Какво е " THEY TRAP " на Български - превод на Български

• те улавят
• те задържат

Примери за използване на They trap на Английски и техните преводи на Български

Yeah, they trap people.
Да, те хващат хора.

They lure you in, they trap you.
Те ни подмамват и вкарват в капан.

So they trapped him.
Значи са го уловили.

Rather, it reduces the heat that they trap….
По-скоро тя намалява топлината, която те задържат.

Adamaï… they trapped him.
Адамай… Заловили са го.

They trapped Edgar here.
Тук направиха капан на Едгар.

Maybe that's why they trapped her in the attic.
Сигурно затова са я затворили на тавана.

They trapped him in"Evernow.".
Затворили са го в"Евърнау".

Will the police interrogate me if they trap that man?
Дали полицията ще ме разпитва ако заловят този мъж?

And they trap you.
И те те улавят.

But this is of course what comfort zones do, they trap you.
Защото всъщност именно това е зоната на комфорт, така са го усетили те.

Thus, they trap themselves.
Но така те сами си поставят капани.

But they're not just fluff, they're hollow. So they trap warm air from his body.
Но те не са само пухкави, те са кухи и затова задържат топлина от тялото му.

They trapped all the rooms around us.
Всички стаи около нас са с капани.

And those tall buildings, they trap the warm air that would otherwise blow away.
И всички тези сгради улавят топлината която иначе щеше да се издуха надалеч.

They trapped us in a computer construct.
Хванали са ни в компютърно съоръжение.

Protons and neutrons act as trapping agents- they trap electrons and force them to work for the protons and neutrons.
Протоните и неутроните се държат като в капан- те хващат електрони и ги заставят да работят за протоните и неутроните.

They trap her and attempt to rape her.
Приклещват я и се опитват да я изнасилят.

The antioxidant substances in green vegetables can prevent cancer and infarcts as they trap free radicals in the body.
Антиоксидантните вещества в зелените зеленчуци могат да предотвратят рак и инфаркти, тъй като те улавят свободни радикали в организма.

First, they trapped him in their palace.
Първо го заключиха в двореца си.

When your eggs, butter, or other dairy type ingredients are at room temperature, they trap air by forming an emulsion.
Когато продукти като масло, яйца и млечни продукти се затоплят до стайна температура, те образуват емулсия, която улавя въздуха.

They trap the heat and do not allow it to escape.
Те притеглят влагата и не ѝ позволяват да се изпари.

Other greenhouse gases are emitted in smaller quantities, but they trap heat more effectively than carbon dioxide and in some cases thousand times stronger.
Други парникови газове се отделят в по-малки количества, но те улавят топлината много по-ефективно от CO2 и в някои случаи са хиляди пъти по-силни.

They trap the sun's rays and make its energy available to the whole community.{266} They contribute to the community by being eaten.
Те улавят лъчите на слънцето и правят енергията му достъпна за цялата общност.

Other greenhouse gases are emitted in smaller quantities, but they trap heat far more effectively than CO2, and in some cases are thousands of times stronger.
Други парникови газове се отделят в по-малки количества, но те улавят топлината много по-ефективно от CO2 и в някои случаи са хиляди пъти по-силни.

They trap cougars, put them in a cage and drag them around the country to show them to people with vests and straw hats.
Залавят пуми, слагат ги в клетки и ги разкарват из страната да ги показват на хора с жилетки и сламени шапки.

And atmospheric gases, particularly carbon dioxide, are very good at absorbing in the infrared and so they trap the heat and the planet heats up.
И газовете в атмосферата, по-специално въглеродният двуокис, много по-добре усвояват инфрачервеното излъчване. И така, те улавят топлината и загряват планетата.

Then, they trapped atoms there within a lattice of lasers, creating what researchers describe as,"an egg-carton-like crystal of light.".
След това затворили атомите в лазерна решетка, създавайки нещо, което описват като„светлинен кристал, подобен на кора за яйца“.

Though they are present in very small concentrations, they trap heat very effectively, making them high“global-warming potential”(GWP) gases.
Въпреки че присъстват в много малки концентрации, те улавят топлината много ефективно, което ги прави високи газове„потенциал за глобално затопляне“(GWP).

Like carbon nanotubes, graphene sheets, and classic buckminsterfullerene, quantum dots are considered a nanomaterial- but they also conduct electricity because of the way they trap electrons.
Подобно на въглеродните нанотръби и графеновите листове, квантовите точки се считат за наноматериал- но те също така провеждат електричество поради начина, по който улавят електроните.