Какво е " REQUIRED TO DO " на Български - превод на Български

• задължени да го направим
• длъжни да го направим
• изисква да направим
• изисква да прави
• длъжни да го правят
• задължени да правят
• необходимо да направите
• длъжен да го направи
• изисква да правят
• задължен да извършва
• изисква да действаме
• изисква което се налага да се извършва

Примери за използване на Required to do на Английски и техните преводи на Български

The court isn't required to do so.
Съдът не е длъжен да прави това.

We're required to do that once a year.
Ние сме длъжни да направим това веднъж годишно.

That's all you are required to do.
Това е всичко, вие сте длъжни да направите.

We are required to do so by law.
Сме задължени да го направим от закона.

Where we are legally required to do so.
Ние сме законово задължени да направим това;

Nobody is required to do more than that but.
От никой не се изисква да прави нещо повече от.

(a) to the extent that we are required to do so by law;
(А) Ако ние сме длъжни да го правим по закон;

If we are required to do so, we will, of course, obey the law.
Ако от нас се изисква да направим споменатото, ще го направим, подчинявайки се на закона.

There are some things in life that we are just required to do.
Някои неща в този живот сме просто задължени да направим.

The man was required to do so.
Човекът е бил задължен да го направи.

We may disclose your personal information: 5.3.1 to the extent that we are required to do so by law;
Ние може да разкрием вашата лична информация:- До такава степен, че сме длъжни да го направим по закон;

No one is required to do another's work.
Никой не е длъжен да върши чуждата работа.

When an officer makes a call on a closed home, he is required to do a walk-through.
Когато охранител отиде на адрес, е длъжен да направи вътрешен оглед".

They were not required to do so, but they did..
Не бяха длъжни да го правят, но го сториха.

Finishing exercise that is progressive and where players are required to do specific technical….
Довършителни упражнения, които са прогресивни и където играчите са длъжни да правят специфични технически….

Restart the server if it is required to do this after you uninstall these updates.
Рестартиране на сървъра, ако е необходимо да направите това, след като деинсталирате тези актуализации.

To governmental or judicial authorities if we determine, in our sole discretion, that we are legally required to do so.
На правителствени или правоприлагащи органи, ако определим по свое усмотрение, че сме длъжни да го направим.

As I write this, money is required to do things in the world.
Докато пиша това, от парите се изисква да правят неща по света.

Tell participants that they may, if they wish, give pennies to others; however, they are not required to do so.
Кажете на участниците, че ако желаят, могат да раздадат монети на останалите, но не са длъжни да го правят.

(a) to the extent that we are required to do so by law.
До степента, до която ние сме длъжни да го правим по закон;

European Court of Justice judges tend to follow the advice given by the advocate general, but they are not required to do so.
Съдиите от Съда на ЕС обикновено се съобразяват с мненията на генералните адвокати, макар че не са длъжни да го правят.

(a) to the extent that we are required to do so by law;
(a) до такава степен, че ние сме длъжни да го правят по закон;

Please note that if you ask us to delete or stop processing personal information, we won't always be required to do so.
Ако поискате от нас да изтрием или преустановим обработката на Вашите лични данни, ние не винаги сме задължени да го направим.

To the extent that we are required to do so by the law;
До степента, в която ние сме длъжни да направим това по закон;

If you do ask us to delete or stop processing it, we will not always be required to do so.
Ако поискате от нас да изтрием или преустановим обработката на Вашите лични данни, ние не винаги сме задължени да го направим.

Things which you will be required to do in order to achieve your goal.
Елементи, които ще бъде необходимо да направите, за да постигнете целите си.

After the first three days he retired to his tent to pull out his contract printout and make sure he was required to do all these things.
След първите три дни той се оттегли в палатката си и извади договора, за да провери дали е длъжен да върши всичко това.

Specially, plenty of testing is required to do to secure its good quality.
Специално много на изпитване, е необходимо да направите, за да осигури нейното добро качество.

We do not generally collect sensitive information about you unless it is volunteered by you or unless we are required to do so under applicable law.
По принцип не събираме чувствителна информация, освен ако не е предоставена доброволно от Вас или ако не сме длъжни да го направим съгласно приложимите закони или разпоредби.

The only thing that you will be required to do is to buy the assorted materials or tools.
Единственото, което е необходимо да направите е да закупите материали и инструменти.