Какво е " THERE IS A SERIOUS PROBLEM " на Български - превод на Български

• има сериозен проблем
• съществува сериозен проблем
• е налице сериозен проблем

Примери за използване на There is a serious problem на Английски и техните преводи на Български

Yes, there is a serious problem.
Да, има сериозен проблем.

This does not mean that there is a serious problem.
Това не означава, че има сериозни проблеми.

There is a serious problem in the mess hall.
Има сериозен проблем в столовата.

At any time when there is a serious problem.
По всяко време, когато е налице сериозен проблем.

There is a serious problem with the way it works.
Има сериозен проблем и с начина, по който функционира.

This does not mean that there is a serious problem.
Това не означава, че има някакъв сериозен проблем.

However, there is a serious problem with that interpretation.
Но в тази интерпретация има сериозен проблем.

For many people, land the fish, there is a serious problem.
За много хора, се приземи на рибата, има сериозен проблем.

There is a serious problem with copyright agreements.
Сериозни проблеми възникват при сделките за авторските права.

This is proof that there is a serious problem.
Това е доказателство, че има сериозен проблем.

There is a serious problem with trying to apply such thinking too broadly.
Но има един сериозен проблем с опитва да се прилагат такива мислене твърде широко.

He informed me that there is a serious problem with my taxes.
Той заяви, че ние имаме проблем с тарифите.

I would suggest to you, Mr. Speaker, that that suggests there is a serious problem.
Което казахте, господин вицепремиер- смятам, че има сериозен проблем.

I recognise that there is a serious problem in the dairy industry.
Че има проблемна ситуация за млечния сектор.

Even if a patient notices symptoms, it does not necessarily mean there is a serious problem;
Дори ако пациентът забележи симптоми, това не означава непременно, че има сериозен проблем;

Reminder not to start Tysabri if there is a serious problem with their immune system.
Напомняне да не започват Tysabri, ако има сериозен проблем с имунната им система.

There is a serious problem with regard to the rehabilitation needed by people with disabilities.
Съществува сериозен проблем и по отношение на рехабилитацията, от която се нуждаят хората с увреждания.

If your text is displayed, there is a serious problem.
Ако писмото се появи, то това ще е сериозен проблем.

But there is a serious problem with the job: the site manager has been inadequately briefed about the terrain;
Но има сериозен проблем: ръководителят на обекта не е бил достатъчно информиран за терена;

It is increasingly being realized that there is a serious problem here.
Очевидно все повече хора осъзнават, че имат сериозен проблем в това отношение.

However, there is a serious problem, theologically speaking, with the conclusion Pastor Piper draws from his experience.
Обаче, от богословска гледна точка има сериозен проблем със заключението, което пастор Пайпър си вади от това преживяване.

I am writing to you because I believe there is a serious problem with our US family courts.
Пиша го защото смятам, че има сериозна грешка в нашата държавна система.

But if it takes thousands of dollars to find a stick that feels good, there is a serious problem.
Но ако намирането на щека, която чувствате добре, ви струва хиляди долари, тогава има сериозен проблем.

The page tries to convince you that there is a serious problem with your PC which was caused by a harmful virus.
Страницата се опитва да ви убеди, че има сериозен проблем с вашия компютър, което е причинено от вредни вирус.

If a vehicle knocks, spurts, emits an excessive amount of smoke and leaks, there is a serious problem with the engine.
Ако превозното средство хлопа, отделя прекомерно количество пушек и има течове, значи има сериозен проблем с двигателя.

However, there is a serious problem: there is no longer a reasonable balance between Europe's employees and Europe's employers.
Но има един сериозен проблем: вече няма разумен баланс между работници и работодатели в Европа.

At least, your subconscious will recognize that there is a serious problem in the lining of your intestines.
Най-малкото, подсъзнанието си ум ще признае, че има сериозен проблем в лигавицата на червата.

Secondly, there is a serious problem with regard to the security of stored data and the protection of the owner's identity.
Второ, съществува сериозен проблем по отношение на сигурността на запаметената информация и защитата на самоличността на притежателя.

If Hungary is placed on their agenda, governments will have to discuss the situation and eventually decide if they also agree that there is a serious problem in Hungary.
Ако Унгария фигурира в дневния ред, правителствата на останалите държави ще трябва да обсъдят ситуацията там. Накрая те трябва да постигнат съгласие и да признаят, че в тази страна има сериозен проблем.

The disadvantage of it is that there is a serious problem of price when saving the size of the stock market of the subsequent increase.
Недостатъкът е, че има сериозен проблем с цената при спестяване на размера на фондовия пазар при последващото увеличение.