to accelerate the developmentaccelerate the progressionspeed up the developmenthasten the developmentwill spur the development
да ускорят разработването
to accelerate the development
Примери за използване на
To accelerate the development
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
To accelerate the development of these modes of transportation in 2019.
За ускоряване на развитиетона тези видове транспорт в 2019.
I think they're feeling a lot of pressure right now to accelerate the development of their own oil resources.".
Мисля, че точно сега те са под натиск да ускорят развитието на собствените си енергийни ресурси.”.
The goal is to accelerate the development of coal-fired emissions-free electricity generation.
Целта е да се ускори развитието на въглища без емисии на електроенергия.
Various localities have introduced relevant policies and measures to accelerate the development of LED lamps;
Различни места са въведени съответните политики и мерки за ускоряване на развитиетона LED лампи;
The new device is expected to accelerate the development of next-generation optical communication equipment.
Очаква се новото устройство да ускори разработването на оптично комуникационно оборудване от следващо поколение.
We already know that the Creator is divided into 2 halves of a person to accelerate the development of mankind.
Ние вече знаем, че Творецът е разделил човек на две половинки за ускоряване на развитиетона човечеството.
Law to accelerate the development of Renewable Energy Sources to address climate change.
Законопроект за ускоряване на развитиетона възобновяемите енергийни източници за предотвра-тяване на изменението на климата.
Branded cars will attract attention and help to accelerate the development of your business, increase the number of sales.
Обвинени автомобили ще привличат вниманието и помагат да се ускори развитието на вашия бизнес, увеличаване на броя на продажбите.
But besides office space,the incubation program will include a variety of services in support of business innovation support in order to accelerate the development of the companies.
Но освен офис пространство,инкубационната програма ще включва различни услуги в подкрепа на бизнеса и в подкрепа на иновациите, които да ускорят развитието на компаниите.
The advisory services are expected to accelerate the development of projects with an investment value of some €20 billion.
Очаква се консултантските услуги да ускорят разработването на проекти с инвестиционна стойност от около 20 млрд. евро.
The report did not however divulge the target date, butBeijing has been coercing automakers to accelerate the development of electric cars.
Целева дата не се посочва, ноПекин засилва натиска върху автомобилопроизводителите да ускорят разработването на електромобили.
It is important to accelerate the development of direct contact between citizens of the South Caucasus and European Union Member States.
Важно е да ускорим развитието на прекия контакт между гражданите от Южен Кавказ и държавите-членки на Европейския съюз.
The Commission is considering a new public-private partnership on bio-based industries to accelerate the development of the sector.
Понастоящем Комисията обмисля ново публично-частно партньорство за отраслите, които използват биотехнологии, за да ускори развитието на сектора.
President Xi Jinping encouraged the country to accelerate the development of blockchain technologies because of their vital importance.
Президента Xi Jinping насърчи страната да ускори развитието на blockchain технологиите заради тяхното съществено значение.
Consistent with this philosophy, LG recently made the LG ThinQ platform WEB available to external partners and developers to accelerate the development of its AI technology.
В съответствие с тази философия, LG наскоро направи платформата LG ThinQ WEB достъпна за външни партньори и разработчици, за да ускори развитието на своята технология за изкуствен интелект.
Tesla, for instance, is partnering with governments to accelerate the development of guidelines needed for autonomous vehicles.
Tesla, например, си партнира с правителството за ускоряване на разработванетона правила, необходими за автономните превозни средства.
Opinions clear, to accelerate the development of titanium, molybdenum, aluminum magnesium, lead and zinc, vanadium and other new materials, expand consumption and space.
Становища ясни, да се ускори развитието на титан, молибден, алуминиев магнезий, олово и цинк, ванадий и други нови материали, разширяване на потреблението и пространството.
Huawei collaborated with Microsoft to release the all-flash Azure Stack solution to accelerate the development of hybrid cloud services.
Huawei си сътрудничи с Microsoft за създаването на изцяло флаш базирано to решение Azure Stack, което да ускори разработката на хибридни облачни услуги.
Through this collaboration, we intend to accelerate the development of autonomous driving systems that are even more safe and capable.”.
С това сътрудничество възнамеряваме да ускорим развитието на самостоятелните системи за управление, които са още по-безопасни и способни".
According to Chinese media reports,Watrix announced last month that it had raised 100 million yuan($14.5 million) to accelerate the development and sale of its gait recognition technology.
Според китайски медииWatrix са инвестирали допълнителни 100 милиона юана(14, 5 милиона долара), за да ускорят развитието и продажбата на своята технология за разпознаване на походката.
Their adoption is expected to accelerate the development and implementation of energy-optimized wireless sensors and wireless sensor networks.
Международната стандартизация ще ускори разработването и прилагането на енергийно оптимизирани безжични сензори и безжични сензорни мрежи.
Unlike Tesla, all of the aforementioned car manufacturers have established supply chains to accelerate the development and production of electric vehicles.
За разлика от Tesla, всеки от споменатите в класацията производители разполага с добре развити мрежи от доставчици, които да ускорят развитието и производството на електромобили.
Online manager training enables you to accelerate the development of your new responsibilities and transform your managerial practice.-.
Онлайн мениджър обучение ви позволява да ускорите развитието на новите си отговорности и да трансформирате управленската си практика.-.
With the funding round led by Goldman Sachs, Acronis can increase its engineering capabilities and acquire new teams and technologies to accelerate the development of the Acronis products.
С полученото финансиране Acronis може да увеличи своите възможности чрез придобиване на нови екипи и технологии за ускоряване на развитиетона продуктите на Acronis.
Now it is teaming up with Intel to accelerate the development of autonomous shipping systems to make operations safer and more efficient.
Че работи съвместно с Intel, за да се ускори разработването на системи за автономно корабоплаване, които да направят операциите по-безопасни и по-ефективни.
NetBeans IDE is a sophisticated software that provides an open source, high performance, modular, extensible,multi-platform Java IDE to accelerate the development of Java applications, web services and mobile applications.
NetBeans IDE е сложен софтуер, който предоставя отворен код, високопроизводителна, модулна, разширяема, многоплатформена Java IDE,за да ускори разработването на Java приложения, уеб услуги и мобилни приложения.
Our training and educational programs' goal is to accelerate the development and growth of private enterprises and public institutions in a dynamic and competitive environment.
Целта на провежданите от нас обучения е да ускори развитието и растежа на частни предприятия и публични власти в един динамичен и конкурентен свят.
Panasonic Jaguar Racing is the perfect partner as we apply our electrification expertise to the racetrack to accelerate the development of the next generation of electrified drivelines.
Panasonic Jaguar Racing е идеалният партньор за прилагане на нашия експертен опит в електрификацията на състезателната писта за ускоряване на разработванетона ново поколение електрифицирани задвижващи системи.
Our partnership has enabled us to accelerate the development of excellent digital camera products, and the L-Mount alliance with Leica and Sigma is a great example of such acceleration.
Сътрудничеството ни позволи да ускорим разработването на отлични цифрови фотоапарати, а партньорството с Leica и Sigma в рамките на L-Mount Alliance е чудесен пример за това развитие.
Watrix announced last month that it had raised 100 million yuan($14.5 million) to accelerate the development and sale of its gait recognition technology, according to Chinese media reports.
Според китайски медии Watrix са инвестирали допълнителни 100 милиона юана(14, 5 милиона долара), за да ускорят развитието и продажбата на своята технология за разпознаване на походката.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文