Какво е " THIS SERVANT " на Български - превод на Български

• този слуга
• този служител
• този раб
• тази слугиня

Примери за използване на This servant на Английски и техните преводи на Български

This servant.
Този слуга.

Depart from this servant of God.
Се отклони от този служител на Бога.

This Servant of the Self.
Този слуга на Себето.

The Master says this servant is“unprofitable.”.
А Господарят нарича този слуга„БЕЗПОЛЕЗЕН”.

This Servant of the Lord 's.
Този Слуга пред Божия на.

After 3 months this servant disappeared somewhere.
След 3 месеца този слуга изчезнал някъде.

This Servant was‘cut off' from the‘land of the living'.
Този Служител е„отсечен“(„изтръгнат“) от„земята на живите“.

Sometimes we, too, like this servant arrange our thoughts.
Някой път и ние, като тази слугиня, тъй нареждаме своите мисли.

So this servant stole the duke's gold?
Значи този слуга е откраднал златото на графа?

In the name of Jesus Christ. I command you, leave the body of this servant of God.
В името на Исус Христос, заповядвам ти да напуснеш тялото на този слуга на Бога.

To the king, this servant is only an actor.
Този слуга е за царя само актьор.

His positive approach to World Evangelism is contagious, and you will be encouraged by this servant of Christ.
Неговият положителен подход към световното евангелизиране е заразен и вие ще бъдете насърчавани от този слуга на Христос.

The name of this servant was no longer important.
Името на този слуга вече не е важно.

Congratulation for the completion of the project and thank you so much for your kindness of sending this servant a copy.
Поздравявам Ви за изпълнението на този проект и Ви благодаря за добротата да изпратите на този слуга на Вярата копие от нея.

This Servant of the Lord's Threshold hath been in peril at all times.
Този Слуга пред Божия Праг е бил винаги изложен на опасности;

It is reported in the press that this Servant hath fled from the land of Ta(Tihran) and gone to Iraq.
В пресата се съобщава, че този Раб е избягал от земята на Та(Техеран) и е отишъл в Ирак.

This servant has proven herself unfit for the job and disloyal to the crown.
Тази слугиня не е подходяща за работата и нелоялна към Короната.

I command you, unclean spirit now attacking this servant of God, that you tell me by some sign your name.
Заповядвам ти, нечист дух като сега атакувам този служител на Бога, за да ми покажеш знам от твоето име.

When this servant is woken up, is the master creating the servant?.
Когато се събуди този слуга, господарят създава ли го?

This is what God wants of you, because this servant is not yours, but someone else's.
Това е, което Господ изисква, защото тази слугиня не е слугиня на вас, а е някому другиму слугиня..

But this servant of Christ was ready to follow, even in the last steps of his Lord.
Но този слуга на Христос е готов да се следват, дори и в последните стъпки на своя Господ.

After this terrible‘suffering'(of being‘cut off from the land of the living' and assigned‘a grave'), this Servant will see‘the light of life'.
След ужасяващото страдание(отсичането от земята на живите и полагането в гроб), този Слуга ще види„светлината на живота“.

However, this servant refused to forgive his friend, who owed him only a small amount.
Този слуга обаче отказал сам да прости дълга на свой длъжник, който му дължал много по-малко.

You might have a servant who is an ignoramus, but you don't know the relation of this servant to you- the reason for which God has brought him into your home.
Вие може да имате слуга невежа, но не знаете отношенията на този слуга към вас, защо Господ го е докарал във вашия дом.

This servant hath been prompted to pen these lines by virtue of the tender love he cherisheth for thee.
Този раб бе подтикнат да запише тези редове поради нежната обич, която храни към теб.

As the traditions referred to are well known, and as the purpose of this servant is to be brief, He will refrain from quoting the text of these traditions.
Тъй като споменатите предания са добре известни и целта на този раб е да бъде кратък, Той ще се въздържи от цитирането на съдържанието на тези предания.

This servant lied when he said that he was afraid of his lord and trembled with fear of his anger.
Този слуга излъга, когато той каза, че се страхува от господаря си и трепереше от страх от гнева си.

Satan is the archangel, nothing more than a servant of men and God, but this servant not only raped the daughter of God; he took away all the master's property as well.
Сатана е архангелът, нищо повече от слуга на човека и Бог, но този слуга не само изнасилва дъщерята на Бог, също така той взема цялата собственост на Бог.

Otherwise, this servant regardeth the consideration of such records a grave mistake and a grievous transgression.
Иначе, този раб смята разглеждането на подобни писания за жестока грешка и тежко прегрешение.

We know that this Servant will be a human man because Isaiah refers as a‘he',‘him',‘his'.
Разбираме, че този Служител ще бъде мъж, понеже Исая използва за него местоимения в мъжки род-„той“,„му“.