Какво е " THERE IS EVERY REASON " на Български - превод на Български

• има всички основания
• имаме всички основания
• имаме всички причини
• има основания

Примери за използване на There is every reason на Английски и техните преводи на Български

There is every reason to expect this.
Имаме всички основания да очакваме това.

Tragedies for the team are just outside their own stadium, so there is every reason to seek better household performance.
Трагедиите за тима са само извън собствения стадион, така че има всички основания да се потърси добро домакинско представяне.

There is every reason to hope for this.
Имаме всички основания да очакваме това.

Almost one trillion Mighty Messengers are commissioned on Uversa, and there is every reason to believe that the number serving in each of the seven superuniverses is exactly the same.
Почти един трилион Могъщи Посланици са насочени за служене в Уверса и има всички основания да се предполага, че подобен брой служи и във всяка от седемте свръхвселени.

There is every reason to be outraged.
Има всички основания за възмущение.

If citizens can build political coalitions to reverse the trend toward inequality and preserve the possibility of widespread, meaningful employment, there is every reason to expect that democracy will resume its onward march.
Ако гражданите съумеят да изградят политически коалиции, които да преобърнат тенденцията към увеличаване на неравенството и да запазят възможността за широкообхватна, смислена заетост, то има всички основания да се очаква, че демокрацията ще възобнови похода си напред.

There is every reason to believe that the"king of the jungle".
Имаме всички основания да смятаме, че„хонския цар.

In this situation, there is every reason Mr Papandreou to prove right.
При така поставените условия, има всички основания Папандреу да се окаже прав.

There is every reason to believe that it will be a big winner.
Има всички основания да се чувства пълен победител.

Small houses will always be in demand There is every reason to believe that small houses today are much more than just objects of architecting experiments.
Малките къщи винаги ще бъдат търсени Има всички основания да вярваме, че малките къщи днес са много повече от обектите на архитектурни експерименти.

There is every reason to believe that this figure will continue to rise.
Има основания да се смята, че тази цифра ще се увеличи.

Teaching staff is optimistic about the future because there is every reason for confidence that the coming years and decades will be the time of new creative victories and achievements.
Преподавателски персонал е оптимист за бъдещето, защото има всички основания за увереност, че през следващите години и десетилетия ще бъде времето на нови творчески победи и постижения.

So, there is every reason why one should attempt to stop snoring.
Така че, има всички основания защо човек трябва да опита да спре хъркането.

And if in the past, these models worked, there is every reason to believe that they will work in the future, because they are based on human psychology, which does not change with age.
И при условие, че в миналото тези модели са доказали себе си, има всички основания да се предполага, че те ще работят и за в бъдеще, тъй като те се основават на човешката психология, която не се променя с годините.

There is every reason to welcome the proposal by the de Larosière Group.
Имаме всички причини да приветстваме предложението на групата de Larosière.

And if in the past, these models work, there is every reason to believe that in future they will work, because they are based on human psychology, which over the years does not change.
И при условие, че в миналото тези модели са доказали себе си, има всички основания да се предполага, че те ще работят и за в бъдеще, тъй като те се основават на човешката психология, която не се променя с годините.

There is every reason to think that that will also happen with the CFATS regulations.
Има всички основания да се смята, че така ще се получи и с ТТИП.

In fact, there is every reason to suggest that Benedict Farley committed suicide.
Фактически, имаме всички основания, да предположим, че Бенедикт Фарли се е самоубил.

There is every reason to be satisfied with the present condition of affairs.
Имаме всички причини да сме доволни от състоянието на икономиката днес.

They are now(there is every reason to believe) on their passage to Bombay, in an East Indiaman.
Сега той се намира(нещо, за което има всички основания да се предполага) на път за Бомбай с един от корабите на Източноиндийската компания.

So, there is every reason to believe that we are facing a common deception.
Така че, има всички основания да се смята, че сме изправени пред обща измама.

There is every reason to expect that this will continue to be the case in the future!
Има всички основания да очакваме, че това ще продължи да е така и в бъдеще!

And there is every reason to hope… this is the last time we will face such a crisis.
Имаме всички основания да се надяваме, че това е последният път, когато се изправяме пред такава криза.

Thus, there is every reason to assume the completion of the construction of the upward wave c.
По този начин има всички основания да се предположи, че завършването на изграждането на възходящата вълна c.

There is every reason to think that African cichlids had a common omnivorous or insectivorous ancestor.
Има всички основания да се смята, че африканските цихлиди са имали общ всеядник или насекомоядни предци.

There is every reason to assume that the headquarters of the Russian occupation forces are located there..
Има всички основания да предположим, че там е разположен щабът на руските окупационни войски.

There is every reason to believe that in the coming years the Moscow Metro will firmly take the leading position in the world.
Има всички основания да вярваме, че през следващите години московското метро ще заема водеща позиция в света.

There is every reason to believe that small houses today are much more than just objects of architecting experiments.
Има всички основания да вярваме, че малките къщи днес са много повече от обектите на архитектурни експерименти.

There is every reason to believe that Kovalenko is only a financial officer and a coordinator of the MIA Novorossiya project.
Има всички основания да се предполага, че Коваленко- е най-вече финансовия посредник и координатор на работещия медиенресурс.

So there is every reason to believe that any of the above formal models adequately clarifies the intuitive notion of AOF.
Следователно, има всички основания да се смята, че всеки от горепосочените формални модели адекватно усъвършенства интуитивната концепция за AOF.