Какво е " THEIR MATES " на Български - превод на Български

• партньорите си
• своите приятели
• половинките си
• своите връстници
• партньора си
• своето ухажване
• техните спътници

Примери за използване на Their mates на Английски и техните преводи на Български

Spinnetods kill their mates.
Паяците убиват половинките си.

Their mates were chosen for them.
Партньорите им са били избрани вместо тях.

How do Vulcans choose their mates?
Как вулканците избират партньорите си?

They kill their mates after conception, but I got away.
Убиха партньорите си, след зачеването, но аз избягах.

But wouldn't they want their mates acquitted?
Те ще искат приятелите си оправдани?

Destroy their mates when their usefulness is over.
Убиват половинките си що вече не са им полезни.

Animals dance to impress their mates.
Животните танцуват впечатлявайки своите връстници.

Birds who humored their mates more often didn't necessarily go hungry.
Птиците, които по-често следват половинката си, не остават непременно гладни.

Just ignore'em. They're showing off to their mates.
Игнорирай ги, правят се на интересни пред приятелите си.

Muster the wrongdoers and their mates and what they used to worship.
Съберете онези, които угнетяваха, техните спътници и онова, на което са служили.

In the distant past, Vulcans killed to win their mates.
Далеч в миналото вулканците убивали, за да спечелят партньорите си.

Gather those who did wrong, and their mates, and what they used to worship.
Съберете онези, които угнетяваха, техните спътници и онова, на което са служили.

Unlike many humans, some monkeys are genuinely faithful to their mates.
За разлика от много хора, някои маймуни са истински верни на своите приятели.

People with‘philosophical' blogs are having personal chats with their mates about the local dance competition on Tuesday!
Хората с"философски" блогове имат лични разговори със своите приятели за местна конкуренция танц във вторник!

It was a European belief that on February 14, the birds began to choose their mates.
Хората смятали, че на 14 февруари птиците започват своето ухажване.

Most men do NOT threaten their mates but a batterer will try to excuse this behavior by saying“everybody says that”.
Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.

Also the Europeans believe that on February 14 the birds began to choose their mates.
Хората смятали, че на 14 февруари птиците започват своето ухажване.

Most people do not threaten their mates but an abuser will excuse this behavior by claiming“everyone talks like that.”.
Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.

They are passionate lovers that need to feel a real connection with their mates.
Те са страстни любовници, имат нужда да почувстват истинска връзка с партньора си.

Most people do not threaten their mates, but a batterer will try to excuse threats by saying“everybody talks like that”.
Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.

And while we youngsters were nursing our heartaches… the elders were finding their mates.
И докато ние младите си лекувахме сърцата, възрастните намериха половинките си.

Most people do not threaten their mates but an abuser will try to excuse threats by saying that“everyone talks like that.”.
Повечето хора не заплашват партньорите си, но насилникът се опитва да обясни поведението си с думите“всички говорят така”.

When forced to choose, some songbirds prefer the company of their mates to a good meal.
Когато трябва да избират, някои пойни птички предпочитат компанията на партньора си пред доброто хапване.

These birds do have a tendency to change their mates after undertaking migration and some even migrate without their mate..
Птиците могат да се сменят партньорите си след като мигрират, а така също могат да мигрират и без половинката си..

Connection to the statement above, studies show that human beings use the sense of odor to choose their mates.
Във връзка с горепосоченото изявление Проучванията показват, че човешките същества използват обонянието да изберете своите приятели.

While the other football players stand at the bar drinking with their mates, you will see David standing aside with his family.
Докато другите футболисти седят на бара, пиейки с приятелите си, ти ще видиш Дейвид да стои встрани със семейството си..

Some songbirds, it turns out, are willing to make even greater sacrifices for the sake of staying close to their mates.
Някои пойни птички, изглежда са готови да прибягват към още по-големи жертви в името на това да останат близко до половинката си.

A day in earnest alarmed scientists have found their mates who noted with surprise that there was no matter of hours.
След едно денонощие не на шега разтревожените учени намерили своите приятели, които с учудване отбелязали, че са отсъствали само няколко часа.

Yes, of course they would like to be on their mobiles or computers, playing games and communicating with their mates, all hours of the day and night.
Да, разбира се, но също така биха искали да бъдат и на мобилните телефони или на компютрите, да играят игри и да комуникират със своите приятели денонощно.

The bereaved say their mates have suffered a kind of digital death that has left only the shell of the person they loved behind.
Потърпевшите казват, че партньорите им са станали жертва на„дигитална смърт“, която е оставила от обичания човек единствено обвивката.