Какво е " THIS TIME FRAME " на Български - превод на Български

• тази времева рамка
• този период
• този срок

Примери за използване на This time frame на Английски и техните преводи на Български

This time frame we define as a rent for a day.
Тази времева рамка определяме като наем за ден.

He's definitely the best man available in this time frame.
Той е наистина Най-добрия в този период.

In some cases, this time frame is in the order of a few seconds.
В някои случаи, този период е от порядъка на няколко секунди.

Some projects could be realized outside of this time frame.
Отделни проекти могат да бъдат реализирани и извън тази времева рамка.

Over this time frame, Ted has continued to hold a full-time job.
В този времеви период Тед продължил да работи на пълен работен ден.

CCI 50 is below 0, which indicates that the main trend in this time frame is short.
CCI 50 се намира под 0, което говори, че на тази времева рамка основния тренд е шорт.

In this time frame, they can lose up to 50% of their nutrients.
През целия този период тя може да загуби до 50% от хранителната си стойност.

Officials on both sides privately admit this time frame is optimistic.
Представители и на двете страни в частни разговори признават, че тази времева рамка е оптимистична.

In this time frame, Minister Ananiev has to make an analysis of transplant activity.
В този срок министър Кирил Ананиев трябва да изготви анализ на трансплантационната дейност.

You can ask your Google team to customise this time frame if you prefer an alternative.
Можете да помолите екипа си в Google да персонализира тази времева рамка, ако предпочитате друг вариант.

It is held in June every year; some projects could be realized outside of this time frame.
Програмира се през месец юни всяка година, като отделни проекти могат да бъдат реализирани и извън тази времева рамка.

This time frame is a perfect opportunity for the dentist to carefully examine the development of your child's mouth.
Този времеви период дава чудесна възможност на лекаря да прегледа внимателно развитието на детската уста.

These are the kind of results you should expect from me, and in this time frame, because this is who I am.”.
Такива резултати би трябвало да очаквате от мен, в такава времева рамка, защото аз съм такъв“.

This time frame obviously incorporated the time needed for the region to reply to questions put forward by the Commission.
Тази времева рамка явно включва времето, необходимо на региона, за да отговори на въпросите на Комисията.

Later research has discovered that neurons are unable to completely assimilate new behaviors in this time frame.
По-късните изследвания откриват, че невроните не могат напълно да асимилират новите дейности в този времеви период.

If you want to access your money earlier than this time frame, you could receive less than you originally invested.
Ако искате достъп до парите си по-рано от този срок, можете да получите по-малко, отколкото първоначално сте инвестирали.

It turns out that the Earth, which is determined by the age of about 4.5 billion years, fits well into this time frame.
Получава се, че Земята, чиято възраст е определена на около 4, 5 млрд. г., добре се вписва в тези времеви рамки.

According to ancient Chinese medicine, this time frame is the time that the energy meridian of the gallbladder is active.
Според древната китайска медицина тази времева рамка е моментът, в който енергийният меридиан на жлъчния мехур е активен.

It turns out that the Earth, the age of which is determined by approximately 4.5 billion years, fits well into this time frame.
Получава се, че Земята, чиято възраст е определена на около 4, 5 млрд. г., добре се вписва в тези времеви рамки.

This time frame would place construction of these structures at a time overlapping the construction of the pyramids in Egypt.
Тази времева рамка поставя изграждането на тези структури в периода припокриващи се с изграждането на пирамидите в Древен Египет.

If you spent $8000 on marketing in September and acquired 40 customers in this time frame, your CAC is $200.
Ако сте похарчили 8000 лв. за маркетинг през септември и сте придобили 20 нови клиента през този времеви период, вашият РПК е 400 лв….

This time frame and treatment structure allow for complete healing and the production of new collagen and elastin to replace damaged tissue.
Тази времева рамка и структура на процедурите позволяват пълно подобрение и производство на нов колаген и еластин, които да заменят увредената тъкан.

While the official channels will relay bits and pieces of information during this time frame, nothing more of any impact will be released.
Докато официалните канали предават малко и частична информация през тази времева рамка, няма да бъде оказано никакво друго въздействие.

But to fully appreciate this time frame given, you need to accept the fact that you lost a lot of nutrients when delivering this way and your body needs to replenish them.
Но, за да се оцени напълно тази времева рамка, трябва да приемете факта, че сте загубили много хранителни вещества, когато сте били бременна предходния път и тялото ви трябва да си ги възстанови.

If the application is complex, Attractive Design Ltd. can extend this time frame up to a maximum of three months from the date of its submission.
Ако заявката е сложна,„Атрактив Дизайн“ ЕООД може да удължи тази времева рамка максимум до три месеца от датата на предявяването й.

Also, while buy and sell signals applied to the Sell Side Indicator are calculated based on a 15-year average, the picture becomes much clearer if you shorten this time frame.
Също така, докато сигналите за купуване и продаване, приложени към Sell Side Indicator, се изчисляват въз основа на 15-годишна средна стойност, картината става много по-ясна, ако съкратите тази времева рамка.

In this context it is also extremely curious that this time frame in 1944 was, for the Allies, a banner year for atomic bomb scares.
В този контекст е крайно любопитно, че тази времева рамка през 1944г е била отличителен период за пропагандата на Алианса, която постоянно е плашила с атомна бомба.

Refinement of this time frame can be made after a detailed depiction of measures to be broken down into several groups, depending on the time horizon-urgent, short, medium, and long term.
Прецизиране на тази времева рамка може да се извърши след подробно описание на мерките, които трябва да се разбият на няколко групи в зависимост от времевия хоризонт- спешни, краткосрочни, средносрочни и дългосрочни.

Heroin withdrawal may begin within 6 to 24 hours of discontinuation of the drug; however, this time frame can fluctuate with the degree of tolerance as well as the amount of the last consumed dose.
Абстиненцията от хероин може да започне между 6 и 24 часа след последната употреба на наркотика, като тази времева рамка може да варира в зависимост от толерантноста, която е развита и дозата, която е употребявана.

Researchers say cataclysmic events associated with this time frame have already started, including geologic upheaval, drought, famine, mass extinction, and a lack of sunspot activity to be followed by solar maximum in the year 2012.
Изследователите казват, че катаклизмичните събития, свързвани с тази времева рамка, вече са започнали, включващи геоложки катаклизми, суша, глад, масово изчезване и липса на активност на слънчевите петна, последвана от соларен максимум през 2012 година.