Какво е " TIME TO HEAD " на Български - превод на Български

• време да се отправят
• време да отида
• време да се насочим
• време да се отправим
• време да тръгваме

Примери за използване на Time to head на Английски и техните преводи на Български

Time to head on south.
Време е да се насочим на юг.

That's it… time to head home.
Това е… време е да си вървим.

Time to head for the beach!
Време е да отивате на плаж!

Now it was time to head for Berlin.
Беше крайно време да се махна от Берлин.

Time to head to the stadium.
Време да се отправям към стадиона.

Well, I guess it's time to head home.
Ами, явно е време да се запътвам към къщи.

It's time to head elsewhere.
Сега е време да се съсредоточиш другаде.

Mall Madness- Shopping fanatics, it's time to head to the Slots Fever mall.
Mall Madness- пазаруване фанатици, че е време да се отправят към мола Slots Fever.

Time to head back to Hanoi.
Време е да потегляме пак към Ханой.

Dollar hegemony seems to be over and it's time to head to short USD positions….
Долар хегемонията изглежда, че приключи и е време да се насочим към къси USD позици….

Got no time to head to the salon?
Нямате време да отидете в салона?

Mike tells me the walls extend for hundreds of feet below'and for miles either side but with the poor visibility'and the fact we can't go any deeper,'it's time to head back to the surface.'.
Майк ми казва, че стената продължава на стотици метри в дълбочина и на километри в ширина, но заради лошата видимост и факта, че не можем да продължим по-надълбоко, е време да се отправим към повърхността.

It's time to head towards Cambodia!
Време е да се отправите към Сърбия!

After we cross the desert far and wide, it's time to head to our next destination- the stone city of Petra.
Щом кръстосаме пустинята надлъж и нашир, е време да се отправим към следващата ни дестинация- каменния град Петра.

Time to head back to Gotham.
Време е да се връщаме в Готъм.

Dollar hegemony seems to be over and it's time to head to short USD positions," Morgan Stanley said.
Долар хегемонията изглежда, че приключи и е време да се насочим към къси USD позиции"- твърдят от Morgan Stanley.

Time to head to the North Pole.
Дойде време за подялба на Северния полюс.

It was time to head to the village.
Беше време да тръгваме към селото.

Time to head back to the command center.
Време е да се насочвам обратно до командния център.

It was time to head to England.
Време е за тръгване към Англия.

It's time to head to our rendezvous point.
Това е време да се отправят към нашата мястото на срещата.

Finally, time to head to the border.
Дойде и часът да тръгнем за границата.

Now it's time to head over to Atlantic, drink some beers, get ripped, and hopefully get laid.
Сега е време да се отправим към Атлантика, да изпием по някоя бира, да се размажем и надявам се да се разпишем.

It was time to head to Georgia.
Време беше да се отправим към Грузия.

It's time to head to the airport.
Време е да вървим на летището.

It is time to head back to Kiev.
Време е да потегляме обратно към Киев.

Now it's time to head to the closet.
Наистина е време да се отправим към съблекалнята.

It was time to head back to Croatia.
Време беше да се върнем в Хърватска.

But then it was time to head to the wind tunnel where we could measure the aerodynamic efficiency of that body.
Но беше време да се насочим към въздушния тунел, където щяхме да измерим аеродинамичната ефикасност на тялото.

In the late afternoon, it was time to head to Santa Barbara because we would be going back not by plane, but we would drive the red pickup truck.
В късния следобед беше време да тръгваме към Санта Барбара, защото щяхме да се прибираме не със самолет, а с червения пикап.