Какво е " THIS RISK CAN " на Български - превод на Български

• този риск може

Примери за използване на This risk can на Английски и техните преводи на Български

This risk cannot be avoided.
Този риск не може да бъде избегнат.

With the right planning, communication and strategic decision making this risk can be completely reduced.
С подходяща подготовка, планиране и комуникация, този риск може да бъде разумно сведен до минимум.

This risk can reduced by.
Тези аспекти на риска могат да се намалят чрез.

Furthermore, the applicant cited the example of topiramate as further evidence that this risk can be effectively mitigated by SmPC and RMP.
Освен това заявителят цитира примера на топирамат като допълнително доказателство, че този риск може да бъде ефективно намален чрез кратката характеристика на продукта и ПУР.

This risk can be minimized.
Този риск обаче може да бъде минимизиран.

(d) There is risk that some but not all investments increase the ability to catch fish but if adequate verification is carried out by Member States this risk can be minimised.
Г Съществува риск някои, но не всички инвестиции, да увеличат възможността за улов на риба, но при адекватна проверка от страна на държавите-членки този риск може да бъде сведен до минимум.

Reduce this risk can folic acid.
Намаляване на този риск може фолиева киселина.

The downsides of sun exposure include increased risk of cataracts, a leading cause of vision loss, though this risk can be minimized by wearing a brimmed hat and sunglasses.
Недостатъците от излагането на слънчева светлина включват повишен риск от катаракта, водеща причина за загуба на зрението, въпреки че този риск може да бъде сведен до минимум чрез носене на шапка и слънчеви очила.

But this risk can be minimized.
Този риск обаче може да бъде минимизиран.

Although there is a risk of tumour lysis syndrome, a complication that occurs when the cancer cells are being destroyed too quickly, this risk can be contained through preventive measures, such as increasing the dose gradually or reducing the dose, if needed.
Въпреки че има риск от синдром на тумор лизис(усложнение, което настъпва при твърде бързото унищожаване на раковите клетки), този риск може да се ограничи чрез превантивни мерки, например чрез постепенно увеличаване на дозата или намаляването ѝ, ако е необходимо.

This risk can be lowered significantly.
Но тези рискове могат значително да бъдат намалени.

However, this risk can be minimized.
Този риск обаче може да бъде минимизиран.

This risk can be increased by 20 to 30 percent, if you feed formula your baby.
Този риск може да се увеличи с 20 до 30%, ако се хранят бебето си формула.

However, this risk can be controlled.
Въпреки това, тези рискове могат да бъдат контролирани.

This risk can be reduced with folic acid supplementation before pregnancy.
Този риск може да бъде намален с добавяне на фолиева киселина преди бременността.

However, this risk can be significantly reduced.
Но тези рискове могат значително да бъдат намалени.

This risk can be avoided if you meet the minimum requirements for parents.
Този риск може да се избегне, ако отговаряте на минималните изисквания за родителите.

This risk can be reduced by careful adherence to sterile techniques during bag changes.
Този риск може да се намали със строго спазване на стерилните тихники при смяна на торбичките.

This risk can be reduced by careful adherence to sterile techniques during bag changes.
Този риск може да бъде намален чрез внимателно придържане към стерилните техники при смяна на торбичката.

This risk can be controlled in the clinical situation by minimising direct exposure to light(see section 4.4).
Този риск може да бъде контролиран при клинична ситуация чрез намаляване на директната експозиция на светлина(вж. точка 4. 4).

This risk can be managed with restrictions and regular liver monitoring and is considered acceptable given the seriousness of the conditions and the lack of treatments.
Този риск може да се овладее чрез ограничения и редовно проследяване на черния дроб и се счита за приемлив, като се има предвид колко сериозни са заболяванията и липсата на лечения.

This risk can be reduced by the рglobal margin for paymentsс, a special instrument that allows the carry-forward of unspent margins to the following years77.
Се увеличи значително през последните години от МФР за периода 2014- 2020 г.76 96 Този риск може да бъде намален чрез„общия марж за плащанията“, специален инструмент, който позволява пренасянето на неизползваните маржове за следващите години77.

This risk can be reduced by careful design of scheme rules by Member States e.g. requiring that eligible fishing vessels have been at sea for a minimum number of days or that the fishing vessel is active before the application.
Този риск може да бъде намален чрез внимателно изготвяне на правилата на схемите от страна на държавите членки, като например се постави изискването допустимите за подпомагане риболовни кораби да са плава-ли определен минимален брой дни или риболовният кораб да е бил активен преди подаването на заявлението.

Just know that this risk could impact your entire PC's security.
Но не забравяйте, че този риск може да повлияе сигурността на целия Ви компютър.

This risk could be a portion of the interest rate risk in each of the items in the hedged position, such as a benchmark interest rate(eg LIBOR).
Този риск може да бъде част от лихвения риск във всеки от обектите в хеджираната позиция, например еталонен лихвен процент(например LIBOR);

This risk could be a portion of the interest rate risk in each of the items in the hedged position, such as a benchmark interest rate(eg LIBOR).
Този риск може да бъде част от лихвения риск във всяка позиция от хеджираната позиция като стандартен лихвен процент(например ЛИБОР).

This risk could be mitigated through early engagement with Member States on this issue to ensure action can be taken at the appropriate time.
Този риск може да се ограничи чрез своевременно взаимодействие с държавите членки по този въпрос, за да се гарантира, че ще могат да бъдат предприети действия в подходящия момент.

This risk could be transferred to Canada through lower exports, low resource prices and turbulence in financial markets.
Този риск би могъл да се пренесе към Канада чрез по-слабия износ, ниските цени на ресурсите и турболенцията на финансовите пазари.

This risk could be demonstrated by the Member State for instance in terms of: costs in relation to the undertaking's turnover, time required for the development, expected gains from the eco-innovation in comparison with the costs, probability of failure.
Този риск може да бъде демонстриран от държавата-членка, чрез изражението му като: разходи като съотношение спрямо оборота на преприятието; времето, изисквано за разработката; очакваните приходи от екологичното нововъведение в сравнение с разходите, вероятността от неуспех.

This risk could be demonstrated by the Member State for instance in terms of: project costs in relation to company turnover, time required to develop the new process, expected gains from the process innovation by comparison with the project costs, probability of failure.
Този риск може да бъде демонстриран от държавата-членка, чрез изражението му като: разходи като съотношение спрямо оборота на преприятието; времето, изисквано за разработката; очакваните приходи от екологичното нововъведение в сравнение с разходите, вероятността от неуспех.