Какво е " THEY REPENT " на Български - превод на Български

• се покаят
• се разкаят
• се покайват

Примери за използване на They repent на Английски и техните преводи на Български

When they repent and.
А ако се разкаят и.

Jesus will forgive everyone, if they repent.
Бог ще прости на всички, ако се покаят.

If they repent and reform, let them go!
А ако се разкаят и поправят, оставете ги!

The sinning sick will become well if they repent and come to Christ.
Съгрешава болните ще стане добре, ако те се покаят и да дойдат при Христос.

Whether they repent or not is up to you.
Дали ще се покаят или не, зависи от теб.

But he sternly rebukes them and warns them of their fate unless they repent and reform.
Опрощение и ги предупреди, че ако не се покаят и не поправят живота си.

But if they repent and reform, leave them alone!
А ако се разкаят и поправят, оставете ги!

If they suffer, they will understand, and then they repent and come back.
Ако страдат, те ще разберат. След това ще се покаят и ще се върнат.

And if they repent and improve, then let them be!
А ако се разкаят и поправят, оставете ги!

The repentance accepted by Allah is only for those who do evil in ignorance, then they repent soon after.
Аллах приема покаянието на онези, които правят зло в неведение, после веднага се покайват.

If they repent and make amends, leave them alone!
А ако се разкаят и поправят, оставете ги!

Therefore they were not thrown far from the tower, because they will be useful for building if they repent.
Затова не са изхвърлени далеч от кулата, понеже ще станат подходящи за строежа, ако се покаят.

When they repent, they do it with tears.
Когато се покаят, те правят това със сълзи.

And as for those twain of you who commit it, hurt them both; then, if they repent and amend, turn away from them; verily Allah is Relenting, Merciful.
И на двамата от вас, които го извършат, причинете страдания! А ако се разкаят и поправят, оставете ги! Аллах е приемащ покаянието, милосърден.

If they repent and mend their ways, leave them alone!
А ако се разкаят и поправят, оставете ги!

And when two of you commit indecency, punish them both; but if they repent and make amends, then suffer them to be; God turns, and is All-compassionate.
И на двамата от вас, които го извършат, причинете страдания! А ако се разкаят и поправят, оставете ги! Аллах е приемащ покаянието, милосърден.

If they repent and correct themselves, leave them alone!
А ако се разкаят и поправят, оставете ги!

And punish them both, the man and the woman, whoever are guilty of it( adultery); then if they repent and become pious, leave them; indeed Allah is the Most Acceptor Of Repentance, Most Merciful.
И на двамата от вас, които го извършат, причинете страдания! А ако се разкаят и поправят, оставете ги! Аллах е приемащ покаянието, милосърден.

If they repent and improve, turn aside from them(from Calvary);!
Но ако се разкаят и се поправят, оставете ги!

Guess what, all of you are going to be held accountable, because these precious souls when that happens and they go and they fall on the knees and they repent before YAHUSHUA and they give their life to HIM and then the day passes… no rapture….
Предполагам, че всички ще бъдат държани отговорни, защото тези скъпоценни души, когато това се случи и те отиват и падат на колене и се покайват пред ЯХУШУА и дават живота си на НЕГО и след това денят минава… без Грабване….

But if they repent and establish the Prayer and pay Zakah, leave them alone!
И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път!

Guess what, all of you are going to be held accountable, because these precious souls when that happens and they go and they fall on the knees and they repent before YAHUSHUA and they give their life to HIM and then the day passes… no rapture….
Мерилин Ейджи каза“това” е денят. Предполагам, че всички ще бъдат държани отговорни, защото тези скъпоценни души, когато това се случи и те отиват и падат на колене и се покайват пред ЯХУШУА и дават живота си на НЕГО и след това денят минава… без Грабване….

But if they repent, and maintain the prayer and give the zakat, then let them alone!
И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път!

But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then leave their way free!
И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път!

Then if they repent and keep up the prayer and pay Alms(the Zakât), let them on their way!
И щом се покаят и отслужват молитвата и дават милостинята тогава им сторете път!

But if they repent, and perform the prayers, and pay the alms, then let them go their way!
И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път!

If they repent and establish the prayer and pay the obligatory charity, let them go their way!
И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път!

But if they repent and perform As-Salat( Iqamat-as-Salat), and give Zakat, then leave their way free!
И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път!

But if they repent and establish Prayer and give Zakah they are your brothers in faith.
И ако се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, тогава те са ваши братя в религията.

If they repent and keep up their prayers and pay the alms, then they are your brethren in faith.
И ако се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, тогава те са ваши братя в религията.