Какво е " THEIR COUNTERPARTS " на Български - превод на Български

• техните колеги
• техните партньори
• връстниците им
• своите контрагенти
• техните двойници
• на своите предшественици
• техните съответствия
• събратята си
• техните конкуренти

Примери за използване на Their counterparts на Английски и техните преводи на Български

At a cost, they are cheaper than their counterparts.
На цена те са по-евтини от техните колеги.

Schools than their counterparts in the East.
Училище, отколкото за връстниците им в другите страни.

They are, therefore, easier to use than their counterparts.
Те са още по-лесни за използване от техните колеги.

Worse in school than their counterparts in other countries.
Училище, отколкото за връстниците им в другите страни.

Minority children travel far less than their counterparts.
Домашните любимци се движат много по-малко от уличните си колеги.

Their counterparts need to be intellectual, sensitive, and expressive.
Те искат техните партньори да бъдат интелектуални, чувствителни и изразителни.

Apparently it also killed their counterparts on the other side.
Очевидно също е убил техните колеги от другата страна.

The new"Volga" was more economical compared towith their counterparts.
Новият"Волга" е по-икономичен в сравнение сс техните колеги.

They were able to match their counterparts who were normal term infants.
Те са били в състояние да отговарят на техните колеги, които са нормални родени бебета.

D wall panels have a lot of advantages, unlike their counterparts.
Стена панели имат много предимства, за разлика от техните колеги.

Like their counterparts in the developed world, they face resource scarcity.
Подобно на колегите им от развития свят, те са изправени пред недостиг на ресурси.

Italian authorities contacted their counterparts in the Netherlands.
Властите в Италия са се свързали с колегите си в Холандия м.г.

Child psychologists more often curse Barbie dolls and their counterparts.
Детските психолози по-често проклинават кукли Барби и техните колеги.

Were they simply smarter than their counterparts in other countries?
Дали просто не са били по-умни от колегите си в другите държави?

The condition of factory workers is not much different than their counterparts.
Състоянието на фабричните работници не е много по-различно от това на техните колеги.

Highly trained killers operate with their counterparts in scores of countries worldwide.
Добре подготвените убийци действат съвместно със своите колеги от други страни по целия свят.

Note that, whether you recognize the shortcomings of their counterparts.
Имайте предвид, че, независимо дали сте признае недостатъците на своите колеги.

Carriero and Fisk sometimes consult with their counterparts at Renaissance about technical matters.
Кариеро и Фиск понякога се консултират с колегите си от Ренесанс по технически въпроси.

Normally grown and correctly position the tooth is no worse than their counterparts.
Обикновено отглежда и правилно позициониране на зъба е не по-лошо, отколкото техните колеги.

Know less about the world than their counterparts did 20 years ago.
Знаят по-малко за света, отколкото предшествениците им преди 20 години.

Most tend to come with only a 10-year warranty, which is only a third of their counterparts.
Повечето са с 10-годишна гаранция, което е само една трета от тази на техните конкуренти.

Free Medicines and their counterparts in the active substance as well as the composition and use of.
Безплатни Лекарствата и техните партньори в активното вещество, както и състава и използването на.

I wanted to compare our major works… with their counterparts in the other universe.
Исках да сравня нашите основни творби с техните копия от другата вселена.

The CIA has conducted espionage operations inside Germany for decades without telling their counterparts.
ЦРУ са провеждали от десетилетия шпионски операции в Германия, без да информират колегите си.

Includes several anatomical and medical terms and their counterparts in Japanese, all alphabetized.
Включва няколко анатомични и медицински термини и техните колеги в японски, всички по азбучен ред.

Party Food has established mutually beneficial relations of partnership and cooperation with their counterparts.
Парти Фууд създава взаимноизгодни отношения на партньорство и сътрудничество със своите контрагенти.

But excipients(fillers, preservatives, dyes) in their counterparts are usually different(cheaper).
Но ексципиентите(пълнители, консерванти, багрила) в техните колеги обикновено са различни(по-евтини).

It is impossible to study the careers of these magicians in Poland and Germany without being reminded of their counterparts in France.
Оказва се невъзможно да проучим кариерите на тези магьосници в Полша и Германия, без да си спомним за техните двойници във Франция.

In addition, Russian students will meet with their counterparts from the Russian-speaking Bulgarian schools.
В допълнение, руските студенти ще се срещнат с колегите си от рускоезичното българските училища.

In other words, they both required more business involvement in accounting than their counterparts in FAS.
С други думи, и двете изискват повече ангажираност в бизнеса, отколкото техните съответствия в ФСС.