Какво е " THERE WAS NOWHERE " на Български - превод на Български

• нямаше къде
• нямало къде
• няма места
• никъде не
• няма къде
• е нямало къде

Примери за използване на There was nowhere на Английски и техните преводи на Български

There was nowhere else.
Нямаше къде другаде.

Barry looked around: There was nowhere to run.
Огледа се наоколо- нямаше къде да избяга.

There was nowhere to go.
Нямаше къде да отиде.

Unfortunately, there was nowhere to send him.
За нещастие, явно нямаше къде да го пратя.

There was nowhere to run!
Нямаше къде да бягам!

Shine looked around; there was nowhere to escape to.
Огледа се наоколо- нямаше къде да избяга.

There was nowhere else to go.
Няма къде да ида.

Nothing limited it, and there was nowhere to fall.
Нищо не го ограничаваше и нямаше къде да падне.

There was nowhere to run.
Нямаше къде да бягаме.

Anyway, I got away from him, but there was nowhere to run.
Всъщност избягах от него, но нямаше накъде да избягам.

There was nowhere else to go.
Нямаше къде да отида.

But it was all in vain, there was nowhere to escape to.
Но всичко било напразно, те никъде не можели да се скрият.

There was nowhere to play.
Нямаше къде да се свири.

After the war was over, there was nowhere to return to.
А когато войната свърши, вие просто няма къде да се върнете.

There was nowhere to run.
Нямаше къде да се избяга.

The reason is that so far there was nowhere for them to park their bicycles.
Причината е, че досега е нямало къде да оставят колелата си.

There was nowhere to hide.
Нямаше къде да се скрият.

As if one were necessary. If you escaped from here, there was nowhere to go.
Той дори не е бил необходим, защото избягалите е нямало къде да отидат.

There was nowhere to call from.
Нямаше откъде да се обадя.

The trans-Pacific leg was the riskiest part of the plane's travels, as there was nowhere to land in an emergency.
Преминаването на Тихия океан бе най-рискованата част от полета, тъй като няма места за приземяване в случай на авария.

There was nowhere he could have gone.
Няма къде да е отишъл.

The trans-Pacific leg was the riskiest of the plane's global travels as there was nowhere for it to land in an emergency.
Преминаването на Тихия океан бе най-рискованата част от полета, тъй като няма места за приземяване в случай на авария.

There was nowhere else to put him.
Нямаше къде да го оставя.

Besides, there was nowhere to go.
Освен това нямаше къде да отида.

There was nowhere to wash hands.
Нямало къде дори да си измие ръцете.

Sorry, man, there was nowhere else to go.
Съжалявам, човече, нямаше къде да идем.

There was nowhere to go after that".
Нямаше къде да се ходи след това.

But… there was nowhere for them to go.
Но нямаше къде да отидат.

There was nowhere to find safety.
Никъде не можеше да намери сигурност.

But there was nowhere for a pony.
Но тя нямаше къде да държи кон.