Какво е " TO ACT TOGETHER " на Български - превод на Български

• да действат заедно
• да работим заедно
• да действат съвместно
• за съвместно действие
• да действаме заедно
• да действа заедно
• да действате заедно
• да работите заедно
• да работят заедно
• да действаме съвместно

Примери за използване на To act together на Английски и техните преводи на Български

To act together.
Действаме заедно.

We need to act together.
Ние трябва да действаме заедно.

The sisters had offers earlier to act together.
До вчера сидикатите имаха идея да действат заедно.

To act together to defend and achieve them;
Да действаме заедно за отстояването и постигането им;

Encourage games in which you need to act together.
Насърчете игри, в които трябва да действате заедно.

We also want to act together at the European level.
Същевременно обаче трябва да действаме съвместно на европейско равнище.

The community of Christ's followers is called to act together.
Общността от последователите на Христос е призвана да действа заедно.

Encourage games in which you need to act together, such as football or hockey.
Насърчавайте игри, в които трябва да действате заедно, като футбол или хокей.

The treaty gives us the capacity to act but we need the willingness to act together.
Договорът ни предоставя възможност да действаме, но ни е нужна готовност да работим заедно.

It encouraged people in those communities to act together for the sake of the common good.
Това насърчава хората в тези общности да действат заедно в името на общото благо.

It's necessary to act together and agree on the prohibitions and permissions they impose on their children.
Необходимо е да действа заедно и да се постигне съгласие за забраните и разрешенията, които налагат на децата си.

Now is the time for all Venezuelan patriots to act together as one united people.
Сега е време всички венецуелски патриоти да действат заедно, като единен народ.

We must continue to act together in order to realise the strategy and the action plan.
Трябва да продължим да действаме заедно, за да изпълним стратегията и плана за действие.

It is what the electorate of Europe now expects, and will enable us to act together with strength.
Това е, което европейските избиратели очакват сега, и то ще ни помогне да работим заедно ефективно.

CO-CREATE: Know how to act together to ensure continual value co-creation.
ВЗАИМНО СЪЗДАВАНЕ: Научете как да работите заедно, за да осигурите не прекъснатото взаимно създаване на стойност.

A clear majority of Europeans would like the EU member states to act together on the international stage.
Ясно мнозинство от европейците искат страните от ЕС да действат съвместно на международната сцена.

We want to act together to bring results for European citizens and guarantee Europe's stability.
Искаме да работим заедно, за да постигнем резултати за европейските граждани и да гарантираме европейската стабилност.

Possibly, it could signal to others that we are interested to act together too, I thought.
Възможно е, това може да е сигнал за останалите, че ние сме заинтересовани да действат заедно, също си мислех.

Predisposing factors continue to act together with atherosclerosis, increasing the risk of cardiovascular complications.
Предразполагащите фактори продължават да действат заедно с атеросклерозата, което увеличава риска от сърдечно-съдови усложнения.

The bottom line is, we still live politically in a world of borders, a world of boundaries, a world of walls, a world where states refuse to act together.
Заключението е, че политически все още живеем в свят на граници, на ограничения, в свят на стени, свят, където държавите отказват да действат заедно.

Most importantly, parliamentarians should be prepared to act together with initiators of an initiative.
Най-важното, членовете на Парламента трябва да бъдат готови да действат съвместно с инициаторите на дадена инициатива.

Know how to act together to ensure continual value co-creation(service consumption/ provisioning).
Разберете как да работите заедно, за да осигурите непрестанно съвместно доставяне на стойност(използване и предоставяне на услуги).

During the Save Rosia Montana protests we learned to act together, to organize peacefully, and to be creative”.
По време на протестите за Роша Монтана се научихме да действаме заедно, да се организираме мирно и да сме креативни”.

I want us to act together to ensure that businesses can carry out their work despite the rise in operating costs.
Искам да действаме заедно, за да гарантираме, че предприятията ще могат да извършват дейността си въпреки нарастването на оперативните разходи.

At a time when it is essential to strengthen our ability to act together, the capacity for action of our institutions is being undermined.
Във време, когато е от съществено значение да се укрепи нашата способност да действаме заедно, капацитетът за действие на нашите институции е изложен на опасност.

Political will to act together, and to build the consensus we need to squarely confront the problems before us so that we can return our economies to health and vigour".
Политическа воля да действаме заедно, да изградим консенсус, за да се изправим пред проблемите, така че да върнем икономиките ни към добро здраве и сила".

The failed attack on the aircraft at Detroit was a reminder that we need to act together if we are to face up to the threats to security.
Осуетеното нападение над самолета в Детройт ни напомни, че трябва да действаме заедно, ако искаме да се справим със заплахите пред сигурността.

And then you only need to act together with the tips on the screen- comprehending the next words, learning their destination in direct sentences and finally learning….
И тогава трябва само да действате заедно с съветите на екрана- да разберете следващите думи, да научите тяхното предназначение в директни изречения и накрая да научите за тяхното полско значение.

All of these characters have a different character, but it does not prevent them to act together in difficult times by providing the necessary assistance to the residents.
Всички тези герои имат различен характер, но това не пречи те да действат заедно в трудни времена като предоставят необходимата помощ на жителите.

The partners seek to act together without loss of their separate professional identities, without unacceptable or illegal blurring of powers and interests, and without loss of accountability.
Партньорите се стремят да действат съвместно, без заличаване на своята професионална идентичност, без неприемливо или незаконно размиване на правомощията или интересите си и без заобикаляне на отчетността;