Какво е " THEIR OPERATING " на Български - превод на Български

• оперативните си
• тяхната операционна
• работния им
• си за работа
• функционирането им

Примери за използване на Their operating на Английски и техните преводи на Български

Their operating system is a mess.
Операционната им система е каша.

Maintaining all the cells within their operating limits.
Поддържане на всички клетки в работните им граници.

Their operating system Symbian.
Ползват тяхната операционна система Symbian.

The difference between the two lies in their operating principle.
Разликата между тях се състои в принципа им на работа.

However, their operating profit is lowest compared to its competitors.
Обаче оперативната им печалба е ниска.

Apple released new beta versions of their operating systems.
Apple представи новите версии на своите операционни системи.

Their operating system allows complying with the customer needs.
Оперативната им система позволява пълно съобразяване с нуждите на клиента.

Apple continues to test new versions of their operating systems.
Apple представи новите версии на своите операционни системи.

Their operating system allows full compliance with customer needs.
Оперативната им система позволява пълно съобразяване с нуждите на клиента.

It is up to every airline to update their operating rules now.
Сега от авиокомпаниите зависи да актуализират оперативните си правила.

They will need to adapt their operating procedures, but many will be expected to do so in coming weeks.
Те ще трябва да адаптират оперативните си процедури, но от много от тях ще се очаква да го направят през следващите седмици.

It is up to every airline to update their operating rules now.
Оттук нататък от авиокомпаниите ще зависи да актуализират оперативните си правила.

Google introduced their operating system rather recently and as such, it is still in its infancy and suffers from a lot of instability that is being addressed.
Google представи тяхната операционна система съвсем наскоро и като такава тя все още е в начален стадий и страда от много нестабилност, към която се обръща внимание.

Outsourcing companies spend on average 0.7 per cent of their operating revenue on taxes.
Фирмите отделят средно 0.7% от оперативните си приходи за данъци.

Thus these folks have a complete disconnect between their operating ideology which is completely sociopathic and all the harm and suffering they cause and are responsible for.
По този начин тези хора да имат пълен прекъсване на връзката между тяхната операционна идеология, която е напълно социопат и всички вреди и страдащи те причиняват и са отговорни.

Mac users can select any file system that supports their operating system.
Mac потребителите могат да избират всяка файлова система, която поддържа своята операционна система.

An LXC encapsulates applications and their operating environment, such as process trees, network, user IDs, etc.
LXC-ът капсулира приложенията и тяхната операционна среда- процеси, мрежа, потребителски ID и т.н.

We all use extension cords at home and often forget about their operating rules.
Всички ние използваме удължители у дома и често забравяме за правилата им за работа.

They introduced a new version of their operating system, OS X, called Mavericks.
Представиха си новата версия на операционната им система Mac с името OS X Mavericks.

To do so, you need to download the files and install the game into their operating system.
За да направите това, трябва да изтеглите файлове и инсталирате играта в тяхната операционна система.

Money generated from the enterprises enables the schools to be self-sufficient and cover their operating costs such as salaries, administration and school maintenance without the need for government funding.
Финансите, генерирани от предприятията, дават възможност на училищата да се самоиздържат и да покриват оперативните си разходи като заплати, администриране и поддръжка на училището- без необходимостта от държавно финансиране.

Microsoft introduced the Edge browser with Windows 10, the latest version of their operating system.
Microsoft представи браузъра Edge с Windows 10, последната версия на тяхната операционна система.

Disadvantage of the single-wire and the two-wire sensors is that their operating temperature range starts at 300 ºC.
Недостатък на едно и двупроводните датчици е, че работния им температурен диапазон започва от 300 ºС.

It instructs EU officials to encourage private sector companies to prepare for the“legal repercussions” of British withdrawal and“to have an office in the EU” to maintain their operating permits.
Изрично се призовават служителите на ЕС да започнат да насърчават частния сектор на Обединеното Кралство да се подготви за"правните последици" на Brexit и да обмисли необходимостта от това"да има офис в ЕС", за да запази разрешенията си за работа.

The standard European-type radiators are suitable only for autonomous heating systems, as their operating pressure(usually 6 bar) is not sufficient for use in central systems.
Стандартни радиатори Европейския тип са подходящи само за автономни системи за затопляне, като им работно налягане(обикновено 6 бара) не е достатъчна за използване в системи за централно.

Cultural organisations working, or wanting to work, at a European level in the field of culture can receive support for their operating costs.
Културни организации, работещи или желаещи да работят на европейско ниво в областта на културата, могат да получават подкрепа за оперативните си разходи.

Soft1 360 is easily implementable in all Soft1 Series 5 installations, regardless of their operating model(on-premise or in the cloud).
Soft1 360 се внедрява лесно във всички инсталации на Soft1 независимо от работния им модел(локални или в облака).

Our dealers and distributors are a valuable source of expertise, and play a vital role in helping end users lower their operating costs.".
Нашите дилъри и дистрибутори са важен източник на експертни знания и играят жизненоважна роля в подпомагането на крайните потребители да намалят оперативните си разходи.“.

Cultural Organisations working, or wanting to work at European level in the field of culture can receive support for their operating costs incurred for the permanent activities of the organisation.
Културни организации, работещи или желаещи да работят на европейско ниво в областта на културата, могат да получават подкрепа за оперативните си разходи.

The code used to end calls should work on the vast majority of devices, but is indeed dependent on how the carrier coded their operating system.
Код, използван до края на повиквания трябва да работят по-голямата част от устройства, но наистина зависи от това, как превозвач кодирани тяхната операционна система.