Какво е " THEIR FRUSTRATION " на Български - превод на Български

• разочарованието си
• недоволството си
• тяхното безсилие
• гнева си
• фрустрацията си

Примери за използване на Their frustration на Английски и техните преводи на Български

I understand their frustration.
Разбирам разочарованието им.

In their frustration they lashed out.
В разочарованието си те се оттеглиха.

The fans are starting to voice their frustration.
Присъстващите започват да изразяват разочарованието си.

They express their frustration and feel it is validated.
Те изразяват своето безсилие и го смятат за общоприето.

Staff at the Admiralty were unable to contain their frustration.
Щабът на Адмиралтейството не може да сдържа разочарованието си.

Bring out their frustration, their anger, their greed.
Изведете изразяват разочарованието си, гневът им, тяхната алчност.

If they are unhappy or frustrated they will discharge their frustration verbally.
Ако те са недоволни или разочаровани те ще изразяват устно своето разочарование.

That's WHY= because of their frustration- this assemblage is trying to judge me- although I no longer belong to them!
Ето ЗАТОВА= заради своето безсилие- това сборище се опитва да ме съди- въпреки че отдавна не принадлежа към тях!

We weren't giving people affirmation to break the law, but we could understand their frustration.”.
Не насърчавахме хората да нарушават закона, но разбирахме тяхното безсилие".

What's most important is that fans don't take out their frustration with SCI FI by not watching,” he said.
Важно е феновете да не изразяват разочарованието си като не гледат SciFi", казва той.

We often fail to realize how easily young step-children can begin to react properly once they understand the cause of their frustration.
Много лесно малките деца могат да се научат как да реагират правилно, след като осъзнаят причината за фрустрацията си.

People join a chatting place where they can kill their frustration and make new friends.
Хората присъединете се комуникация на мястото, където те могат да убие своето разочарование и да намерят нови приятели.

That's WHY= because of their frustration- this assemblage is trying to judge me- although I no longer belong to them! They proved it themselves!
Ето ЗАТОВА= заради своето безсилие- това сборище се опитва да ме съди- въпреки че отдавна не принадлежа към тях! Сами го доказаха!

Throwing a tantrum is their way communicating their frustration and getting your attention.
Хвърлянето на гневно избухване е начинът, по който се съобщава тяхното разочарование и привличане на вниманието ви.

Successive cuts to salaries and pensions over the past three years have angered Greeks who have frequently taken to the streets to demonstrate their frustration.
Поредицата съкращения на заплати и пенсии през последните три години разгневиха гърците, които често излизат на улиците, за да изразят недоволството си.

There are also those who don't show their frustration in loud spectacular ways but are chronically irritable and grumpy.
Има също и такива, които не показват гнева си по силен и зрелищен начини, но са хронично раздразнителни и ядосани.

He made sure that the mutinous soldiers were shipped off to a place where they could vent their frustration on someone else.
Уредил размирните войници да бъдат изпратени на място, където да изливат гнева си върху някой друг.

Essentially, European leaders must decide if their frustration with Greece and fear of a bad precedent are strong enough that they are willing to take a giant step in the other direction, by withholding further euros from Greece.
По същество европейските лидери трябва да решат дали тяхното безсилие спрямо Гърция и страхът от лош прецедент са толкова силни, че да направят гигантска стъпка в другата посока, спирайки финансовата помощ за Гърция.

I have had a couple of partners in the past, but regularly needing to say sorry and see their frustration make me do not have confidence.
Имал съм няколко партньори в миналото, но редовно се налага да се извиня и да видим тяхното безсилие да ме накара да не разполагат с увереност.

Some Holocaust deniers have even recanted, expressing their frustration with the movement and acknowledging that many of its claims are simply untenable, as Eric Hunt, previously a producer of widely circulated online videos denying the Holocaust, did in 2016.
Някои ирационално отричащи Холокоста дори се отричат от движението, изразявайки гнева си към него и признавайки, че много от твърденията са просто неправдоподобни, както Ерик Хънт през 2016 г., автор на множество онлайн видеа, които отричат Холокоста.

I have had a few partners in the past, yet constantly needing to apologize and also view their frustration make me do not have confidence.
Имал съм няколко партньори в миналото, но постоянно се налага да поиска прошка и да видите тяхното разочарование ме карат да им липсва самочувствие.

Countries, which continue to voice their frustration at being unable to afford new and costly vaccines such as[the pneumonia vaccine], need lower prices as well to protect children's health,” Doctors Without Borders' U.S. executive director Jason Cone wrote.
Държавите, които продължават да изразят своето недоволство срещу невъзможността да си позволят новите и скъпи ваксини, като например ваксината за пневмония, се нуждаят от по-ниски цени, както и да се защити здравето на децата, пише изпълнителният директор на"Лекари без граници" за САЩ Джейсън Кон(Jason Cone).

I have had a few companions in the past, however continuously having to apologize and watch their frustration make me do not have confidence.
Имал съм няколко другари в миналото, но постоянно се налага да се извиня и да се насладите разочарованието си ме карат да не разполагат с увереност.

Facebook users around the world reported the social network was briefly inaccessible Monday, with many taking to Twitter to voice their frustration.
Потребителите на Facebook в цял свят съобщиха, че социалната мрежа е била недостъпна навсякъде за известно време, като много от тях са се насочили към Twitter, за да изразят недоволството си.

Instead of automatically saying no to your child, trying affirming their frustration with something like“I know you don't want to go to bed.
Вместо автоматично да казвате не на детето си, опитайте се да потвърдите разочарованието си от нещо като например„Знам, че не искаш да си лягаш.

Diverting the baby's attention may be one of the best techniques to prevent a baby arching back, or forgetting the cause of their frustration and anger.
Отклоняването на вниманието на бебето може да бъде една от най-добрите техники за предотвратяване на извиването на бебето или забравяне на причината за тяхното разочарование и гняв.

They are disorientated by Salvini's change of tack on the euro and have vented their frustration on social media where they accuse the party of betrayal.
Те са дезориентирани от извършената от Салвини смяна на тактиката по отношение на еврото и изразяват своето недоволство в социалните медии, където обвиняват партията в предателство.

Sick of selfie stick-wielding tourists on the Rialto Bridge and cruise ships plying the Giudecca canal and back, Venetians took to the streets in 2017 to vent their frustration.
Изнервени от самоуправляващи се туристи на моста Риалто и круизните кораби, минаващи през канала Giudecca, венецианците излязоха на улиците през 2017 г., за да покажат разочарованието си.

In 1987, five young men, using brutally honest rhymes and hardcore beats, put their frustration and anger about life in the most dangerous place….
През 1987 г. петима млади мъже използват брутално откровени стихове и хардкор ритъм, за да излеят своето разочарование и гняв от живота на най-опасното място в Америка.

Foster mom or foster dad or social worker says we have a child who won't sleep through the night or a child who's waking up with night terrors or a child who's misbehaving or redirecting their frustration on another child.
Приемните майка или баща, или социалния работник казва, че има дете, което не иска да спи през нощта или такова, което се събужда с кошмари, дете с лощо поведение или пренасочва тяхното безсилие към друго дете.