What is the translation of " REQUIRED TO DO " in Swedish?

• skyldiga att göra det
• behöva göra
• krävs för att göra
• tvungna att göra
• vi tvingas göra det
• krävs för att utföra
• ålagd att göra
• skyldig att göra det
• behöver göra
• krävas för att göra

Examples of using Required to do in English and their translations into Swedish

What would he be required to do?
Vad skulle han behöva göra?

We are required to do so by Law;
Vi är skyldiga att göra det enligt lag;

(a) to the extent that we are required to do so by law;
I den utsträckning vi är skyldiga att göra det enligt lag;

All you are required to do is sent us an informal notification via e-mail.
Allt du behöver göra är att skicka oss ett informellt email.

To the extent that we are required to do so by law.
I den omfattning vi är skyldiga att göra detta enligt lag.

We are required to do so by any applicable law,
Vi är skyldiga att göra det enligt tillämplig lag,

To the extent that I am required to do so by law.
I den utsträckning som vi är skyldiga att göra det enligt lag.

We are required to do so pursuant to any legal and regulatory obligations;
Om vi är förpliktigade att göra det enligt lagar och bestämmelser;

To the extent that we are required to do so by law;
(a)i den utsträckning som vi är skyldiga att göra enligt lag;

All you are required to do is sent us an informal notification via e-mail.
Allt du behöver göra är att skicka ett informellt meddelande till oss via e-post.

(a) to the extent that we are required to do so by law;
(a) i den utsträckning vi är skylDIGa att göra så enligt lagen;

If we are required to do so by law,
Om vi är skyldiga att göra det enligt lag, domstolsbeslut

so you are not required to do one as a.
så du är inte skyldig att göra en som en.

Or(c) we are required to do so by law.
Eller(c) vi är skyldiga att göra det enligt lag.

We will seek your consent where we are legally required to do so.
Vi kommer att söka ditt samtycke där vi är lagligen skyldiga att göra det.

(i) where it is required to do so by law.
(i) om vi är skyldiga att göra det enligt lag.

they are not required to do so.
de är inte skyldiga att göra det.

(ii) Company is required to do so by law;
(ii) bolaget är skyldig att göra det enligt lag;

The first step towards beginning a healthy exercise routine is to get the equipment required to do so.
Det första steget mot börjar en hälsosam övning rutin är att få den utrustning som krävs för att göra detta.

Or(c) we are required to do so by law.
Eller(c) IBM är förpliktigat att göra detta enligt lag.

give your information to a third party unless required to do so by law.
ge dina uppgifter till tredje part om vi inte tvingas göra det enligt lag.

If we are required to do so by law.
I den utsträckning som vi är skyldiga att göra det enligt lag.

which you are legally required to do in 2002.
som den är ålagd att göra år 2002.

Member States were legally required to do this by 3 June 2010.
Medlemsstaterna var enligt lagen skyldiga att göra detta senast den 3 juni 2010.

We will be required to do some light housekeeping.
Kommer vi behöva göra lite lätt städning.

But when we travel through the Panama Canal, we will be required to do some light housekeeping.
Kommer vi behöva göra lite lätt städning. Men när vi reser genom Panamakanalen.

What you will be required to do here is to fill in your account details.
Vad du kommer att behöva göra är att fylla i dina kontouppgifter.

as they would be required to do if the services in question were provided by separate undertakings.
på samma sätt som de skulle vara tvungna att göra om de berörda tjänsterna utfördes av separata företag.

What will companies be required to do in terms of monitoring and evaluation?
Vad kommer företagen att vara skyldiga att göra när det gäller övervakning och utvärdering?

where appropriate, shall keep consolidated accounts for other, non-air navigation services, as they would be required to do if the services in question were carried out by separate undertakings.
vid behov ha konsoliderade räkenskaper för tjänster som inte är flygtrafiktjänster på samma sätt som de skulle vara tvungna att göra om de berörda tjänsterna utfördes av särskilda företag.

How to use "required to do" in an English sentence

Reduce the time required to do your tasks.

You are almost certainly required to do so.

Technicians are required to do simple laboratory testing.

Estimate the time required to do the task.

The people required to do the work increases.

After all, they’re not required to do much.

Are Varsity House residents required to do chores?

Yes, females are not required to do boxing.

Egipcian Present It's required to do the quest.

Remember you are required to do this annually.

How to use "krävs för att göra, behöva göra" in a Swedish sentence

Vad krävs för att göra det?

Skulle behöva göra min storhandling nu.

Vilken hastighet krävs för att göra detta?

Vad krävs för att göra detta möjligt?

Vad krävs för att göra ”om:et” verkligt?

Ska man behöva göra allt etc.

Min rygg kan behöva göra annat.

Sammanfattning: Vad krävs för att göra jobbet?

Vad krävs för att göra det möjligt?

Han ska inte behöva göra det.