Какво е " THEIR DOCTRINE " на Български - превод на Български

• тяхното учение
• техните доктрини

Примери за използване на Their doctrine на Английски и техните преводи на Български

It is their doctrine.
Това е тяхна доктрина.

What is the obstacle in their doctrine?
Какво е пречка в тяхната доктрина?

With their doctrine these lying sects of perdition deface the benefits of Christ to this day.
С тяхното учение тези лъжливи секти на погибелта до днес обезобразяват благодатта на Христос.

That is their doctrine.
Това е тяхна доктрина.

The Roman Church incorporated this into their doctrine.
Древните евреи включили това в техните доктрини.

That's their doctrine.
Това е тяхна доктрина.

It was in his heart to reach all people, regardless of their doctrine.
В своето сърце той искал да достигне всички хора, независимо от техните доктрини.

This is their doctrine.
Това е тяхна доктрина.

So it was with the apostles when they were commanded not to preach their doctrine of Christ.
Така беше и при апостолите, когато им беше заповядано да не проповядват своето учение за Христос.

But they defend and uphold their doctrine of works which is of the devil.
Но те защитават и издигат своето учение за делата, което е от дявола.

The biggest problem of the parties of the status quo as the EPP and PES is that they have lost their doctrine.
Най-големият проблем на партиите от статуквото като ПЕС и ЕНП е, че те са загубили своята доктрина.

It was through bloodshed that they forced their doctrine on country after country.
Именно чрез кръвопролитията, те наложиха своето учение на страна след страна.

They also claim that their doctrine is the truth behind the Bible and that the Bible is only the distorted truth.
Те също така твърдят, че тяхното учение е истината зад Библията и че Библията е само изкривена истината.

They reveal the utmost ignorance in thinking that their doctrine is correct because it is new.
Те разкриват изключителното си невежеството чрез мисълта, че тяхното учение е правилното, защото е нещо ново.

According to their doctrine, the world is nothing but an accidental organization, born of the dancing of atoms.
Според тяхната доктрина Вселената не е нищо друго освен случайно образувание, породено от движението на атомите.

Although restorationists have some basic similarities, their doctrine and practices vary significantly.
Въпреки, че реставрационистите имат някои основни прилики, техните доктрини могат да се отличават значително една от друга.

When he heard about the new doctrine on his island, he sent for the preachers to inquire from them about their doctrine.
Когато чул за новата доктрина на своя остров, той изпратил за проповедници да се осведоми от тях за тяхното учение.

But their doctrine, in softened forms, spread to Holland, England and America, historically, it is the source of Quakerism.
Но тяхното учение в смекчена форма се разпространява в Холандия, Англия и Америка; исторически то е източникът на квакеризма.

There he continued to attend a Methodist church, but soon noticed that their doctrine was hardening as well.
Там той продължил да посещава методистка църква, но скоро открил, че техните доктрини също започнали да поддават в това отношение.

Their doctrine demanded vast numbers of scaly reptiles transforming their scales into feathers and their front feet into wings.
Тяхната доктрина изисква огромен брой люспести влечуги, чиито люспи са се превърнали в пера, а предните им крака- в крила.

In the fields and in the market places they continually preached their doctrine that"man could save himself if he would.".
В полетата и на пазарските площади те постоянно проповядваха своята доктрина за това, че„човек може да спаси себе си, ако пожелае това”.

The manufacturers of silver articles became enraged in excitement, and began running out to demonstrate publicly, demanding support for their doctrine.
Производителите на сребърни изделия се разярил от вълнение и започна да демонстрира публично, иска подкрепа за тяхното учение.

Why do they not invade the Catholic provinces and preach their doctrine to godless princes, bishops, and doctors, as we have done by the help of God?
Защо не нахлуват в католическите страни и проповядват своето учение на безбожни князе, епископи и учени, както правим ние чрез Божията помощ?

In order to know whether any who speak in the name of God are false or true prophets it is easy to observe, First, What are the fruits of their doctrine as to themselves?
За да познае дали тия, които говорят в Божието име, са лъжливи или истински пророци, човек може просто да наблюдава, първо, какви са плодовете от тяхното учение.

In accordance with their doctrine, the Soviet Union conducted large-scale military exercises to explore the possibility of defensive and offensive warfare during a nuclear war.
В съответствие с доктрината си, Съветският съюз провежда мащабни военни учения за изследване на възможността за отбранителна и офанзивна война по време на ядрена война.

Go therefore and ask all those agents of Hell who put a few drops of water on the heads of people by way of baptism, to tell you where their doctrine of baptism is coming from.
Иди, прочее, и помоли всички онези агенти на Ада, които сложиха няколко капки вода на главите на хората чрез кръщение, да ти кажат откъде идва тяхното учение за кръщението.

If they were true to their doctrine, there would be no limits to their demands for government aid; for that which is true of one franc and of 60,000 is true, under parallel circumstances, of a hundred million francs.
Ако бяха последователни в следването на доктрината си, биха искали субсидии до безкрай, защото това, което важи за един франк и за 60 000 франка, важи, при същите обстоятелства и за един милиард франка.

According to Christian belief, after his Resurrection, Jesus Christ left the earth to preach their doctrine and converse with his disciples, moving between them as God-man.
Според християнското вярване, след възкресението си Исус Христос останал на Земята, за да проповядва своето учение и да беседва с учениците си, като се движел между тях като богочовек.

After Angela Merkel and Nicolas Sarkozy, and the President of the European Parliament, Mr Pöttering made such statements; they all started to compete to use this theme because they have lost their doctrine a long ago.
След като Ангела Меркел и Никола Саркози, след като и председателят на Европейския парламент г-н Пьотеринг направиха такива изказвания, вече всички се състезават да правят тази тема, защото те отдавна са изгубили своята доктрина.

Of course, the Reformers themselves traced their doctrine to Scripture, as indicated by their credo of"sola scriptura," so Reformed theology is not a"new" belief system but one that seeks to continue apostolic doctrine..
Разбира се, самите реформатори вземат своето учение от Писанието, както се вижда от тяхното верую„sola scriptura”, затова реформираното богословие не е„нова” система от вярвания, но такава, която се стреми да продължи апостолската доктрина.