Какво е " THOSE PRESENT " на Български - превод на Български

• присъстващите
• присъствуващите
• присъстващи
• присъствалите

Примери за използване на Those present на Английски и техните преводи на Български

One of those present.
Един от присъстващите на.

Those present began to laugh.
Присъствуващите започнаха да се смеят.

Amongst those present were….
Сред присъстващите бяха….

The shout shocked all those present.
Чудото е шокирало всички присъстващи.

Among those present were.
Сред присъствалите бяха.

He looked around at those present.
Огледах се и наоколо в присъстващите.

Among those present were….
Сред присъстващите беше….

She is supported by all those present.
Те бяха подкрепени от всички присъстващи.

Among those present were….
Сред присъстващите бяха….

This outburst surprised all those present.
Това обяснение учуди всички присъстващи.

All those present, say aye.
Всички присъстващи, кажете"аз".

He attracted the attention of those present.
Привлякоха вниманието на присъстващите.

Among those present were Cllrs.
Сред присъстващите бяха акад.

They live in the memories of those present.
Те си остават главно в спомените на присъствалите.

Only those present in this room.
Само присъстващите в стаята.

The bread is given to all those present.
Парчетата от питата се раздават на всички присъстващи.

Among those present was the Mayor.
Сред присъстващите бяха кметът….

His words made a deep impression on those present.
Речта му направила силно впечатление на присъствуващите.

All those present are in agreement.
Всички присъстващи са съгласни.

And choose from among those present, your Majesty.
Изберете някой измежду присъстващите, Ваше Величество.

All those present got on their feet.
Всички присъстващи станаха на крака.

The minutes will be signed by those present at the meeting.
Протоколът трябва да бъде подписан от присъствалите на заседанието членове.

Among those present at the meeting….
Сред присъстващите на срещата….

The living sound of the violin Anara Yusifova touched all those present alive.
Живият звук на цигулка Анара Юсифова докосна всички присъстващи живи.

Amongst those present at the meeting….
Сред присъстващите на срещата….

Not only Peter and John were filled with the Holy Spirit, but all those present.
Не само Петър и Йоан бяха изпълнени със Святия Дух, но всички присъстващи.

One of those present asked the priest.
Един от присъстващите запитал свещеника.

(1) The Management Board shall take decisions by a simple majority of those present at the meeting.
(1) Управителният съвет взема решения с обикновено мнозинство от присъствуващите на заседанието.

Then all those present were arrested.
Впоследствие всички присъстващи са арестувани.

All those present at the meeting have voted in favor.
Всички присъстващи на заседанието гласуваха за него.