Какво е " THEY ARE JOINED " на Български - превод на Български

• към тях се присъединяват
• те са свързани
• те са обединени
• те са съединени
• към тях се присъединява
• те се присъединяват
• прилепени са
• те се съединяват

Примери за използване на They are joined на Английски и техните преводи на Български

They are joined by forty thousand slaves.
Към войската му се присъединяват 40 хиляди роби.

With the help of the screws they are joined by a telephone cord.
С помощта на винтовете те са свързани чрез телефонен кабел.

They are joined by several new characters.
Към тях се присъединяват и редица нови персонажи.

Place 2 defenders in the middle holding a pinnie together(so they are joined).
Поставете защитниците на 2 в средата, държащи пини заедно(така че те се присъединяват).

They are joined by Miklós Steinmetz and L.A.
Към тях се присъединяват и Миклош Стайнмец и И.А.

Place 2 defenders in the middle holding a pinnie together(so they are joined).
Поставете защитниците на 2 в средата, като държите pinie заедно(така че те са свързани).

Here they are joined by other ocean migrants.
Тук към тях се присъединяват и други океански преселници.

Buildings A, B and C are located at the top, they are joined together, but each has a separate entrance.
Сгради A, B и С се намират в горната част, те са съединени помежду си, но всяка има отделен вход.

Soon they are joined by Alice and not caught the pirates.
Скоро те се присъединяват Алис и не хвана пиратите.

Then, putting it in the core, where the hole should be prepared in advance, they are joined.
След това, поставяйки я в сърцевината, където дупката трябва да се подготви предварително, те се съединяват.

Notice that they are joined by a hyphen to form“Taekwon-Do”;
Забележете, че те са свързани с тире в“Taekwon-Do”;

Before making the second horizontal cut, one more inclined propyl is made, then they are joined.
Преди да направите второто хоризонтално рязане, се прави още един наклонен пропил, след което те се съединяват.

Then they are joined by aches in the body and a strong chill.
След това те се свързват с болки в тялото и силен студ.

The third stage of the symptoms of circulatory disorders are expressed very clearly and they are joined by dystrophy and severe exhaustion of the patient.
Третия етап от симптомите на циркулаторни нарушения са изразени много ясно и те са свързани с дистрофия и тежко изтощение на пациента.

They are joined by equally outstanding musicians depending on the occasion.
Към нас обаче се присъединяват и други музиканти, в зависимост от случая.

While SEES enjoys summer vacation in Yakushima, they are joined by Aegis, an amnesiac android designed to destroy Shadows.
Докато SEES се наслаждава на лятната ваканция в Якушима(Yakushima), към тях се присъединява загубилия спомените си андроид Аегис(Aegis), който е предназначен да унищожи Сенките.

They are joined by students from the Balkans and the Caucasus region.
В това число се присъединяват вече и други страни от Балканите и от Кавказкия регион.

A monstrous lion prowls its banks, and further along they are joined by Khepera, god of resurrection, who later, will help to revive the body of Ra.
Чудовищен лъв дебне по бреговете ѝ, а по-нататък към тях се присъединява Кепера- бог на разрушението- който по-късно ще помогне да се съживи тялото на Ра.

They are joined by the Elf Legolas, the Dwarf Gimli, and Boromir, man of Gondor.
Към тях се присъединяват елфът Леголас, джуджето Гимли и Боромир от Гондор.

The threads of the separate events are interweaved so at the end they are joined into a common, interconnected and interdependent existence, branded by the lack of value and higher meaning.
Нишките на отделните събития се преплитат, за да се съберат на финала в едно общо, взаимносвързано и взаимнозависимо битие, белязано от липсата на стойност и висш смисъл.

They are joined by an innovation that has invaded our brain and no others: language.
Те са съединени от иновация, която е нахлула в нашия мозък и в никой друг- езика.

The threads of the separate events become interwoven so that at the end they are joined into a common, mutually connected and mutually dependent existence, branded by the lack of value and higher meaning.
Нишките на отделните събития се преплитат, за да се съберат на финала в едно общо, взаимно свързано и взаимно зависимо битие, белязано от липсата на стойност и висш смисъл.

They are joined by an EU-level consumer organisation and a UK research team.
Към тях се присъединяват Европейската потребителска организация и изследователски екип от Великобритания.

Soon afterwards they are joined by drummer Dimitar Penchev and in 2014 Zvezdomir Mihalev becomes part of the band as a second guitarist.
Скоро след това към тях се присъединява барабанистът Димитър Пенчев, а през 2014 част от групата става и Звездомир Михалев като втори китарист.

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
Прилепени са една за друга, Държат се помежду си тъй щото не могат да се отделят.

On their fantastic journey, they are joined by a stranded astronaut and must survive meteor showers, hostile lizard-like aliens, a rocket-propelled robot who runs amok and an intergalactic spaceship battle.
По време на непредсказуемото им пътешествие към тях се присъединява изоставен астронавт и всички заедно трябва да преживеят метеоритен дъжд, враждебни гущероподобни извънземни, полудял робот и битка с междузвезден кораб.

They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.
Прилепени са една за друга, Държат се помежду си тъй щото не могат да се отделят.

However, if you have multiple accounts and they are joined, select one or multiple accounts to view in the dashboard.(To join your accounts, go to CJ Account Manger, click on the user name in the upper right corner, choose Login Manager, click"Add Linked Account" and type your login credentials.).
Ако обаче имате няколко профила и те са свързани(можете да ги свържете в CJ Account Manager, като кликнете върху потребителското име в горния десен ъгъл, изберете Login Manager и кликнете"Add Linked Account" и след това въведете данните за вход), можете по желание да избирате, дали да виждате отчети за един или за повече профили.

They are joined by the eight teams who finish third in their Champions League groups in the round of 32.
Към тях се присъединяват осемте отбора, завършили на трето място в своите групи в Шампионската лига.

They are joined together by the love of the Holy Spirit into one church, admitted into the fellowship of God.
Те са свързани помежду си от любовта на Светия Дух в една църква признава, че в приятелството на Бога.