Какво е " THEIR CORRELATION " на Български - превод на Български

• тяхната корелация
• тяхната връзка
• тяхното съответствие

Примери за използване на Their correlation на Английски и техните преводи на Български

What is their correlation?
Каква е тяхната корелация?

For us these are two types of loyal behaviour and certainly their correlation is high.
За нас това са два вида лоялно поведение и със сигурност корелацията между тях е висока.

CME Group will be presenting how these contracts work, their correlation to Black Sea cash markets, liquidity and participation and how to access the contracts?
CME Group ще покаже как работят тези контракти, тяхната връзка с физическите пазари в Черноморския басейн, ликвидност и участие, както и използването на контрактите?

This indicator shows the changes in the both indices considering their correlation. Formula.
Този индикатор показва промените и на двата индикатора, вземайки предвид техните корелации. Формула.

The growing institutional interest in the cryptocurrencies has led to their correlation with traditional types of assets, although this trend is not expected to continue.
Нарастващият институционален интерес върху пространството на криптовалутите доведе до корелацията им с традиционните видове активи, въпреки че тази тенденция не се очаква да продължи.

Because the heaviest part of the complaint and murmur as processes is their correlation with us.
Понеже най-тегавата част на оплакването и мрънкането като процеси е съотносителността им към самите нас.

The existence of the required supporting documents and their correlation with the actions supported under the national programmes;
Наличието на изискваните оправдателни документи и тяхното съответствие с действията, подпомагани по националните програми;

There were cycles of only a few years, and cycles of immense duration, the great Orphic cycle referring to the ethnological change of races lasting 120,000 years, and that of Cassandrus of 136,000, which brought about a complete change in planetary influences and their correlations between men and gods…”.
Имало цикли само от няколко години и цикли с огромна продължителност: големият орфически цикъл, съответстващ етнологически на смяната на расите, който продължавал 120 000 години, и цикълът на Касандра от 136 000 години, който предизвиквал пълна смяна в планетните въздействия и техните взаимовръзки между хора и богове- факт.

Shares and bonds interrupt their correlation| Varchev Finance.
Акциите и облигациите прекъсват своята корелация| Варчев Финанс.

Speaking of bonuses and their correlation to the rest of the features of the best binary options trading sites, it's important to mention some conveniences that you should look for too.
Като стана въпрос за бонуси и връзката им с останалите удобства по сайтове за търгуване с бинарни опции, важно е да отбележим кои са тези удобства, за които е добре да се оглеждате.

Shares and bonds interrupt their correlation.
Акциите и облигациите прекъсват своята корелация.

Let's analyze the two disorders and understand their correlation, because in fact the relationships can be ambivalent and eventually trigger a self- perpetuating vicious circle….
Нека да анализираме двете нарушения и да разберем тяхната връзка, защото всъщност взаимоотношенията могат да бъдат амбивалентни и в крайна сметка да предизвикат самозабелязващ се порочен кръг.

S y of the two variables, and their correlation r.
И са техните променливости, r- корелацията между тях.

Based on the specific concentrations of these trace elements and their correlation with the overall nickel content, iron meteorites are classified into several chemical groups, and each group is thought to represent a unique parent body.
Въз основа на специфични концентрации на тези микроелементи и тяхната корелация с цялостното съдържание на никел, железните метеорити се класифицират в няколко химически групи, като всяка група се смята, че представляват уникално тяло-родител.

Rank the following four scatter plots by their correlation coefficient.
Подредете следните разпръснати графики по коефициента им на корелация.

Based on the specific concentrations of these trace elements and their correlation with the overall nickel content, iron meteorites are classified into several chemical groups, and each group is thought to represent a unique parent body.
Въз основа на определена концентрация на тези елементи и тяхното съответствие с общото съдържание на никел, желязо метеоритите попадат в няколко химични групи, като всяка група се смята, че да се осигури уникален„отпечатък“ на майката, от които имаше метеор.

The costs that fall on the content of the management apparatus, as well as their correlation with the results obtained;
Разходите, които попадат върху съдържанието на управленския апарат, както и тяхната корелация с получените резултати;

Detail existing qualifications to the respective NQFs and assess their correlation and alignment with EQF/ECVET: compare existing qualification and VET systems;
Обстоен преглед на съществуващите национални квалификационни рамки и оценка на тяхното съответствие и уеднаквяване с Европейските квалификационни рамки и инструменти за професионално обучение- сравнение на съществуващи квалификации и системи за професионално обучение;

For the selection of these Member States, we considered the fraud detection rates and the number of fraud cases presented in the 2016 PIF report, as well as their correlation with other available fraud risk indicators.
За подбора на тези държави членки ЕСП разгледа процента на разкриване на измами и броя на случаите на измами, представен 15 в доклада за ЗФИ за 2016 г., както и връзката им с други налични показатели за риска от измами.

In addition, they provide the benefit of diversification as their correlation with other assets such as stocks wanes.
Освен това те осигуряват ползата от диверсификацията, тъй като тяхната корелация с други активи, като например акциите, намалява.

In accordance with Article 22(a) of Directive 96/48/EC as amended by Directive 2004/50/EC, the Register of Infrastructure shall indicate the main features of the infrastructure domain or part of it involved and their correlation with the features laid down by the High-Speed Rolling Stock TSI.
В съответствие с член 22, буква a от Директива 96/48/ЕО, изменена с Директива 2004/50/ЕО, Регистърът на инфраструктурата трябва да посочва основните характеристики на сферата на инфраструктурата или съответната част от нея и тяхната връзка с характеристиките, посочени от ТСОС на високоскоростния подвижен състав.

Students will know the parts of a space system and understand their correlations, and will be able to plan and conduct a space mission.
Студентите ще знаят частите на системата пространство и да разберат техните корелации, и ще могат да планират и провеждат космическа мисия.

If these digital currencies successfully manage to differentiate themselves in the eyes of traders, their correlations could deteriorate further.
Ако тези криптовалути успешно се диференцират в очите на инвеститорите, техните корелации могат да се влошат допълнително.

It involves not only the identification of symptoms of atrioventricular block, but also to determine their correlation with subjective sensations of the patient, assessment of the impact on their physical activity, and medications.
Тя включва не само идентифицирането на симптоми на атриовентрикуларен блок, но също така и за да се определи съответствието им с субективните усещания на пациента, оценка на въздействието върху тяхната физическа активност, както и медикаменти.

There were cycles of only a few years, and cycles of immense duration, the great Orphic cycle referring to the ethnological change of races lasting 120,000 years, and that of Cassandrus of 136,000, which brought about a complete change in planetary influences and their correlations between men and gods- a fact entirely lost sight of by modern astrologers.
Имало цикли само от няколко години и цикли с огромна продължителност: големият орфически цикъл, съответстващ етнологически на смяната на расите, който продължавал 120 000 години, и цикълът на Касандра от 136 000 години, който предизвиквал пълна смяна в планетните въздействия и техните взаимовръзки между хора и богове- факт, напълно пропуснат от съвременната астрология.

The difference between fixed and variable costs has to do with their correlation to the production levels of a company.
Разграничаването на разходите на фиксирани и променливи е от гледна точка на връзката им с обема на производствената функция.

Those registers shall indicate the main features of each subsystem or part subsystem involved(e.g. the basic parameters) and their correlation with the features laid down by the applicable TSIs.
Тези регистри посочват основните характеристики на всяка една съставна подсистема или част от подсистема(т.е. основни параметри) и тяхната корелация с характеристиките, определени в приложимите ТСОС.

In the second half of pregnancy, the level of estrogen gradually increases and their correlation with progesterone levels up, so sleep becomes somewhat calmer.
През втората половина на бременността, постепенно увеличаване на съотношението на естроген и прогестерон нива с тяхното изравнени, така че сънят става малко по-спокоен.

This register shall indicate the main features of each subsystem or part subsystem involved(e.g. the basic parameters) and their correlation with the features laid down under the applicable TSIs.
Тези регистри посочват основните характеристики на всяка една подсистема или част от подсистема, например основните параметри и тяхната корелация с характеристиките, определени в приложимите ТСОС.

New and original experimental results for the spectral properties of different types of benign, dysplastic and malignant gastrointestinal neoplasia will be produced and their correlation with the type and stage of development, for the needs of their diagnostic and prognostic applications in clinical onco-gastroenterology.
Ще се получат нови, оригинални експериментални резултати за спектралните свойства на различни типове доброкачествени, преходни и злокачествени ГИТ новообразувания и ще се определи тяхната корелация с типа и степента на развитие на новобразуванието, за нуждите на развитието на диагностично-прогностични клинични приложения в онко-гастроентерологията.