Какво е " THIS INDEED " на Български - превод на Български

• това наистина
• това действително
• това всъщност

Примери за използване на This indeed на Английски и техните преводи на Български

This, indeed, is a meal.
Това наистина е храна.

Archaeological evidence suggests this indeed was the case.
Археологическите проучвания показват, че това действително е било така.

This indeed is a grievous Day.
Това наистина е страшен Ден.

However Lenni Brenner clearly illustrated this indeed occurred.
Илюзионистът Дарен Браун обаче знае как това наистина да се случи.

This indeed is tragic irony.
Това наистина е трагическа ирония.

And if you have 2 minus negative 7 you get 9, and this indeed has length 9.
И ако имате 2 минус-7, получавате 9, а това наистина има дължина 9.

This, indeed, is not a remarkable thing;
Това всъщност не е удивително;

Hello, Concerning"spawn": this indeed sounds as if there will be offspring soon!
Здравейте, По отношение на"хайвер": това наистина звучи, сякаш скоро ще имат потомство!

This indeed is a WAR on black money.
Това наистина са пари за черни дни.

This explanation of his move is almost certainly basically correct and this indeed was the motivation behind Whitehead's thinking;
Това обяснение на неговия ход е почти сигурно основно правилно и това наистина е била мотивацията зад Уайтхед на мислене;

And this indeed is a game of strategy.
Това наистина е игра на стратегия.

Now it is clear that, if used as an electrode in need of coated steel product, the nickel is deposited on it- that this, indeed, is the nickel-plating technology.
Сега е ясно, че ако се използва като електрод в нужда от покритие стомана продукт, никелът се отлага върху него- че това действително е никелиране технология.

This indeed is a very astonishing thing.".
Това наистина е нещо изумително".

The harsh reality is that if this indeed works, then the developers would have long been neutralised.
Суровата реалност е, че ако това наистина работи производителите отдавна биха го неутрализирали.

This, indeed, is the true and right way.
Това наистина е верният и правилен път.

Although I am in agreement with the result reached in this important case, so far as it goes, I believe that(1) this indeed is a classic case concerning torture stricto sensu,(2) that contaminated evidence obtained via this?shocking? behaviour of police should be strictly excluded, and(3) that the reasons for excluding the contaminated evidence do not derive from the torture per se.
Въпреки че съм съгласен с резултата, постигнат в това важно дело, докъдето стига то, аз вярвам, че(1) това действително е класическо дело, отнасящо се до изтезания stricto sensu,(2) че компрометираните доказателства, придобити чрез това“шокиращо” поведение на полицията, трябва да бъдат строго изключени и(3) че причините за изключване на компрометираните доказателства не произтичат от изтезанието per se.

This indeed is naught but a grievous error.
Това наистина не е нищо освен жестока грешка.

All this, indeed, would be refreshing for Europe.
Всичко това наистина би било освежаващо за Европа.

This indeed well becometh the station of man.
Това наистина приляга на положението, което има човекът.

This, indeed, is the truth, the undoubted truth.
И това действително е самата неподлежаща на съмнение истина.

This, indeed, is My dearest wish, My most ardent desire.
Това наистина е Моето най-горещо и съкровено желание.

This indeed is very troublesome to many photographers.
За много фотографи това наистина е много обезпокоително.

This indeed is the true meaning of Divine unity….
Това, всъщност, е истинското значение на Божественото Единство….

This indeed is on the back of who is working and the economy.
Това наистина е за сметка на работещите и на икономиката.

This indeed is an important contribution to the history of mathematics.
Това наистина е важен принос към историята на математиката.

This indeed is a historic moment for Croatia, for all citizens.
Това наистина е исторически момент за Хърватия, за всички граждани.

This, indeed, will profit you both in this world and in the next….
Това наистина ще ви е от полза както в този, така и в следващия свят.

This, indeed, was the community of the blissful to which the Guardian had referred.
Това наистина бе общността на блажените, за която говори Пазителят.

This indeed has been happening in Russia, of course, out of the need for parish priests.
Това наистина се случваше в Русия от нуждата, разбира се, за енорийски свещеници.

If this indeed was the gambit, presidential aspirant Abraham Lincoln saw it clearly.
Ако това наистина е било гамбит, стремящият се към президентството Ейбрахам Линкълн го вижда много ясно.