Какво е " THIS CAN'T HAPPEN " на Български - превод на Български

• това не може да се случи
• това не може да стане
• това не може да се случва
• това няма как да се случи

Примери за използване на This can't happen на Английски и техните преводи на Български

This can't happen.
Това не може да стане.

Catherine, this can't happen.
Катрин, това не може да се случи.

This can't happen!
Това не може да се случва!

Without writers, this can't happen.
Без читалищата това няма как да се случи.

This can't happen yet.
Това не може да се случи сега.

He says no, this can't happen.
Той казва: не, това не може да стане.

This can't happen again.
Това не може да се случва отново.

Very sweet, but this can't happen, Rich.
Много сладко, но това не може да стане, Рич.

This can't happen to me.
Това не може да ми се случва.

With Google AdWords system this can't happen.
Със системата Google AdWords това няма как да се случи.

But this can't happen.
Но това не може да се случва.

As long as we interrupt the timeline, this can't happen.
Докато прекъсваме времевата линия, това не може да се случи.

Stop. This can't happen.
Спри. Това не може да се случи.

What time do you get off? Eva, I thought we both agreed that this can't happen again.
Съгласихме се, че това не може да се случи отново.

Zander, this can't happen.
Зандър, това не може да се случи.

I-I came here to fix my relationship with my mother, so this can't happen.
Дойдох тук, за да се сдобря с мама и това не може да се случи.

This can't happen, Orlando.
Това не може да се случва, Орландо.

Of course, I realize this can't happen for everyone.
Разбира се, давам си ясна сметка, че това не може да се случи на всички.

This can't happen over the phone.
Това не може да стане по телефона.

Because the law must reign row, but this can't happen if in itself no one.
Защото правото трябва да възцарява ред, но това не може да стане, ако в самото него няма такъв.

This can't happen at an airport.
Това не може да се случи на летище.

Don't worry that you will be sent to‘debtors' prison'- this can't happen for the majority of debts.
Не се безпокойте, че ще бъдете изпратени в затвора за неплатени задължения- това не може да се случи за повечето видове дългове.

All this can't happen without you.".
Това не може да се случи без теб.

Likely the biggest mistake someone can make is assuming that this can't happen to them, and even the most perfect of parents can make mistakes.
Вероятно най-голямата грешка, която някой може да направи, е да приеме, че това не може да му се случи, но дори и най-съвършените родители могат да правят грешки.

This can't happen on Mars today.
Това няма как да се случи на Марс днес.

Yes, we do have all the resources that we need in order to develop new cultural institutions, but what I think is more important is that we are very fortunate to have visionary leaders who understand that this can't happen from outside, it has to come from within.
Да, ние имаме всички ресурси, които са ни нужни с цел развиване на нови културни институции, но това, което мисля, че е по- важно е, че ние сме много щастливи да имаме лидери мечтатели които разбират, че това не може да стане отвън, а трябва да дойде отвътре.

This can't happen, not anymore.
Това не може да се случва вече.

Second of all, this can't happen to other children.
Втори, това не може да се случи на други деца.

This can't happen to other people.
Това не може да стане със старите хора.

However, this can't happen without proper funding.
Но това не може да стане без съответното финансиране.