Какво е " THESE CONTRADICTORY " на Български - превод на Български

• тези противоречиви
• тези противоположни

Примери за използване на These contradictory на Английски и техните преводи на Български

Aren't these contradictory instructions?
Това не са ли фрапиращи разминавания?

Where is the truth among all these contradictory opinions?
Къде е истината между всички тези противоречия?

These contradictory statements relate to material issues.
Противоречията засягат материални въпроси.

How to make sense of these contradictory developments?
Как трябва да се разбират тези противоречиви развития?

These contradictory statements relate to material issues.
Противоречията днес засягат материални въпроси.

How should we understand these contradictory developments?
Как трябва да се разбират тези противоречиви развития?

These contradictory goals have created a demand for these shadowy businesses.
Тези противоречиви цели предизвикаха търсене на услугите на сенчестия бизнес.

It is not becoming any easier to balance these contradictory forces.
Не става по-лесно да се балансират тези противоречиви сили.

These contradictory combinations make them so popular and compatible with other styles.
Тези противоречиви комбинации ги правят толкова популярни и съвместими. с други стилове.

History will eventually give all of these contradictory signals a shape.
Само историята може да даде смисъл на всички тези противоречиви сигнали.

These contradictory forces have put Israel in a delicate position as the U.S. contemplates military action.
Тези противоположни сили поставиха Израел в деликатна позиция, докато САЩ обмислят военна акция.

The same social disposition of mankind is the cause of these contradictory appearances.
Една и съща обществена склонност на хората е причина за тези противоположни явления.

Red women, these contradictory natures more in tune with the sensual scents, chypre and aldehyde perfume.
Червени жени, тези противоречиви натури по-голяма хармония с чувствен аромат, Chypre и алдехид парфюм.

The most amazing, that those, who managed to snatch a better shape, glad and happy all these contradictory circumstances, If would live for this.
Най-невероятното нещо, че тези,, който е успял да вземете по-добра форма, развълнувани и щастливи всички тези противоречиви обстоятелства, все пак, ще живее за това.

The other side of these contradictory policies is seen in supporting the state terrorism of Israel.
Другото лице на тази противоречивост се вижда в подкрепата за държавния тероризъм, упражняван от Израел.

In a statement, they say that they had“concerns about changes in the study design protocol and analysis that may have led to these contradictory results.”.
В изявление, те казват, че са имали"опасения за промени в протокола за клиничните изследвания и анализа им, които може да са довели до тези противоречиви резултати.".

How do these people maintain these contradictory statements while their heads do not explode?
Как могат тези хора да държат тези две противоречиви изявления, докато главите им не експлодират?

These contradictory statements are common in the United States, but no one has any proof about who did it and how it happened.
Тези противоречиви изявления са често срещани от страна на САЩ, но никой няма доказателство за това, кой го е направил и как се е случило.

They put out a statement that said they had"concerns about changes in the study design protocol and analysis that may have led to these contradictory results.".
В изявление, те казват, че са имали"опасения за промени в протокола за клиничните изследвания и анализа им, които може да са довели до тези противоречиви резултати.".

With these contradictory images bombards you every day, it is clear to hear that you're struggling with weight problems.
С тези противоречиви образи ви затрупва всеки ден, това е разбираемо, да чуя, че сте се борят с тегло въпроси.

What did Erdogan actually write to Russian President Vladimir Putin and how can the meaning of his missive be interpreted in light of all these contradictory facts and statements?
Какво в действителност е написал в посланието си до Владимир Путин Реджеп Тайип Ердоган и как смисълът на посланието му се съотнася към всички тези противоречиви факти и изявления?

So that these contradictory elements find room in this container which at first seemed filled only with the large bullets.
Така че, тези противоречиви елементи заеха място в тази тенекия, която на пръв поглед изглеждаше, че се напълни само от едрия куршум.

But if you can live with your wife without thought creating all these contradictory states, these endless quarrels in yourself, then perhaps- perhaps- you will know what love is.
Но ако можете да живеете с ваша та жена, без мисълта да създава всички тези противоречиви състояния, без тези нескончаеми раздори, тогава е възможно-възможно е да разберете какво е любовта.

These contradictory and sometimes negative results lead to the question whether the EU SCF are effective enough, and whether their effectiveness does not depend on other factors.
Тези противоречиви и дори отрицателни резултати в някои случаи пораждат въпроса дали европейските СКФ са достатъчно ефективни и дали тяхната ефективност не зависи и от други фактори.

But if you can live with your wife without thought creating all these contradictory states, these endless quarrels in yourself, then perhaps- perhaps- you will know what love is.
Но ако ти можеш да живееш с твоята жена без мисълта ти да създава всички тези противоречиви състояния, тези безкрайни спорове в самия теб, може би тогава- може би- ти би разбрал какво е любовта.

While these contradictory research results prevent scientists from giving a definitive answer on the biochemical effect of chamomile might have on the brain, there is good news for chamomile connoisseurs.
Докато тези противоречиви резултати не позволяват на учените да дадат конкретен отговор за биохимичния ефект, който лайката може да има върху мозъка, все още има добри новини за ценителите на лайката.

Because of the interweaving of these contradictory decisions, the right to publish for free turned into a dispute about the way of articulating rights.
В резултат на преплитането на тези противоречиви решения правото да се публикува даром се превърна в спор за начина на артикулиране на права.

They ignore all these contradictory, sentimental and hormonal forces that are trying to pull us apart in hundreds of different directions.
Те игнорират всички тези противоречия, сантиментални и хормонални сили, които се опитват да ни разкъсат в стотици различни посоки.

In the face of these contradictory criticisms, what else can one do but be himself and act according to his own dictates?
Какво може да направи човек при такива противоречиви заключения на критиката, освен да остане верен на себе си и да се придържа към собственото си мнение?

I have these two contradictory views.
Имаме тези две противоречащи си гледни точки.