000 years old andwas home to one of the best documented civilizations of the world is breathtaking on its own.
Осъзнаването на факта, че Египет съществува повече от 7000 години ие бил домакин на една от най-документираните цивилизации в света, е спиращо дъха само по себе си.
The Holocaust is one of the best documented events in history.
Че Холокостът е вероятно най-добре документираното събитие в историята.
According to them, the Yucatan impact wasn't the largest,only the best documented.
Според тях, сблъсъкът в Юкатан не е бил най-големия,а просто най-добре запазения.
The best documented of these massacres occurred September 29-30, 1941 when 33,771 Jews were killed in a single operation.
Най-известната и добре документирана е касапницата от 29-30 септември 1941 г., в която са избити 33 771 евреи наведнъж.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文