Какво е " THEIR SALE " на Български - превод на Български

• продажбата им
• цената им
• реализацията им
• продажната им
• неговото разпродаване

Примери за използване на Their sale на Английски и техните преводи на Български

Their sale is illegal.
Тяхната продажба не е незаконна.

They don't pay me to write about their sale.
Те не са длъжни да ни дават отчет за продажбите си.

Their sale started on Wednesday.
Продажбата им стартира в сряда.

Many agree that this prevents their sale to minors.
Много от тях са забранили продажбата им на непълнолетни.

Their sale and transfer is prohibited.
Притежанието и продажбата им са забранени.

You sell Your people cheaply, And have not profited by their sale.
Продал си Своите люде за нищо, И не си спечелил от цената им.

A law banning their sale came into effect on that date.
Закон, забраняващ продажбата им, влезе в сила на тази дата.

You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
Продал си Своите люде за нищо. И не си спечелил от цената им.

The profits from their sale on the black market in Iraq and Turkey amounted to over 1 billion US dollars.
Печалбата от реализацията им на черния пазар в Ирак и Турция възлиза на над 1 млрд. долара.

You have sold your people for a pittance and made no profit on their sale.
Продал си Своите люде за нищо, И не си спечелил от цената им.

For if I build about 1,000 apartments, their sale will provide the necessary amount,"said Arch.
Защото, ако се изградят около 1000 апартамента, тяхната продажба ще осигури нужната сума”, смята арх.

(b) goods other than newly manufactured ones imported with a view to their sale by auction.
Стоките, различни от новопроизведените, внасяни с оглед на продажбата им на търг.

The conditions of exhibiting the art works and their sale will be settled individually with the authors.
Условията за представяне на произведенията и тяхната продажба ще се договарят индивидуално с всеки автор.

The producer of these things, to use the language of Smith, makes a profit by their sale.
Производителят на тези неща, ако употребим смитовия израз, получава печалба чрез тяхната продажба.

For anything more than that, the seller keeps 80 percent of their sale and Poshmark takes a 20 percent commission.
За нещо повече от това, продавачът държи 80% от продажбите си и Poshmark поема комисионна от 20%.

The claimant has no right to the attached goods themselves, only to the proceeds from their sale.
Кредиторът няма права върху самите запорирани вещи, а само върху приходите от продажбата им.

Although it their sale is officially banned in Pakistan, they can be found openly being sold in markets of Lahore.
Въпреки че продажбата им в Пакистан е официално забранена, могат да бъдат открити в свободна продажба..

Our core business is rebuilding of starters and alternators and their sale at home and abroad.
Нашата основна дейност е рециклиране на стартери и алтернатори и тяхната продажба в страната и чужбина.

Their sale should be conducted under the Swiss Anti-Money Laundering Act(AMLA), but they are not considered securities.
Продажбата им следва да се извърши в рамките на Закона Швейцария за противодействие на пране на приходите(Swiss Anti-Money Laundering Act, AMLA), обаче в ролята на ценни книжа те не се разглеждат.

Sellers are liable for any faults in the goods that appear within 2 years from their sale.
Продавачите са отговорни за всички повреди в стоките, които възникнат в срок от 2 години от тяхната продажба.

The term"personal use" includes goods intended as presents, but their sale is a violation of the law and threatens them, and an additional penalty of confiscation.
Терминът"лична употреба" включва стоки, предназначени за подаръци, но продажбата им е нарушение на закона и ги заплашва, и допълнително наказание на конфискация.

And the batteries that were in it have a"use by" date that puts their sale at spring'98.
А и на батериите, които са били в него имат дата"използвай преди" която поставя продажбата им през пролетта на'98.

Because the Parliament owns the buildings in Strasbourg, any benefit from their sale, rental or use by other EU bodies would represent a saving to the EU budget.
Тъй като Парламентът притежава сградите в Страсбург, всяка печалба от тяхната продажба, отдаване под наем или използване от други органи на ЕС ще представлява икономия за бюджета на ЕС.

The vast majority of them have never been tested or applied on humans before their sale to begin with.
Огромната част от тях никога не са били изследвани или прилагани върху хора, преди продажбата им да започне.

The luxurious hardcover books have higher added value and their sale brings you more profits.
Луксозните книги с твърди подвързии имат по-висока добавена стойност и продажбата им Ви носи по-големи печалби.

A persistent claim is that in market economies where the profit motive reigns supreme, extremely valuable inventions are hidden to prevent their sale.
Поддържано твърдение е, че при пазарните икономики, където мотивът за печалба води, най-ценните открития са скрити, за да се предотврати тяхната продажба.

Executing of a Marketing research of on mineral waters in Bulgaria and on options for their sale in bottled shape in the international markets.
Извършване на Маркетингово проучване на минералните води в България и възможността за реализацията им като бутилирани води на световния пазар;

The main goals of each store are the presentation of one or more products and the realization of their sale.
Основните цели на всеки магазин са представянето на един или повече продукти и реализирането на продажбата им.

Thus, given that the female during the season can carry up to 70 eggs, the profit from their sale will be from 3.5 to 7 thousand dollars.
По този начин, като се има предвид, че женската през сезона може да превозва до 70 яйца, печалбата от продажбата им ще бъде от 3, 5 до 7 хиляди долара.

These tins from the 1930s show the clinical language used to justify their sale.
Тези кутии на кондоми от 30-те години на ХХ век показват"високия" стил и клиничния език, използван за обосноваване на тяхната продажба.