Какво е " THIS IS A REQUIREMENT " на Български - превод на Български

• това е изискване
• това се изисква

Примери за използване на This is a requirement на Английски и техните преводи на Български

This is a requirement of God!
Това е изискване на Аллах!

With banks, this is a requirement.
При някои банки това е задължително условие.

This is a requirement of the Banks.
Това е изискване на Банките.

For some organizations this is a requirement.
За някои организации това е нормативно изискване.

This is a requirement of participation.
То е условие за съ-участие.

The name of the owner or his agent/representative must be indicated if this is a requirement from the issuing agency.
Името на собственика или негов агент/представител се посочва, когато това се изисква от органа издател.

This is a requirement by ICANN.
Това е изискване, поставено от ICANN.

You know this is a requirement of the class.
Вие знаете, че това е изискване на Европейския съюз.

This is a requirement of the authorities.
Това е изискване на властите.

The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
Изглежда сървърът не поддържа изтегляне заглавните части на съобщения, но това се изисква за филтриране на съобщенията на сървъра. Тъй като някои сървъри не обявяват правилно способностите си, все пак имате възможност да активирате филтрирането на съобщенията на сървъра.

This is a requirement for EU membership.
Това е изискване за членство в ЕС.

The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server; therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on.
Изглежда сървърът не поддържа уникално номериране на съобщенията, но това се изисква за оставянето им на сървъра; затова тази опция е изключена. Тъй като някои сървъри не обявяват правилно способностите си, все пак можете да активирате запазването на съобщения на сървъра.

This is a requirement of the Department.
Това е изискване от Министерството.

This is a requirement as per standards.
Това е изискване според стандартите.

This is a requirement for the competition.
Това е предпоставка за конкуренция.

This is a requirement of the Constitution.
Това е изискване и на Конституцията.

This is a requirement of the legislation.
Това е изискване от законодателството.

This is a requirement of the University.
И това е изискване на самия университет.

This is a requirement of every university.
Това е призванието на всеки университет.

This is a requirement for laboratory training.
Това е изискване за лабораторно обучение.

This is a requirement of Ukrainian legislation.
Това е изискване на българското законодателство.

This is a requirement set by your government.
Това е изискване, зададено от Вашето правителство.

This is a requirement of this API.
Това е основното изискване на това растение.

This is a requirement of security for our continent.
Това е изискване за сигурността на нашия континент.

This is a requirement we very much welcome and support.
Това е изискване, което напълно приветствам и подкрепям.

This is a requirement enshrined in the Financial Regulation.
Това е изискване, заложено във Финансовия регламент.

This is a requirement in most combat aircraft.
Всъщност тя е и изискване на повечето самолетни компании.

This is a requirement for certificate authentication.
Очевидна е нуждата от удостоверение за автентичност на сертификат.

This is a requirement that will become increasingly more important in the future.".
Това е изискване, което ще става все по-важно в бъдеще.“.

This is a requirement of film industry directed against piracy.
Това е изискване на киноиндустрията срещу копирането на HD видео насочено срещу пиратите.