Какво е " TO ACHIEVING THE GOALS " на Български - превод на Български

• за постигане на целите
• за постигането на целите
• достигане на целите
• постигането на целите

Примери за използване на To achieving the goals на Английски и техните преводи на Български

Commitment to achieving the goals of the team;
Ангажираност към постигане целите на екипа;

There is no single solution to achieving the goals.
Няма един единствен път към постигането на целите.

Commitment to achieving the goals of the project.
Осигуряване на постигане целите на проекта.

Another major difference is the approach to achieving the goals.
Другата основна разлика е по отношение на подхода към постигането на целите.

We will draw a path to achieving the goals- menu engineering, GAP analysis, financial management.
Ще начертаем път към постигането на целите- меню инженеринг, GAP анализ, финансов мениджмънт.

My professional qualifications and varied experience makes me believe that I can contribute to achieving the goals of your company.
Професионалните ми квалификации и разнообразен опит ми дават основание да вярвам, че бих могъл да допринеса за постигането на целите на Вашата компания.

It is the national contribution to achieving the goals of Тhe EU Biodiversity Strategy to 2020.
Това е националния принос към достигане на целите на Стратегията на ЕС за биоразнообразието до 2020 година.

This tends to focus your efforts by helping you to rule out actions that won't contribute to achieving the goals that you have set.
Те помагат да фокусирате усилията си към управление на действията, които не помагат на постигането на целите, които сте определили.

It is the Integrated Maritime Policy's contribution to achieving the goals of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Това е приносът на интегрираната морска политика за постигане на целите на стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.

Reiterates that the development of trade relations forms part of the EUʼs external policy and contributes to achieving the goals of peace, prosperity and stability;
Отбелязва, че развитието на търговските отношения е част от външната политика на ЕС и допринася за постигане на целите на мира, просперитета и стабилността;

The program contributes to achieving the goals of Europe 2020 by providing a mechanism for the different urban agents involved in the development and implementation of urban policies to develop their skills and knowledge.
По този начин URBACT III ще допринася за постигане на целите на„Европа 2020“, като осигурява механизъм заинтересованите страни, участващи в разработването и прилагането на урбанистичната политика, да развиват своите знания и умения.

It is intended to be not just a response to new global challenges, but to be a reliable bridge to achieving the goals of the“Kazakhstan 2050” Strategy.
Тя не представлява план за борба със сегашните глобални предизвикателства, а солиден мост към бъдещето за постигане на целите на Стратегия“Казахстан- 2050”.

In particular, the contribution of the Programme to achieving the goals and objectives of the Paris Agreement as well as the proposed 2030 climate and energy targets and long-term decarbonisation objective should be reinforced.
По-специално следва да се увеличи приносът на програмата за постигането на целите на Парижкото споразумение, както и на целите за 2030 г. в областта на климата и енергетиката, и да се укрепи дългосрочната цел за декарбонизация.

To evaluate the impact of the implemented communication activities and their contribution to achieving the goals of the 3rd consecutive prevention campaign;
Да оцени въздействието на осъществените комуникационни дейности и техния принос към постигането на целите на третата последователна превенционна кампания;;

In the face of unacceptable youth unemployment figures, I believe that the quality of education and training, adequate integration into the labour market, and a strong commitment to youth mobility, are key to exploiting the potential of all young people and to achieving the goals of the Europe 2020 strategy.
Предвид неприемливите данни за безработицата сред младите хора, считам, че качественото образование и обучение, подходящото интегриране на пазара на труда и сериозен ангажимент към мобилността на младите хора са от ключово значение за използване на потенциала на всички млади хора и за постигане на целите на стратегията"Европа 2020".

I am convinced that such links can make a decisive contribution to achieving the goals that are currently being set, particularly those relating to territorial cohesion.
Убеден съм, че такива връзки могат да дадат решаващ принос за постигането на целите, които се определят понастоящем по-специално онези, които са свързани с териториалното сближаване.

Tackling short-lived climate pollutants reaps clear gains in public health and food security while being crucial to achieving the goals of the Paris Agreement.
Справянето с краткотрайните замърсители на климата извлича ясни ползи от общественото здраве и продоволствената сигурност, като същевременно е от решаващо значение за постигането на целите на Парижкото споразумение.

The Programme can thus also be an important tool in contributing to achieving the goals and principles of the European Pillar of Social Rights.
По този начин Програмата може също така да бъде важно средство в осъществяването на принос за постигането на целите и изпълнение на принципите на Европейския стълб на социалните права.

I am certain that its entry into force will allow the competitiveness of European markets to be strengthened and will bring us closer to achieving the goals set by the Europe 2020 strategy.
Сигурен съм, че влизането в сила на резолюцията ще допринесе за засилване на конкурентоспособността на европейските пазари и ще ни доближи до постигане на целите, заложени в стратегията"Европа 2020".

Blue Growth is the contribution of the EU's Integrated Maritime Policy to achieving the goals of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Синият растеж“е приносът на Интегрираната морска политика на ЕС към постигане на целите на стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.

This will help to achieve two environmental goals, namely reducing unnecessary use of plastic and reduce the EU's carbon footprint and to achieving the goals of sustainable development.
Това ще допринесе за изпълнението на екологичната цел за използване на по-малко пластмаси и намаляване на въглеродния отпечатък на ЕС, както и за постигането на целите за устойчиво развитие.

After analyzing your body structure and eating habits, we will offer you the right products, a way to use them and a holistic approach to achieving the goals and solution of the problem and meeting your goals..
След анализ на структурата на тялото ти и на хранителните ти навици ще ти предложим подходящите продукти, начин по който да ги използваш и цялостен подход за постигане на целите и решение на проблема и постигане на твоите цели.

The means to achieve the goals.
Средства за постигане на целите.

Selecting strategies to achieve the goals.
Идентифицира стратегии за постигане на целите.

Yarsagumba helps to achieve the goals.
Yarsagumba помага за постигане на целите.

We must exert all efforts to achieve the goals of the revolution.
Допуска използването на всички средства за постигане на целите на революцията.

What resources are available to achieve the goals set out before us?
Какви са ресурситe ни да постигнем целите, които си набелязваме?

I have confidence in my ability to achieve the goals I set out.
Имам пълно доверие в неговите способности да постигне целите, които сме набелязали.

They will be much more likely to achieve the goals that they set for themselves.
По този начин е по-вероятно да постигнат целите, които са си поставили.

Community to achieve the goals that we have all sought for a long time.
Ден за постигане на цели, към които дълго сме се стремили.