Какво е " TO A SIGNIFICANT INCREASE " на Български - превод на Български

• до значително увеличаване
• до значително увеличение
• до значително повишаване
• до значително нарастване
• до значително повишение
• до съществено увеличение
• до значимо повишаване
• до значителен тласък

Примери за използване на To a significant increase на Английски и техните преводи на Български

This will lead to a significant increase in potential customers.
Това води до значително нарастване на потенциални клиенти.

The necessary use of the icebreakers in the winter period lead to a significant increase in port charges.
Необходимостта от намесата на ледоразбивачи през зимата води до значително увеличение на пристанищните такси.

This has led to a significant increase in the area of the apartment.
Това логично е довело до значително увеличение на пространството в салона.

We improved thhe visibility of the site, which led to a significant increase in organic traffic.
Подобрихме видимостта на сайта, което доведе до значително увеличение на органичния трафик.

All of that leads to a significant increase in the average value of the machine,” Vojtěch Bednář explains the changes.
Всичко това води до значително увеличение на средната стойност на машината“, обяснява промените Vojtěch Bednář.

Increasing the quality of performance and the degree of automation leads to a significant increase in prices.
Повишаването на качеството на изпълнение и степента на автоматизация води до значително увеличение на цените.

Respectively, This leads to a significant increase in the supply of satellite capacity.
Съответно, Това води до значително увеличаване на предлагането на сателитен капацитет.

However, according to a Dnevnik study, the changes in the Ordinance will not lead to a significant increase in color buckets.
Според проучване на„Дневник“ обаче промените в наредбата няма да доведат до съществено увеличение на цветните кофи.

But this option will lead to a significant increase in the cost of construction- 1 square.
Но този вариант ще доведе до значително увеличение на разходите за строителство- 1 квадрат.

Since most companies operate with US dollars, the decline in currency leads to a significant increase in production costs.
Тъй като повечето компании оперират с Щатски долари, понижението на валутата води до значително нарастване на производствените разходи.

Or where that activity leads to a significant increase in the generation, incineration or disposal of waste;
Или когато тази дейност води до значително увеличение на образуването, изгарянето или депонирането на отпадъци;

To avoid these troubles, wooden screens are made only of precious wood, which leads to a significant increase in their value.
За да се избегнат тези проблеми, дървени екрани са направени само от ценно дърво, което води до значително повишаване на тяхната стойност.

This leads to a significant increase in the risk of infection of the tissues around the wound.
Това води до значително увеличаване на риска от инфекция на тъканите около раната. Плачещите рани причиняват значителен дискомфорт.

The popularity of header-bidding leads to a significant increase in bid requests volume.
Популярността на header-bidding търговете води до значително увеличаване на обема от заявки за рекламни пространства.

Can lead to a significant increase in total cholesterol, triglycerides and bad cholesterol and lower good cholesterol- Promotes Obesity.
Може да доведе до значително нарастване на общия холестерол, триглицериди и лошия холестерол и понижаване на добрия холестерол- Допринася за затлъстяването.

This whole process will lead to a significant increase in your metabolism.
Целият процес ще доведе до значителен тласък на вашия метаболизъм.

Studies have shown that they can be very effective but they are almost not indicated, since they can lead to a significant increase in blood pressure.
Проучванията показват, че те могат да бъдат много ефективни, но те почти не са показани, тъй като те могат да доведат до значително повишаване на кръвното налягане.

The transition to mixed nutrition leads to a significant increase in the content of chlorine in the urine.
Преходът към смесено хранене води до значително увеличаване на съдържанието на хлор в урината.

Its use leads to a significant increase in strength, and used in relief cycles, Anavar has the ability to induce lipolysis, which leads to increased burning of subcutaneous fat.
Употребата му води до значително повишаване на силата, а използван в цикли за релеф, Анавар има способността да влиае на липолизата, което води до засилено изгаряне на подкожните мазнини.

Taking account of low real interest rates leads to a significant increase in the rate of pension contributions.
Вземането предвид на ниски реални лихвени проценти води до значително увеличение на размера на вноската към пенсионноосигурителната схема.

These changes lead to a significant increase in the load on the walls of the veins of the lower limbs, it becomes much harder to push blood to the heart.
Тези промени водят до значително увеличаване на натоварването по стените на вените на долните крайници, стават много по-трудни за натискане на кръв към сърцето.

However, for several countries the unexpected lowering of inflation has led to a significant increase in the real financing costs on debt.
За няколко държави обаче неочакваното понижаване на инфлацията е довело до значително повишаване на реалните разходи за финансиране на дълга.

This process will lead to a significant increase in your metabolism and can lead to rapid loss of body fat and weight loss.
Този процес ще доведе до значителен тласък на вашия метаболизъм и ще доведе до бърза загуба на мазнини и загуба на тегло.

In Italy, around 1300, the technique for painting frescoes on wet plaster reintroduced and led to a significant increase in the quality of the mural.
В Италия, около 1300, техниката на рисуване на стенописи върху мокра мазилка фреско, е възстановена и довела до значително повишаване на качеството на стенописите.

Optimization of the processes leads to a significant increase in the productivity and energy efficiency of the transport vehicles.
Оптимизацията на процесите води до значително повишаване на производителността и енергийната ефективност на транспортните средства.

In Italy, circa 1300, the technique of painting of frescos on wet plaster was reintroduced and led to a significant increase in the quality of mural painting.
В Италия, около 1300, техниката на рисуване на стенописи върху мокра мазилка фреско, е възстановена и довела до значително повишаване на качеството на стенописите.

This cycle will also lead to a significant increase in appetite, to strengthen the bone structure and to increase stamina.
Това разбира се, също ще доведе до значително увеличаване на апетита, укрепване на костната структура и повишение на издръжливостта.

Only in Helicobacter pylori-positive patients does the administration of 75 mg labelled urea lead to a significant increase of 13CO2 in the breath sample within the first 30 minutes.
Само при Helicobacter pylori-положителни пациенти прилагането на 75 mg маркирана урея води до значително увеличение на 13CO2 в дихателните проби в рамките на първите 30 минути.

Taking the steroid leads to a significant increase in strength and stamina, which is particularly useful in lifting weights and track and field athletics;
Приемането на стероида води до значително увеличаване на силата и издръжливостта, което е особено полезно при вдигането на тежести и леката атлетика;

SEO provides a visible and highly effective search presence, leading to a significant increase in sales, profits and cost efficiency for our clients.
SEO предлага видимо и ефективно присъствие в резултатите от търсенето, което води до значително увеличение на продажбите, доходността и ефективността на разходите за нашите клиенти.