Какво е " THIS UNDERMINES " на Български - превод на Български

• това подкопава
• това накърнява
• това ерозира
• това компрометира

Примери за използване на This undermines на Английски и техните преводи на Български

This undermines parliament.
Това принизява парламента.

For example, instead of accepting a moderate increase in inflation, which could harm the global competitiveness of its exports, Germany has insisted on austerity throughout the eurozone, even though this undermines the ability of states on the periphery to grow and threatens the overall cohesion of the European Union.”.
Така например, вместо да подкрепи умерения ръст на инфлацията, което може да навреди да глобалната конкурентоспособност на нейния износ, Германия настоява за сурови икономии в еврозоната, макар че това ерозира способността за растеж на държавите от периферията на ЕС и застрашава общата сплотеност в рамките на Съюза.

This undermines democracy!
Това подкопава демокрацията!

Chelsea, this undermines your credibility.
Челси, тaкa изглеждa непрaвдоподобно.

This undermines health care.
Това застрашава здравната грижа.

This undermines the accusations.
Това разколебавало обвиненията.

This undermines children's self-esteem.
Това подрива детското самочувствие.

This undermines the entire interview.
Това постави под въпрос цялото интервю.

This undermines the reliability of the media.
Това ерозира доверието в медиите.

This undermines confidence in government.
Това подкопава доверието в правителството.

This undermines confidence in the state.
Именно това подкопава доверието в държавата.

This undermines the very idea of democracy.
Това унищожава самата идея за демокрация.

This undermines the credibility of the EU itself.
Това подкопава доверието в самия ЕС.

This undermines our ability to co-create.
Това ограничава способността ни за сътрудничество.

This undermines public confidence in the process.
Това разклати доверието на хората в процеса.

This undermines the morale of the enemy.
Това действа отрицателно на морала на противниковия клан.

And this undermines the independence of central banks.
Това компрометира независимостта на централните банки.

This undermines the foundations of the global economic system.
Това подкопава основите на цялата финансова система.

This undermines the fundamental principles of international law”.
Това подкопава всички основи на международното право“.

This undermines our trust in the very machines on which we depend.
Това подкопава нашето доверие в самите машини, от които зависим.

This undermines the sense of solidarity, equality and community.
Това подкопава чувството на солидарност, равнопоставеност и общност.

This undermines all of the most important requirements for EU membership.
Това подкопава всички най-важни изисквания за членство в ЕС.

This undermines the incentive to comply with these standards in the future.
Това подкопава стимула за спазване на тези стандарти в бъдеще.

This undermines both the capacity and accountability of administrations.
Това подкопава както капацитета, така и отчетността на администрацията.

This undermines all the foundations of international law”,- said Sergey Lavrov.
Това подкопава всички основи на международното право», заяви Лавров.

This undermines the trust of citizens in political decision making.
Това подкопава доверието на гражданите в процеса на вземане на политически решения.

This undermines the stock of qualifications that Europe will need in the future.
Това подкопава запаса от квалификации, от които Европа ще има нужда в бъдеще.

This undermines even such a pleasant advantage of China's products as low cost.
Това подкопава дори такова приятно предимство на продуктите на Китай като ниска цена.

This undermines access to services, lowers health status, deepens poverty and exacerbates inequalities.
Това подкопава достъпа до услуги, намалява здравния статус, задълбочава бедността и изостря неравенствата.

This undermines confidence in the dollar, is it not clear that his own hands are destroying the dollar?
Това подкопава доверието в долара, нима това не е ясно, че със собствените си ръце унищожават долара?