Какво е " THIS BEGS " на Български - превод на Български

• това повдига
• това поражда

Примери за използване на This begs на Английски и техните преводи на Български

This begs the question: Why Westmarch?
Това повдига въпроса: Защо Westmarch?

But, of course, this begs the question.
Но, разбира се, това поражда въпроса.

This begs the inevitable question.
Тази ситуация провокира неизбежния въпрос.

I would say this begs further discussion.
Бих казал, че този разговор моли за допълнително мнение.

This begs the question- how do you stop it?
Но това повдига въпроса- как да търите?

But then Testogen is an addition to an already flooded supplement market, and this begs the question, why choose Testogen over everything else?
Но тогава тестоген е допълнение към вече наводни пазара на добавка и това повдига въпроса, защо избирате тестоген над всичко останало?

By This begs that with a these are it.
От Това се моли, че с това са те.

And this begs the first big question….
И точно тук изскача първата голяма питанка-.

This begs the question again….
Това обстоятелство поставя отново въпроса….

So this begs the question- what's the difference?
И тук изниква въпросът- Каква е разликата?

This begs the question on whether anything is learned?
Това повдига въпроса дали нещо се научава?

This begs the question how fast does anadrol work?
Това повдига въпроса колко бързо работи anadrol?

This begs that more than adequate up an application.
Това провокира, че повече от адекватно прилагане.

This begs the question if history will repeat itself.
Това повдига въпроса дали историята ще се повтори.

This begs the question that haunts all prestidigitators.
И това повдига въпроса, който интересува всички.

This begs the question what is a good teacher?
Тук веднага възниква въпросът- какъв трябва да е добрият учител?

This begs the question: what is wrong with managers?
Това провокира въпроса- кои са грешките на ръководителите?

This begs the question, have things really changed today?
Това повдига въпроса Наистина ли днес нещата са променени?

This begs the question, what constitutes bad web design?
Тук възниква въпроса какво все пак представлява Уеб Дизайна?

This begs two questions: what are these indices?
Това повдига два въпроса: Кои са тези нации и какви са тези принципи?

This begs the question: Why doesn't Harvey Weinstein have one?
Това повдига въпроса: Защо Харви Уейнстейн няма такава?

This begs the question, how is such a powerful object created?
Това повдига въпроса как е създадено толкова мощно нещо?

This begs the question, why adopt farming at all?
Тогава възниква въпросът, защо сме се заловили със земеделието изобщо?

This begs the question: what should the government be doing?
Тук възниква въпросът: какво се готви да прави правителството?

All this begs the question of what happiness actually is.
И това веднага навежда на мисълта какво всъщност е щастието.

This begs the question, then, who is the healthiest population in the world?
Това поражда въпроса: коя е най-умната нация в света?

But this begs the question,"What does it mean to win at life?".
Но това повдига въпроса:"Какво означава да бъдете победител в живота си?".

This begs the question: what is the company doing with all this data?
Това повдига въпроса: какво прави компанията с всички тези данни?

This begs the question: upon what condition is the believer's salvation secure?
Това поражда въпроса: при какво условие е сигурно спасението на вярващия?

This begs the question how a formation of this size can be held together at all?
Това повдига въпроса как е възможно задържането на подобна структура?