Какво е " THEIR DATE " на Български - превод на Български

• тяхната дата
• срещата им

Примери за използване на Their date на Английски и техните преводи на Български

Royce cancelled their date.
Ройс отменил срещата им.

Mostly their date and time is determined a priori, and their consequences are presupposed in forecasts.
Най-вече техните дата и час са определени априори, а техните последици са предположени в прогнози.

Narrator And after their date.
И след тяхната среща.

Deep look at the files reveals their date as 06-July-2010, the manual being the newest as at 13-July-2010.
По-обстоен преглед на файловете разкрива тяхната дата като 06-Юли-2010, ръководството бидейки най-новото към 13-Юли-2010.

And he cancelled their date.
Но той отмени срещата им.

Feeling lucky on the way to their date, the couple stopped at Clark's Pump-N-Shop convenience store and bought $7 worth of Powerball tickets, on a whim.
Чувствайки се щастлив по пътя към датата им, двойката спря в магазина на Clark's Pump-N-Shop и купи билети за Powerball от 7 долара, по прищявка.

Maybe I should stop their date.
Може би трябва да спра срещата им.

Instagram will ask new members to provide their date of birth when setting up an account, as it plans more“age-appropriate experiences”.
Instagram вече ще изисква от новите потребители да посочват датата си на раждане при създаване на акаунт, тъй като планира повече„подходящи за възрастта преживявания“.

Guess they're back from their date.
Сигурно са се върнали от срещата си.

But there are still women who feel very special if their date makes the effort to pick them up, and you could throw it in for good measure without seeming unduly enthusiastic.
Но все още има жени, които се чувстват много специални, ако датата им налага усилие да ги вдигне, а вие бихте могли да го направите добре, без да ви се струва прекалено ентусиазиран.

Someone's all spiffed up for their date.
Някой май се е издокарал за срещата си.

It also has numerous usage modes, such as Diff(Size/date), which copies files if their date and time stamps are different, and Copy(Overwrite), which always copies and overwrites files to the destination.
Той също така има многобройни режими на използване, като Diff(Размер/ дата), който копира файловете, ако техните дата и час са различни, и Copy(Overwrite), който винаги копира и презаписва файловете на местоназначението.

So you scared Royce into cancelling their date?
Сплашил си Ройс, за да отмени срещата им?

Look how many young children are giving up their whole lives on Facebook and Twitter- everything, their date of birth, the names of relatives and friends, where they live, when they're going on holiday and what their political views are.
Вижте колко много деца разкриват целия си живот в Facebook и Twitter- всичко, рождената си дата, имената на роднините и приятелите си, къде живеят, кога заминават на почивка и какви са политическите им възгледи.

You're looking at Facebook to find out how their date went.
Искаш да разбереш как е минала срещата им.

You may request the exchange of one or more purchased products within and not later than twenty(20) days from their date of delivery, by filling in the Return Form and sending it via electronic means to the Provider within the aforementioned deadline.
Вие може да поискате замяна на един или няколко продукта в рамките и не по-късно от 14 дни от тяхната дата на достава до Вас, чрез попълване на Формата за връщане на продукти и изпращане чрез електронни средства в рамките на гореопоменатия краен срок.

This lovely couple needs some new dresses for their date.
Тази прекрасна двойка се нуждае от някои нови рокли за тяхната дата.

Look how many young children are giving up their whole lives on Facebook and Twitter- everything, their date of birth, the names of relatives and friends, where they live, when they're going on holiday and what their political views are.
Вижте колко много деца разкриват целия си живот в Facebook и Twitter- всичко, рождената си дата, имената на роднините и приятелите си, къде живеят, кога заминават на почивка и какви са политическите им възгледи.“Хората би трябвало да мислят по-внимателно как данните ще се използват.

And he promises the highest bidder a free physical on their date.
И обещава, на спечелилата, безплатна консултация на тяхната среща.

These agreements and arrangements shall be notified to the Commission within three months of the date of application of this Regulation or of their date of application, whichever is the earlier, and shall expire when agreements or arrangements are concluded in accordance with the first indent.
Тези спогодби или договорености се съобщават на Комисията до три месеца от датата на приложение на регламента или на тяхната дата на приложение, в зависимост от това коя от двете е по-ранната, и изтичат когато спогодбите или договореностите се сключват в съответствие с второто тире, или.

HTML: Happy Couple Dressup This lovely couple needs some new dresses for their date.
HTML: Щастлива двойка Игри(Happy Couple Dressup) Тази прекрасна двойка се нуждае от нови рокли за тяхната дата.

These agreements or arrangements shall be notified to the Commission with in three months of the date of application of the Regulation or of their date of application, whichever is the earlier, and shall expire when agreements or arrangements are concluded in accordance with the second indent, or.
Тези спогодби или договорености се съобщават на Комисията до три месеца от датата на приложение на регламента или на тяхната дата на приложение, в зависимост от това коя от двете е по-ранната, и изтичат когато спогодбите или договореностите се сключват в съответствие с второто тире, или.

From Saturday the 21st of December, all passengers(including freight drivers) on non-domestic ferry routes must now provide their date of birth.
От събота 21-ви декември, всички пасажери(включително и шофьорите на товарите) на чуждестранните фериботни маршрути трябва да предоставят датата си на раждане.

The competent body shall register their date of receipt.
Компетентните органи регистрират техните дати на получаване.

The Commission shall, at least each month, make public the list of names for which registration applications have been submitted to it, as well as their date of submission.
Най-малко веднъж месечно Комисията публикува списък на наименованията, за които са подадени заявления за регистрация до нея, както и датата им на подаване.

What she didn't confirm was their date tonight.
Това, което не потвърди, беше срещата им тази вечер. Отказал се е от нея.

The Commission shall, at least each month, make public the list of names for which registration applications have been submitted to it, as well as their date of submission.
Всеки месец Комисията представя публично списъка на наименования, за които са изпратени заявки за регистрация, както и датата им на изпращане до Комисията.

The teams were divided with a random selection method based on whether their date of birth was an even or odd number.
Екипите бяха разделени с произволен метод на подбор въз основа на това дали датата им на раждане е четно или нечетно число.

This applies to holidays that are marked steadily or their date moves.
Това важи за празници, които са маркирани постоянно или се движи датата им.

It's like the most important thing about them is their date of manufacture.
Сякаш най-значимото нещо, което притежават е датата им на производство.