Какво е " THIS WILL NOT CAUSE " на Български - превод на Български

• това няма да доведе
• това няма да предизвика
• това няма да причини

Примери за използване на This will not cause на Английски и техните преводи на Български

This will not cause any.
Това няма да причини никаква.

And contrary to rumours, this will not cause any dependence on lip balm.
И противно на слуховете, не се създава зависимост към балсамите за устни.

This will not cause discomfort.
Това няма да предизвика неудобства.

If it is necessary to replace one of the electrodes, this will not cause any special problems.
Ако е необходимо да се замени един от електродите, това няма да причини никакви специални проблеми.

This will not cause any discomfort.
Това няма да предизвика неудобства.

Contrary to what you might think, this will not cause"slippage" in either manual or automatic transmissions.
Противно на очакванията, това няма да доведе до„приплъзване” при механичните или автоматични трансмисии.

This will not cause refusal where the couple.
Това няма да бъде причина за отказ, когато двойката.

The acting head of the company Pawel Brzezicki believes that this will not cause political disagreements.
Директор на държавната компания Павел Бжезицкий смята, че няма основания това да предизвика политически разногласия.

I hope this will not cause any problem on August.
Надявам се да няма затруднения през май.

When your relationship has already passed into a rather serious stage, you can give sets of beautiful clothes, and this will not cause confusion on either side.
Когато връзката ви вече е преминала в доста сериозен етап, можете да дадете множество красиви дрехи и това няма да предизвика объркване от двете страни.

This will not cause any discomfort and will save space.
Това няма да причини дискомфорт и ще спести място.

If for some reason your government discovers that some of the projects is not in Bulgaria's interest, this will not cause any problems in our relations.
Ако по някаква причина вашето правителство сметне, че даден проект не е в интерес на България, аз съм сигурен, че това няма да създаде проблеми в нашите отношения".

This will not cause any difficulties even for beginners.
Това няма да предизвика никакви трудности дори за начинаещи.

If this is not paid within the deadline set, the evidence may only be given at a later date if this will not cause a delay in the proceedings.
Ако то не се извърши в рамките на определения срок, доказателството може да бъде представено на по-късна дата, ако това няма да доведе до забавяне на производството.

Moreover this will not cause damage to your furniture either.
При това без вашите мебели да бъдат повредени.

Your personal data will be processed in an automated way(including profiling), however this will not cause any legal or other serious repercussions for you.
Вашите лични данни ще бъдат обработвани по автоматизиран начин(включително под формата на профилиране), но това няма да доведе до каквито и да е правни последици за Вас или съществено да повлияе на Вашето положение.

This will not cause significant reduction in the price of rice.
Това няма да доведе до съществени намаления на цената на тока.

The Arbitral Tribunal may allow a later request for amendment or supplement if this will not cause excessive complication for the defence of the opposing party or the timely resolution of the case.
Арбитражният състав може да допусне и по-късно направено искане за изменение или допълване, ако то няма да затрудни прекомерно защитата на насрещната страна или своевременното решаване на делото.

This will not cause any discomfort in your eyes even after watching for a long time.
Благодарение на това не се създава дискомфорт на очите и при по дълго съзерцавате.

The parties declare that in caeses some of the clauses of the current General Terms and Conditions turns out invalid, this will not cause the Contract's infirmity, other clauses or its parts.
Страните декларират, че в случай, че някоя/и от клаузите по настоящите Общи условия се окаже/окажат недействителни, това няма да влече недействителност на договора, на други клаузи или негови части.

I hope this will not cause too much confusion in your diaries.
Не мисля, че това може да причини твърде големи сътресения в кариерата.

Your personal data will be processed in an automated manner(including in the form of profiling), but this will not cause you any legal effects or similarly substantially affect your situation.
Вашите лични данни ще бъдат обработвани по автоматизиран начин(включително под формата на профилиране), но това няма да доведе до каквито и да е правни последици за Вас или съществено да повлияе на Вашето положение.

This will not cause any permanent damage, but may cause a temporary dazzling effect.
Това няма да причини трайно увреждане, но може да доведе до временно заслепяване.

(6) The principle of optionality introduced by this Directive, whereby Member States may exercise their right to decide whether or not to regulate any of the instruments covered by this Directive, should be applicable only to the extent that this will not cause unfair competition.
(6) Принципът за изборност, въведен с настоящата директива, според който държавите-членки могат да упражняват правото си да решават дали да регулират някои от уредите, обект на настоящата директива, следва да се прилага само доколкото това не води до нелоялна конкуренция.

I suppose that this will not cause special objections between the companies-producers, but will be much more correct in regard of the clients.
Предполагам, че това няма да предизвика особено недоволство сред фирмите-производители, но ще бъде доста по-коректно по отношение на купувачите.

This will not cause damage to your computer, and the administrators of the game also did not notice that you are trying to circumvent the system they have created.
Това няма да доведе до увреждане на вашия компютър, и че администраторите на играта също не са забелязали, че се опитвате да се заобиколи системата те са създали.

This will not cause any problems for our defense capability, because the main investments into the development of the newest weapons systems have been made over the previous years,” Putin told his key supporters.
Това няма да доведе до някои проблеми в областта на отбраната, защото по-големите разходи са направени за създаването на нови оръжейни системи в предишни години”,- каза Путин.

This won't cause conflicts?
Това няма ли да предизвика конфликти?

I hope this won't cause further problems.
Надявам се, че това няма да причини още проблеми.

This won't cause some uncontrollable spillover effect throughout the eurozone, the analysts argue.
Това далеч няма да доведе до неуправляеми трусове в цялата еврозона, категорични са анализаторите.