Какво е " THEIR REALIZATION " на Български - превод на Български

• тяхната реализация
• тяхното реализиране
• тяхното осъществяване
• тяхното изпълнение
• тяхното осъзнаване
• тяхното упражняване
• тяхното постигане

Примери за използване на Their realization на Английски и техните преводи на Български

Plans and their realization.
Мечтите и реализацията им.

There are many ideas and we work over their realization.
Имаме много идеи и ще работим активно за тяхното осъществяване.

Their realization will probably depend on providing sufficient funds.
Вероятно тяхната реализация ще зависи от осигуряването на достатъчно средства за тях.

Your dreams and their realization.
Мечтите и реализацията им.

In their realization they learn interesting facts from everyday museum work.
При тяхното реализиране те научават интересни факти от ежедневната музейна работа.

Your dreams and their realization.
За мечтите и тяхната реализация.

They synthesize the most diverse unconscious aspirations and the hope of their realization.
Те обобщават най-различни несъзнавани стремежи и надеждата за осъществяването им.

Ideas are our strength, and their realization is your success!
Идеите са нашата сила, а реализацията им- Вашият успех!

Be careful, however, with whom and how you are bound in their realization.
Внимавайте обаче с кого и как се обвързвате при тяхното реализиране.

The municipality won projects, their realization begins immediately.
Общината печели проекти, реализацията им започва веднага.

The new day brings new opportunities and new people for their realization.
Новия ден, носи нови възможности… и нови хора, за тяхното осъществяване.

The absence or the idea of the impossibility of their realization is perceived by the person as a dead end.
Отсъствието или идеята за невъзможността за тяхната реализация се възприема от човека като задънена улица.

Needs assessments, drafting of recommendations and support in their realization.
Оценка на нуждите, изготвяне на препоръки и подкрепа при реализирането им.

Their realization depends on the desire for them being strong enough to overcome pain and suffering.
Тяхното осъществяване зависи от това да бъдат желани от човека достатъчно силно, за да надвият мъките и страданията.

The goals and means for their realization;
Целите и средствата за тяхното постигане;

Their realization depends upon their being desired strongly enough to overcome pain and suffering.
Тяхното осъществяване зависи от това да бъдат желани от човека достатъчно силно, за да надвият мъките и страданията.

This is because they did not find their realization in human society.
Защото не са намерили своето осъществяване в човешкото общество.

Interesting ideas for a country landscape, popular styles and ways of their realization.
Интересни идеи за ландшафт на страната, популярни стилове и начини за тяхната реализация.

Their realization depends on the desire for them being sufficiently intense in man to overcome pains and agonies.
Тяхното осъществяване зависи от това да бъдат желани от човека достатъчно силно, за да надвият мъките и страданията.

In the 1980s, this type of facades began to gain momentum in their realization.
През 80-те този тип на фасади започват да набират скорост в реализирането им.

The trail they leave is precisely the way of their realization and precisely in this way develop our satisfaction.
Следата, която те оставят, е именно пътят на тяхното реализиране и именно в този път се развива нашето удовлетворение.

Investition and law consultation about deals with real estates and their realization;
Инвестиционно и правно консултиране по сделки с недвижими имоти и тяхното осъществяване;

That really is something surprising that people get their realization and everything- still they do not have faith in themselves.
Наистина е нещо изненадващо, че хората получават тяхната Реализация и всичко останало, а пак нямат вяра в себе си.

When the strong desires of somebody are noticed, rational beings help for their realization.
Когато видят силните желания на човека, разумните същества помагат за тяхното реализиране.

In case the country really has such plans, estimates for their realization vary greatly according to sources: from 2010 to 2014.
В случай, че страната има подобни планове, предположенията за тяхното осъществяване сериозно варират във времето според различни източници: от 2010г. до 2014г.

Easily discourage themselves because of the existing gap between their ideals and their realization.
Да се отчаят лесно, заради несъответствието между идеалите и реализацията им.

At the death of Realized Beings their realization of the emptiness often shows itself in various ways as wonders to the outside world.
Когато реализираните същества са на път да умрат, тяхното осъзнаване на пустотата на ума може често да се наблюдава като различни чудеса във външния свят.

Development of tourist programs, tours, packages, their realization and distribution.
Създаване на туристически програми, турове, пакети, тяхното реализиране и разпространение.

The combination of good ideas and their realization shape image of a modern company that continually strives to identify and satisfy the needs of its clients.
Комбинацията от добри идеи и тяхната реализация оформя облик на модерна компания, постоянно стремяща се да идентифицира и задоволи нуждите на своите клиенти.

If this time period gets shortened or prolonged, the possibility of their realization is lost.
Ако този срок се продължи или намали, заедно с това се губят възможностите за тяхното реализиране.