Какво е " THIS REPUTATION " на Български - превод на Български

• тази репутация
• това реноме
• тази слава

Примери за използване на This reputation на Английски и техните преводи на Български

We intend to keep this reputation.
Ще опазим тази репутация.

By 1957 this reputation had faded.
До 1957 тази репутация са избледнели.

We want to preserve this reputation.
Ще опазим тази репутация.

This reputation is perfectly justified.
И тази слава е напълно основателна.

When did I get this reputation?
Откога имам такава репутация?

This reputation it gently and carefully to build.
Тази репутация трябва предпазливо и внимателно да се подредят.

France has earned this reputation.
Франция си е създала такава репутация.

Much of this reputation is deserved.
Голяма част от тази репутация е напълно заслужена.

But how and why did Paris acquire this reputation?
Как и защо Турция се сдоби с тази репутация?

In some cases, this reputation is earned.
За съжаление в някои случаи те заслужават тази репутация.

Sadly, in some instances, they deserve this reputation.
За съжаление в някои случаи те заслужават тази репутация.

This reputation brings on you bad or good events.
Тази репутация ще доведе до положителни или отрицателни събития.

You may be wondering how this reputation is formed.
Вероятно се питате как се гради такава репутация.

Despite this reputation, Rico can be gentle and show love.
Въпреки тази репутация, Рико може да бъде нежна и шоу любов.

But, in 1469, he had not yet earned this reputation.
Но, през 1469 г., той все още не бил спечелил тази репутация.

In some respects, this reputation is unfortunately deserved.
За съжаление в някои случаи те заслужават тази репутация.

Traditional Chinese Medicine(TCM) has long since lost this reputation.
Традиционната китайска медицина(ТКМ) отдавна загуби тази репутация.

Of course, in many cases, this reputation is well-earned.
За съжаление в някои случаи те заслужават тази репутация.

Still, this reputation doesn't mean that there's nothing else to this beautiful region.
Все още, тази репутация не означава, че няма нищо друго на този красив район.

Unfortunately, in some cases this reputation is deserved.
За съжаление в някои случаи те заслужават тази репутация.

Further enhancing this reputation is that Swiss banks offer unprecedented professionalism.
Повишаването на тази репутация е, че швейцарските банки предлагат безпрецедентен професионализъм.

And if I want to keep my clients happy and grow my business, I need to maintain this reputation.
И ако искам да поддържам клиентите си щастливи и да развивам бизнеса си, трябва да поддържам тази репутация.

The acquisition of this reputation is inseparable from the accumulation of this technology for ma….
Придобиването на тази репутация е неделима част от натрупването на тази технология за ma….

The white shark is one of the most feared of creatures in the sea but is this reputation really deserved?
Голямата бяла акула има слава на един от жестоките злодеи в океана, но тази слава е съвсем незаслужена?

The source of this reputation is what Switzerland is known for- high quality education throughout Europe.
Източникът на тази репутация е това, с което Швейцария е известна- висококачествено образование в цяла Европа.

Since reducing acidity can create more comfort in someone with acid reflux, baking soda developed this reputation.
Тъй като намаляването на киселинността може да създаде по-голям комфорт при някой хора с киселинен рефлукс, содата чудесно се справя с тази репутация.

Although yoga came by this reputation honestly, these days everyone from doctors to CEOs is embracing it.
Въпреки, че йога е дошъл чрез тази репутация честно, тези дни всички от лекари до главните изпълнителни директори е да го прегърна.

In this sense the claimant must collect proofs that he is the one that has achieved the trademark's reputation, as well as that the participants in the market associate this reputation namely with him as a business subject.
В този смисъл молителят следва да ангажира доказателства, че именно той е създателят на реномето, с което марката се ползва, както и че това реноме се свързва от участниците на пазара именно с него като стопански субект.

Many players will react to this reputation by folding out weak hands on the turn, but being willing to call it off with a bit less of a hand than they would against another player.
Много играчи ще реагират на тази репутация, като фолдват слаби ръце на търна, но и ще са склонни да колнат с малко по-слаби ръце, отколкото биха срещу друг играч.

The administrative center of the French Rhône-Alpes, on the road between Paris and Marseilles, the city has managed to maintain this reputation for more than 90 years, despite the enormous competition in a country like France that has eaten nutrition to art.
Административен център на френския регион Рона-Алпи, на пътя между Париж и Марсилия, градът успява да поддържа тази си репутация вече повече от 90 години, въпреки огромната конкуренция от страна на градове като Токио.